Najbrži način da naučite jezik, kažu, jest preseliti se u tu zemlju. Za većinu ljudi to je nerealno – a dobra je vijest da to i ne morate. Uranjanje jednostavno znači biti okružen jezikom. A takvo okruženje možete sami izgraditi kod kuće.
Uranjanje djeluje ne zato što ste u inozemstvu, nego zato što ste ondje u stalnom dodiru s jezikom – dok kupujete, na radiju, na natpisima. Upravo tu učestalost možete ponovno stvoriti. Nije važno jedno veliko putovanje u inozemstvo, nego mnogo malih točaka dodira raspoređenih kroz dan. Deset minuta ovdje, pet ondje – to se zbroji brže od jednog sata učenja tjedno.
Promijenite jezik svojega mobitela. Ujutro umjesto vijesti poslušajte audioknjigu. Zalijepite 20 najvažnijih riječi na hladnjak. Prebacite jezik serije koju već poznajete – radnju znate pa razumijete iz konteksta. Svaka od tih promjena gotovo ne oduzima vremena, a prazne trenutke pretvara u dodir s jezikom. Audioknjige 1000 Words stvorene su upravo za to: sviraju u pozadini dok kuhate, putujete ili tonete u san i hrane vas riječima u mirnom ponavljanju.
Sama pozadinska buka nije dovoljna – uranjanje najbolje djeluje kad se pasivan dodir i aktivna vježba spoje. Naučite nekoliko riječi promišljeno u vježbaču, a onda ih ponovno susrećite posvuda u okruženju koje ste stvorili. Time se „nemam vremena za učenje” pretvara u svakodnevicu koja poučava usput. Nakon nekoliko tjedana primijetit ćete da vam dolaze riječi koje nikad niste svjesno uvježbavali.