ゲーム感覚で毎日続けたい、文法も少し含む初心者向けのコースを40以上の言語で受けたいなら Duolingo がおすすめです。目的が基本語彙、つまり言語ごとの最重要1000語を、例文と音声つきで SM-2 間隔反復によって覚えることなら 1000 Words を選びましょう。33言語を好きな組み合わせで学べます。2つのアプリを並行して使うのも相性のよい方法です。
この比較は、Duolingo が公開している情報、App Store・G2・Trustpilot のレビュー、ニュース記事、Reddit の議論をもとにしています。機能や料金は変わるため、内容は2026年11月時点のものです。
| Duolingo | 1000 Words | |
|---|---|---|
| 学習方法 | 決まった順に進むコース形式、短いレッスン、ゲーム要素が強い(ストリーク、XP、リーグ) | 基本語彙:言語ごとに3つのカテゴリで1000語、間隔反復トレーナー付き |
| 対応言語 | 学習対象言語は40以上、利用できる言語は母語によって異なる | 33言語、どの組み合わせでも可(1056通り) |
| 文法 | コース内で基本を学習、説明は簡潔 | 文法コースはなし。文法は例文とストーリーの中にだけ登場 |
| 復習の仕組み | 学習パスに組み込み | SM-2 アルゴリズムと毎日の復習リスト |
| 練習の種類 | 翻訳、マッチング、リスニング、スピーキング、ストーリー | フラッシュカード、入力、リスニング、スピーキング(端末が対応している場合)、マッチング、Blitz、Mix |
| 追加コンテンツ | ストーリー、DuoRadio、AI機能つきの有料プラン | コースごとの動画とオーディオブック、電子書籍、PDF単語リスト、クイズ、A1〜C1の AI ストーリー |
| 無料版 | 広告つきでコース全体を利用可、エナジー制で1日の練習量に上限 | トレーナーとクイズ、最初の100語の動画とオーディオブック、広告あり |
| 有料版 | 複数のプラン(Super、Max など)、料金は国により異なる | Premium:月額 €5.99 または年額 €29.99(ドイツ)、全言語共通の1プラン |
| 対応環境 | iOS、Android、Web | iOS、Android、Web |
Duolingo は、定期的に勉強するのが苦手で、ゲームの仕組みに乗せられると続けやすい人に向いています。レッスンは数分で終わり、ストリークやリーグが毎日アプリに戻るきっかけになり、次に何を学ぶかはパスが決めてくれます。また、小さな言語も含め、ほとんどの競合より多くの学習言語に対応しています。2026年第3四半期の決算資料によると、Duolingo の月間利用者は1億5,300万人、有料会員は1,310万人です。文とリスニング練習、少しの文法を含む案内つきのコースを無料で受けたいなら、Duolingo は十分な内容を提供してくれます。
1000 Words は、語彙を意識的に増やしたい人に向いています。新しい言語を始めるとき、旅行の準備、あるいは単語の登場が遅すぎるコースを補いたいときなどです。各コースには最重要の1000語が、名詞・動詞・形容詞、そして文に分けて収録されています。どの単語にも訳、例文、音声があり、多くは画像もついています。1000 Words は33言語すべてを直接つないでいるので、スペイン語話者が英語を経由せずに日本語を学んだり、ドイツ語話者がトルコ語を学んだりできます。高頻度語は日常の文章の大部分をカバーします(割合は言語や数え方によって異なります)。だから、最初の一歩として理にかなっています。
Duolingo はコースです。ユニットを順に進め、新しい単語は文の中に登場し、文法も途中で少しずつ導入されます。どの単語に出会うかはコースが決めるので手軽ですが、語彙がどれだけ増えたかは測りにくくなります。
1000 Words は、「最も必要な1000語」という明確な目標をもつ語彙ツールです。トレーナーは Anki と同じ系統のアルゴリズム SM-2 で動きます。カードごとに自分で評価し(もう一度、難しい、良い、簡単)、1000 Words が次の復習日を決めます。復習リストを見れば、今日学ぶ単語がわかります。練習の形式は、フラッシュカード、入力、リスニング、マッチング、60秒の Blitz、Mix モード、そして端末と言語が音声認識に対応していればスピーキングモードがあります。
画面から離れて復習したいときのために、すべてのコースは動画とオーディオブックでも用意されています。通勤中や寝る前に聞ける、3回繰り返しのオーディオブックもあります。A1〜C1レベルの AI ストーリーでは、あなた自身の単語が音声つきの短い文章に組み込まれます。
Duolingo は広告つきで無料で使え、1日の練習量に上限があります。2025年からハートをエナジー制に置き換えています。Super や Max などの有料プランでは広告と制限がなくなり、AI機能が加わります。Duolingo は国やストアごとに価格を設定しています(2026年11月時点)。
1000 Words の Basic も広告つきで無料です。トレーナー、クイズ、全コースの最初の100語の動画とオーディオブック、言語ペアごとに100語までの自分の単語、そしてアカウントがあれば月5回の AI ストーリーが含まれます。Premium はドイツで月額 €5.99 または年額 €29.99(ストアの価格は国によって異なります)で、33言語すべてに対応し、1000語すべての動画とオーディオブック、電子書籍、PDFリスト、オフラインダウンロード、月20回の AI ストーリーが使えるようになります。ストアとプランによっては短いお試し期間が利用できる場合があります。
以下は Trustpilot と G2 のレビュー、アプリストアのレビュー、ニュース記事、Reddit のスレッドから集めた内容です。多くのユーザーが報告していることであり、全員の体験ではありません。Duolingo のアプリストア評価は今も非常に高い水準です。
Duolingo は2025年からハートをエナジーに切り替えています。Duolingo 自身のブログによれば、レッスンごとにエナジーを消費し、約1日で回復します。r/duolingo では「Duolingo's new energy system makes the application unusable」といった投稿に200件近いコメントがつき、無料ユーザーの多くが2〜3レッスンで使い切ってしまうと話しています。ハートの復活を求める change.org の署名活動もあります。
この点で 1000 Words が優れているところ:1000 Words にはハートもエナジーもありません。復習は復習リストに沿って進み、私たちの知る限り、トレーナーに1日の利用枠はありません。公平のために言うと、Basic にも制限はあります。動画とオーディオブックは最初の100語までで、広告も表示されます。
2025年4月、CEO のルイス・フォン・アン氏は、AI で対応できる業務については外部委託を段階的にやめていくと書き、同じ週に Duolingo は AI で作った148のコースを公開しました(TechCrunch)。TechCrunch によると、ユーザーは「不正確で質の低いコンテンツ」だと批判し、アプリを削除した人もいました。ただし、品質が実際に低下したことは示されていません。
この点で 1000 Words が役立つのは一部だけです。単語リストは閲覧できる固定のコースですが、1000 Words も AI を使っています。ストーリーは Gemini が書き、音声は音声合成です。AI を完全に避けたいなら、1000 Words は答えになりません。
レビューやユーザーのコメント(たとえば G2 の記事や Reddit のスレッド)では、Duolingo は規則を簡単にしか説明しないので、パターンを推測することになる、という声がよくあります。各セクションにガイドブックのメモはありますが、薄すぎると感じる学習者も多いようです。
この点で 1000 Words は役に立ちません。文法コースがないからです。文法は例文と AI ストーリーを通じて出てくるだけなので、文法には講座や教科書のほうが適しています。
300日、700日、1,600日のストリークをもつ Reddit ユーザーが、それでも会話ができないと書いています。また Trustpilot の AI レビュー要約は、繰り返しの多いゲーム要素が本格的な上達の妨げになると指摘しています。
この点で 1000 Words が優れているところ:進捗にはっきりしたゴールがあります。1000語のうち何語わかるかが見え、SM-2 が忘れる直前に単語を呼び戻します。1000 Words の「リーグ」は匿名のパーセンタイルにすぎず、追いかけるポイント競争はありません。
Trustpilot(8,000件を超えるレビューで5点満点中1.5、会社からの依頼によるものではありません)では、多くのレビュアーが予想外のサブスクリプション課金に不満を述べており、一部はトライアル後の課金です。返金を求めて Duolingo と Apple の間をたらい回しにされたという声も少数あります。Trustpilot のレビューは否定的なものに偏りがちで、アプリストアでの Duolingo の評価は非常に高いです。
この点で 1000 Words が役立つのは一部だけです。1000 Words もアプリストアを通じて自動更新されるサブスクリプションを販売しています。違いは、1つのプランで33言語すべてに対応していること、そしてストアが実際に認めている場合にのみトライアルを案内することです。
無料ユーザーは、レッスン後やエナジー補充のための広告について述べています。また、レビュー追跡サービスの Unstar は、2026年6月に App Store で低評価が短期間急増したこと(48時間で71件)を記録しており、理由として通知、エナジー、広告が挙げられていました。
1000 Words が役立つのは Premium の場合だけです。Basic にも広告は表示されますが、Premium にはありません。
Trustpilot のレビュアーの中には、画面が子どもっぽすぎる、レッスンが単調だと感じる人もいます。
この点で 1000 Words が優れているところ:同じ単語が、トレーナー、動画、オーディオブック、電子書籍、クイズ、ストーリーなど多くの形式で戻ってきます。自分の単語を追加することもでき、自動で翻訳されて「My Words」に入ります。ただし、範囲はあくまで基本語彙までです。
Duolingo は、モチベーション、言語の選択肢、文法を含む案内つきのスタートに強みがあります。よくある不満は、無料版の制限、課金、そしてゲームのあとに何が身につくかに集中しています。1000 Words は文法講座や会話相手の代わりにはなりませんが、計画的な復習つきで明確に定められた基本語彙を、移動中に耳で聞ける形式でも提供します。すでに Duolingo を使っているなら、語彙用に 1000 Words を加えてみてください。語彙が主な目標なら、1000 Words のほうがより直接的にそこへ導いてくれます。
目的によります。文法とゲーム要素のある案内つきのコースなら Duolingo が優れています。最重要の1000語を SM-2 間隔反復、動画、オーディオブックで学ぶなら 1000 Words が優れています。2026年11月時点。
はい。コースは Duolingo、語彙は 1000 Words という使い分けがおすすめです。たとえば朝は復習リスト、通勤中はオーディオブックという具合です。
1000 Words Basic は広告つきで無料で、トレーナー、クイズ、各コースの最初の100語の動画とオーディオブックが含まれます。Premium はドイツで月額 €5.99 または年額 €29.99 です。
いいえ。1000 Words にハートやエナジー制はありません。その代わり、Basic では動画、オーディオブック、電子書籍、自分の単語、AI ストーリーに制限があります。
1000 Words は33言語で、自由に組み合わせて1056ペアになります。Duolingo の学習言語は40以上ですが、どの母語からでもすべて選べるわけではありません。
いいえ。1000 Words に文法コースはなく、文法は例文と AI ストーリーの中にだけ出てきます。
いいえ。1000 Words の音声は、はっきりした発音の音声合成であり、話者による録音ではありません。