اگر Pimsleur را رها می‌کنید چون گران است، واژه‌های کمی یاد میدهد یا متنی برای دنبال کردن ندارد، 1000 Words جایگزینی مقرونبهصرفه برای واژگان است: ۱٬۰۰۰ واژه برای هر زبان همراه با متن، تصویر، صدا، مربی و کتابهای صوتی، در ۳۳ زبان و بدون عبور از انگلیسی. 1000 Words جای درسهای گفتاری هدایتشده Pimsleur را نمیگیرد؛ اگر هدف اصلی‌تان تمرین صحبت کردن است، با Pimsleur بمانید یا این دو را ترکیب کنید.
وضعیت: نوامبر ۲۰۲۶. دلایل تغییر اپ از نقدها (StoryLearning، The Linguist، FluentU)، Trustpilot و justuseapp گرفته شده و در ادامه آمده است. قیمت‌های Pimsleur مربوط به آمریکاست.
Pimsleur در App Store آمریکا ۴٫۷ ستاره دارد و کاربران وفادار زیادی. کسانی که باز هم دنبال جایگزین می‌گردند معمولاً یکی از این دلایل را می‌گویند.
Pimsleur در آمریکا برای یک زبان ماهانه حدود ۲۰ دلار و برای همه زبان‌ها هم حدود ۲۰ دلار است و مجوزهای مادام‌العمر تا حدود ۸۰۰ دلار می‌رسند (StoryLearning، سپتامبر ۲۰۲۶). در justuseapp کاربری می‌نویسد ماهانه حدود ۲۰ دلار قابل توجیه نیست.
1000 Words اینجا چه کاری بهتر انجام میدهد: 1000 Words Premium به‌عنوان قیمت مرجع آلمان ماهانه ۵٫۹۹ € یا سالانه ۲۹٫۹۹ € برای هر ۳۳ زبان است. Basic رایگان است، با تبلیغات و محتوای محدود.
The Linguist می‌نویسد Pimsleur واژگان کمی یاد میدهد و آهسته پیش می‌رود؛ FluentU واژگان محدود را فهرست میکند. اگر بخواهید پس از یک سطح متنی بخوانید یا گفت‌وگویی را دنبال کنید، خیلی زود به مرز واژه‌هایی که یاد گرفته‌اید می‌رسید.
1000 Words اینجا چه کاری بهتر انجام میدهد: 1000 Words در هر دوره ۱٬۰۰۰ واژه پرتکرار یک زبان را به‌همراه جمله‌ها و مرتب‌شده در اسم‌ها، فعل‌ها و صفت‌ها به شما میدهد. هر قدر بخواهید سریع یاد می‌گیرید و فهرست موعد مطمئن میشود چیزی از دست نمی‌رود.
درسهای صوتی اصلی Pimsleur متن مکتوب ندارند (StoryLearning، The Linguist) و FluentU می‌گوید تقریباً هیچ خواندن و نوشتنی وجود ندارد. زبان‌آموزان دیداری واژه‌ها را می‌شنوند بی‌آنکه بدانند چگونه نوشته می‌شوند.
1000 Words اینجا چه کاری بهتر انجام میدهد: در 1000 Words هر واژه و جمله نمونه بهصورت متن نمایش داده میشود، در اپ، در ویدیوها، کتابهای الکترونیکی و فهرستهای واژه PDF. در حالت تایپ خودتان واژه‌ها را می‌نویسید و در حالت شنیداری آن‌ها را از روی دیکته می‌نویسید.
Pimsleur دوره‌هایش را برای انگلیسی‌زبانان طراحی میکند؛ برای زبان‌های پایه دیگر عمدتاً دوره‌های انگلیسی ارائه میدهد. یک آلمانی‌زبان که بخواهد با Pimsleur ایتالیایی یاد بگیرد، آن را از طریق انگلیسی یاد می‌گیرد.
1000 Words اینجا چه کاری بهتر انجام میدهد: 1000 Words همه ۳۳ زبان را در هر ترکیبی ارائه میدهد، در مجموع ۱٬۰۵۶ جفت‌زبان. ایتالیایی برای آلمانی‌زبانان یا ژاپنی برای پرتغالی‌زبانان مستقیم کار میکند.
خلاصه نقدهای Trustpilot درباره Pimsleur از کسر مبلغ غیرمنتظره اندکی پس از تلاش برای لغو اشتراک می‌گوید و یک نقد در justuseapp از سه بار کسر مبلغ پس از لغو خبر میدهد. StoryLearning یادآوری میکند که Pimsleur هزینه اشتراک را پس نمی‌دهد، حتی برای زمان استفاده‌نشده.
1000 Words اینجا تا حدی بهتر عمل میکند: در اپ‌ها اشتراک 1000 Words از طریق Apple یا Google انجام میشود و در تنظیمات اشتراک آن‌ها لغو میشود؛ در وب از طریق Stripe. بازپرداخت اشتراک‌های اپ همچنان با Apple یا Google است.
| آنچه در Pimsleur کم دارید | آنچه 1000 Words ارائه میدهد | آنچه 1000 Words ارائه نمی‌دهد |
|---|---|---|
| واژگان بیشتر | ۱٬۰۰۰ واژه در هر دوره، مربی SM-2 با هفت حالت و فهرست موعد | واژگان فراتر از ۱٬۰۰۰ واژه فقط از طریق My Words |
| متن برای همراهی | هر واژه با متن، تصویر و جمله نمونه؛ کتابهای الکترونیکی و فهرستهای واژه PDF | تمرین نوشتن برای خط‌هایی مانند کانا یا هانگول |
| یادگیری در مسیر | کتابهای صوتی، شامل نسخه‌های سه‌بار تکرار و خواب؛ آفلاین با Premium | گفت‌وگوهای هدایتشده با گویندگان ضبطشده؛ CarPlay |
| زبان پایه دیگر | ۳۳ زبان در ۱٬۰۵۶ ترکیب | زبان‌هایی خارج از آن ۳۳ زبان |
| قیمت کمتر | ۵٫۹۹ € ماهانه یا ۲۹٫۹۹ € سالانه (قیمت مرجع آلمان)، همه زبان‌ها | گواهی‌نامه |
| خواندن در بافت | داستان‌های هوش مصنوعی از A1 تا C1 ساخته‌شده از واژه‌های شما، همراه با صدا | دوره گرامر |
بسیاری از زبان‌آموزان به تغییر کامل نیاز ندارند. Pimsleur تلفظ و بازتاب‌های گفتاری را تمرین میدهد؛ 1000 Words واژگان گسترده‌تری همراه با متن فراهم میکند. اگر گوش دادن به Pimsleur را دوست دارید اما میخواهید واژه‌های بیشتری بدانید، 1000 Words را در کنار آن به‌عنوان مربی واژگان روزانه‌تان به کار ببرید.
Pimsleur برای یادگیری صحبت کردن بدون صفحه نمایش همچنان انتخاب خوبی است. اگر واژه‌های بیشتر، متن برای همراهی، زبان پایه‌ای غیر از انگلیسی یا قیمت کمتر میخواهید، 1000 Words انتخاب درستی است: ۱٬۰۰۰ واژه برای هر زبان، یک مربی، کتابهای صوتی و داستان‌های هوش مصنوعی در ۳۳ زبان. برای خود صحبت کردن، Pimsleur قوی‌تر می‌ماند.
برای واژگان، 1000 Words جایگزینی مقرونبهصرفه است: Premium در آلمان برای همه ۳۳ زبان ماهانه ۵٫۹۹ € یا سالانه ۲۹٫۹۹ € است، در حالی که Pimsleur در آمریکا ماهانه حدود ۲۰ دلار است (وضعیت: نوامبر ۲۰۲۶). 1000 Words جای درسهای گفتاری هدایتشده را نمیگیرد.
بله. در 1000 Words هر واژه و جمله نمونه بهصورت متن نمایش داده میشود، در اپ، ویدیوها، کتابهای الکترونیکی و فهرستهای واژه PDF.
1000 Words ۳۳ زبان را در هر ترکیبی ارائه میدهد، پس هر کدام میتواند زبان پایه شما باشد، بدون عبور از انگلیسی.
تا حدی. 1000 Words برای هر دوره کتاب صوتی دارد، از جمله نسخه سه‌بار تکرار، اما گفت‌وگوی هدایتشده و یکپارچگی با CarPlay ندارد.
Pimsleur از گویندگان ضبطشده استفاده میکند. 1000 Words از تبدیل متن به گفتار با تلفظ واضح استفاده میکند. اگر صدای واقعی میخواهید، با Pimsleur بمانید.