HelloTalk i 1000 Words obavljaju različite zadatke: HelloTalk je aplikacija za jezičnu razmjenu u kojoj dopisujete se, šaljete glasovne poruke i pridružujete glasovnim sobama s ljudima koji govore vaš ciljni jezik. 1000 Words je aplikacija za vokabular koja uči 1000 najvažnijih riječi na 33 jezika uz trenera, audioknjige i video. Ako želite prave razgovore, treba vam HelloTalk; ako prvo želite izgraditi vokabular za te razgovore, bolje odgovara 1000 Words, a najbolje funkcionira korištenje obje.
Stanje studeni 2026. Podaci o HelloTalku potječu iz izvora navedenih u nastavku; podaci o 1000 Words potječu iz skupa značajki aplikacije.
| Značajka | HelloTalk | 1000 Words |
|---|---|---|
| Vrsta aplikacije | jezična razmjena, društvena mreža | trener vokabulara s gotovim sadržajem |
| Jezici | više od 260 prema Wikipediji (prosinac 2025.) | 33, moguć bilo koji par (1056 parova) |
| Kontakt s ljudima | razgovori, glasovne poruke, glasovne sobe, feed Moments | nema; liga je samo anonimni percentil |
| Kurikulum | nema, slobodan razgovor | 1000 riječi po jeziku u tri kategorije |
| Ispravci | alat za ispravljanje poruka, uključujući uz pomoć AI-ja | nema ljudskih ispravaka |
| Ponavljanje | nema lekcija vokabulara ni puta učenja (prema Lingopieju) | SM-2 trener sa šest načina plus mix, popis za ponavljanje |
| Slušanje | glasovne poruke, glasovne sobe | audioknjige i videi, ozvučeni sintezom govora |
| Platforme | iOS, Android, web | iOS, Android, web |
| Model cijene | freemium uz VIP pretplatu i plaćene dodatke | freemium uz jednu Premium pretplatu za svih 33 jezika |
HelloTalk je aplikacija za jezičnu razmjenu koju vodi Shenzhen XinHui Technology u Kini, a dostupna je od 2013. HelloTalk povezuje učenike s ljudima koji govore jezik koji žele naučiti i koji zauzvrat žele učiti njihov. Dodaje alate za prevođenje, transliteraciju i ispravljanje, javni feed zvan Moments i glasovne sobe za razgovor uživo. Prema tvrtki, HelloTalk ima više od 70 milijuna registriranih korisnika.
1000 Words je aplikacija za vokabular tvrtke Tob Apps iz Barcelone. Za svaki od 33 jezika nudi 1000 najvažnijih riječi s prijevodom, primjerom rečenice, audiozapisom i obično slikom. Učite u SM-2 treneru te uz videe, audioknjige, e-knjige, PDF popise riječi i kvizove, uz AI priče na razinama od A1 do C1 sastavljene od vaših vlastitih riječi.
Usporedba HelloTalka i 1000 Words nije odluka „ili-ili”. HelloTalk je izvrstan u oživljavanju jezika: pravi ljudi, prave teme i povratne informacije o vašim rečenicama. 1000 Words to ne radi jer nema razgovora ni partnera. Ono što 1000 Words pruža jest ono što, prema recenzentima, HelloTalku nedostaje: put učenja, lekcije vokabulara i način mjerenja napretka.
Razgovori su ugodniji kad već znate najčešće riječi. Zato mnogi učenici prvo grade temeljni vokabular, a tek onda prelaze na razmjenu. Recenzije poput Lingopiejeve ionako smatraju HelloTalk teškim za potpune početnike.
HelloTalk se može koristiti besplatno; prema recenziji Actual Fluency, besplatni plan ograničava nove razgovore i prijevode po danu i dopušta jedan jezik učenja, dok VIP pretplata podiže ta ograničenja. K tome dolaze plaćeni tečajevi, lekcije uživo i virtualni darovi. 1000 Words košta 5,99 eura mjesečno ili 29,99 eura godišnje kao njemačka referentna cijena za svih 33 jezika; besplatni plan Basic prikazuje oglase i ograničava video i audioknjigu na prvih 100 riječi svakog tečaja.
HelloTalk je dobro ocijenjen u trgovinama aplikacija, no na Trustpilotu ima 2,5 od 5 uz 41 recenziju (provjereno u studenom 2026.). Sljedeće se točke opetovano pojavljuju u recenzijama, testnim izvješćima i forumima.
Što korisnici navode: recenzije na Trustpilotu iz 2025. i 2026. opisuju nametljive poruke i uznemiravanje, uglavnom usmjereno na žene. Lingopie i Actual Fluency smatraju granicu prema aplikacijama za upoznavanje nejasnom, a HelloTalk u vlastitoj objavi naglašava da nije platforma za upoznavanje.
Što 1000 Words radi bolje: 1000 Words nema profile, razgovore ni zahtjeve za kontakt. Tjedna liga prikazuje samo anonimni percentil. Učite bez otkrivanja ičega o sebi strancima, iako se odričete i razgovora.
Što korisnici navode: nekoliko recenzija na Trustpilotu i objava na Sikayetvaru opisuje profile koji brzo traže WhatsApp brojeve, botove i pokušaje prijevare. Na r/HelloTalk su, prema GummySearchu, prijevare stalna tema.
Što 1000 Words radi bolje: budući da među korisnicima nema kontakta, 1000 Words ne nudi nikakvu priliku za ovakvu prijevaru.
Što korisnici navode: korisnici na Trustpilotu opisuju račune i uređaje blokirane bez jasnog razloga, ponekad ubrzo nakon kupnje VIP-a. HelloTalk upućuje na postupak upozorenja, suspenzije i uklanjanja.
Što 1000 Words radi bolje: 1000 Words nema razgovore, feed ni profile, pa vaš napredak u učenju ne ovisi o tome kako vas drugi korisnici prijave ili kako moderatori odluče.
Što kažu recenzenti: Lingopie ne nalazi put učenja, lekcije vokabulara ni praćenje napretka osim niza; Actual Fluency HelloTalk naziva messengerom s ugrađenim prevoditeljem.
Što 1000 Words radi bolje: 1000 Words daje vam jasan popis 1000 najvažnijih riječi, trenera koji zakazuje svako ponavljanje i popis za ponavljanje koji pokazuje što je na redu danas.
Što korisnici navode: Actual Fluency i Lingopie opisuju kvalitetu partnera kao vrlo neujednačenu, uz malo partnera za manje jezike. Razgovori ovise o tome hoćete li se s nekim razumjeti.
Što 1000 Words radi bolje: sadržaj 1000 Words uvijek je dostupan na isti način, u bilo koji sat i na bilo kojem od njegovih 33 jezika. No ne zamjenjuje ljudskog partnera.
Što korisnici navode: Actual Fluency kritizira zasebne pretplate i plaćene darove; na Trustpilotu se neki korisnici koji plaćaju i dalje osjećaju ograničeno unatoč VIP-u.
Gdje 1000 Words pomaže samo djelomično: i 1000 Words ima ograničen besplatni plan i pretplatu. Međutim, postoji samo jedna Premium pretplata koja otključava sve za svih 33 jezika.
Što korisnici navode: pojedine recenzije na Trustpilotu iz 2025. i 2026. kažu da su objave o Tajvanu uklonjene.
Gdje 1000 Words nije relevantan: 1000 Words nema feed ni razgovore. To nije prednost u učenju, samo drukčiji pristup.
HelloTalk je bolji alat za razgovor s ljudima, a 1000 Words je bolji alat za vokabular. 1000 Words ne zamjenjuje jezičnu razmjenu, ali vam u sigurnom i mirnom okruženju daje riječi zbog kojih su razgovori na HelloTalku lakši. Najjača kombinacija: deset minuta 1000 Words dnevno, a zatim razgovor na HelloTalku.
Samo djelomično. 1000 Words ne nudi razgovore s ljudima. Alternativa je za one koji prvenstveno žele učiti vokabular i ne žele kontakt sa strancima. Stanje studeni 2026.
Recenzenti smatraju HelloTalk teškim za potpune početnike jer nema kurikulum. Temeljni vokabular, primjerice iz 1000 Words, olakšava početak.
Ne, HelloTalk je namijenjen jezičnoj razmjeni i to sam kaže. Mnoga korisnička izvješća ipak opisuju namjere upoznavanja i uznemiravanje. 1000 Words nema razgovore ni profile.
Da, i to ima smisla: 1000 Words za najčešće riječi i njihovo ponavljanje, HelloTalk za njihovu primjenu u razgovoru.
1000 Words Premium košta 5,99 eura mjesečno ili 29,99 eura godišnje u Njemačkoj za svih 33 jezika. HelloTalk je besplatan uz ograničenja i nudi VIP pretplatu; cijene se razlikuju po državi i trgovini.
Ne. 1000 Words ne nudi ljudske ispravke ni partnere za razgovor. Za to je bolji izbor HelloTalk.