Duolingo は毎日、何百万人もの人を学習に向かわせています。問題は、ゲームのあとに何が頭に残るのか、そして文章を読んだり会話をしたりできるようになるのかです。1000 Words との比較を見ていきましょう。
Duolingo は始めやすく、無料で使え（広告あり）、楽しいアプリです。短いレッスン、ストリーク、リーグ、多くの言語があります。まず学習習慣を作りたいなら、これ以上の入り口はほとんどありません。「一つのコース、一つの道筋」という考え方は、迷いを減らしてくれます。
学習の道筋は決まっており、どの単語が必要かを自分で選ぶことはできません。多くの練習問題は、普段あまり言わない文章を使います。語彙は少しずつ増えていきますが、明確なゴールはありません。自分の単語を追加したり、最も一般的な単語に絞ったりすることは、このアプリの中心ではありません。ゲームのキャラクターのせいで、単語を覚えるより、ポイントを追いかけてしまうこともあります。
1000 Words は、効果が実証されている方法に頼ります。ある言語の最もよく使われる 1000 語は、普通の文章のおよそ 80% をカバーします。どの単語にも例文と音声が付き、間隔反復システムは、忘れかけたちょうどそのタイミングで単語を再び表示します。言語ペアと学習内容は自分で選び、フラッシュカード、タイピング、リスニング、発音で練習し、進捗を明確な目標として確認できます。Duolingo と同じく毎日の目標、ストリーク、リーグもありますが、それは実際に必要な単語で行います。自分の単語から作られる AI ストーリーと、眠りにつくためのオーディオブックが、学習を日常へ広げます。
遊び感覚で習慣を作りたい、あるいは文法を含む基礎を小さなステップで探りたいなら、Duolingo は良いスタートです。自分の単語、発音、計画的な反復を備えた、信頼できる基礎語彙が欲しいなら、1000 Words がより的を絞った選択です。両方を組み合わせて、語彙は 1000 Words で学ぶ人も多くいます。（機能や価格は変わります。2026年時点。）