Valitse Duolingo, jos haluat pelimäisen päivittäisen tavan ja täyden aloituskurssin, jossa on myös hieman kielioppia, yli 40 kielellä. Valitse 1000 Words, jos tavoitteesi on ydinsanasto: kielen 1000 tärkeintä sanaa, joihin kuhunkin kuuluu esimerkkilause ja ääni ja joita harjoitellaan SM-2-välitoistolla 33 kielellä, jotka voi yhdistää mihin suuntaan tahansa. Nämä kaksi sovellusta toimivat hyvin myös rinnakkain.
Vertailu perustuu Duolingon itse julkaisemiin tietoihin, App Storen, G2:n ja Trustpilotin arvosteluihin, uutisointiin sekä Reddit-keskusteluihin. Ominaisuudet ja hinnat muuttuvat, joten kaikki tässä kuvattu vastaa tilannetta marraskuussa 2026.
| Duolingo | 1000 Words | |
|---|---|---|
| Lähestymistapa | jäsennelty kurssi kiinteällä polulla, lyhyet oppitunnit, vahva pelillistäminen (putket, XP, liigat) | ydinsanasto: 1000 sanaa kieltä kohti kolmessa luokassa sekä välitoistotreeni |
| Kielet | yli 40 opiskeltavaa kieltä, saatavuus riippuu omasta pohjakielestä | 33 kieltä, mikä tahansa pari (1056 yhdistelmää) |
| Kielioppi | perusteet kurssin sisällä, lyhyet selitykset | ei kielioppikurssia; kielioppi näkyy vain esimerkkilauseissa ja tarinoissa |
| Kertausjärjestelmä | sisäänrakennettu oppimispolkuun | SM-2-algoritmi ja päivittäinen erääntyvien lista |
| Harjoitustyypit | käännä, yhdistä, kuuntele, puhu, Stories | kortit, kirjoittaminen, kuuntelu, puhuminen (jos laite tukee), yhdistäminen, Blitz, Mix |
| Lisäsisältö | Stories, DuoRadio, maksulliset tasot tekoälyominaisuuksilla | video ja äänikirja jokaiselle kurssille, e-kirjat, PDF-sanalistat, tietovisat, tekoälytarinat A1–C1 |
| Ilmaisversio | täysi kurssi mainoksilla; Energy-järjestelmä rajoittaa päivittäistä harjoittelua | treeni ja tietovisat, video ja äänikirja ensimmäisille 100 sanalle, mainokset |
| Maksullinen versio | useita tasoja (mm. Super ja Max), hinta vaihtelee maittain | Premium: 5,99 €/kk tai 29,99 €/vuosi (Saksa), yksi paketti kaikille kielille |
| Alustat | iOS, Android, web | iOS, Android, web |
Duolingo sopii parhaiten ihmisille, joiden on vaikea opiskella säännöllisesti ja jotka innostuvat pelimekaniikasta. Oppitunnit kestävät muutaman minuutin, putket ja liigat palauttavat sinut sovellukseen joka päivä, ja polku päättää, mitä seuraavaksi tehdään. Duolingo kattaa myös selvästi enemmän opiskeltavia kieliä kuin useimmat kilpailijat, pienet kielet mukaan lukien. Kolmannen neljänneksen 2026 osavuosikatsauksen mukaan Duolingoa käyttää kuukausittain 153 miljoonaa ihmistä ja 13,1 miljoonaa maksaa siitä. Jos haluat ohjatun kurssin, jossa on lauseita, kuunteluharjoituksia ja hieman kielioppia ilman maksua, Duolingo tarjoaa paljon.
1000 Words sopii ihmisille, jotka haluavat rakentaa sanavarastoa tavoitteellisesti: aloittaessaan uuden kielen, valmistautuessaan matkaan tai täydentäessään kurssia, joka esittelee sanoja liian hitaasti. Jokainen kurssi sisältää 1000 tärkeintä sanaa jaoteltuna substantiiveihin, verbeihin ja adjektiiveihin sekä lauseisiin. Jokaisella sanalla on käännös, esimerkkilause, ääni ja yleensä kuva. Koska 1000 Words yhdistää kaikki 33 kieltä suoraan, espanjankielinen voi opiskella japania tai saksankielinen turkkia englannin kautta kiertämättä. Yleisimmät sanat kattavat suuren osan arkitekstistä (kuinka suuren, riippuu kielestä ja laskutavasta), minkä vuoksi ne ovat järkevä aloituspiste.
Duolingo on kurssi. Etenet yksiköissä järjestyksessä, uudet sanat tulevat vastaan lauseiden sisällä ja kielioppia esitellään matkan varrella. Kurssi päättää, mitkä sanat kohtaat. Se on kätevää, mutta sanaston edistymistä on vaikea mitata.
1000 Words on sanastotyökalu, jolla on kiinteä tavoite: sinulle tärkeimmät 1000 sanaa. Sen treeni perustuu SM-2:een, samaan algoritmiperheeseen kuin Anki. Jokaisen kortin jälkeen arvioit itse osaamisesi (uudelleen, vaikea, hyvä, helppo), ja 1000 Words ajoittaa seuraavan kertauksen; erääntyvien lista näyttää, mitä kannattaa opiskella tänään. Voit harjoitella korteilla, kirjoittamalla, kuuntelemalla, yhdistelemällä, 60 sekunnin Blitz-kierroksella, Mix-tilassa ja, jos laite ja kieli tukevat puheentunnistusta, puhetilassa.
Kertaamiseen ilman näyttöä jokainen kurssi on myös videona ja äänikirjana, mukaan lukien kolme kertaa toistuva äänikirja työmatkalle tai nukahtamiseen. Tekoälytarinat tasoilla A1–C1 asettavat omat sanasi lyhyisiin teksteihin äänen kera.
Duolingoa voi käyttää ilmaiseksi mainoksilla ja päivittäisellä harjoitusrajalla; vuodesta 2025 alkaen Duolingo on korvannut sydämet Energy-järjestelmällä. Maksulliset tasot, kuten Super ja Max, poistavat mainokset ja rajat ja lisäävät tekoälyominaisuuksia. Duolingo määrittää hinnat maa- ja kauppakohtaisesti (tilanne marraskuussa 2026).
1000 Words Basic on myös ilmainen mainoksilla. Se sisältää treenin, tietovisat, videon ja äänikirjan jokaisen kurssin ensimmäisille 100 sanalle, 100 omaa sanaa kieliparia kohti sekä viisi tekoälytarinaa kuukaudessa tilin kanssa. Premium maksaa Saksassa 5,99 € kuukaudessa tai 29,99 € vuodessa (kauppojen hinnat vaihtelevat maittain), kattaa kaikki 33 kieltä ja avaa kaikki 1000 sanaa videona ja äänikirjana, e-kirjat, PDF-listat, offline-lataukset ja 20 tekoälytarinaa kuukaudessa. Lyhyt kokeilujakso voi olla saatavilla kaupasta ja paketista riippuen.
Nämä kohdat perustuvat Trustpilotin ja G2:n arvosteluihin, sovelluskauppojen arvosteluihin, uutisraportteihin ja Reddit-ketjuihin. Ne kuvaavat sitä, mitä monet käyttäjät raportoivat, eivät kaikkien kokemusta; Duolingolla on edelleen erittäin korkeat arvosanat sovelluskaupoissa.
Vuodesta 2025 alkaen Duolingo on vaihtanut sydämiä Energyyn. Duolingon oman blogin mukaan jokainen oppitunti kuluttaa Energyä, joka latautuu uudelleen noin vuorokaudessa. Sivustolla r/duolingo viestit kuten "Duolingo's new energy system makes the application unusable" keräävät lähes 200 kommenttia, monet ilmaiskäyttäjät kertovat energian loppuvan kahden tai kolmen oppitunnin jälkeen, ja change.org-vetoomus vaatii sydämiä takaisin.
Missä 1000 Words on parempi: 1000 Wordsissa ei ole lainkaan sydämiä tai Energyä. Kertaukset seuraavat erääntyvien listaa; tietääksemme treenillä ei ole päiväkohtaista rajaa. Rehellisyyden nimissä Basicillakin on omat rajansa: video ja äänikirja päättyvät ensimmäisten 100 sanan jälkeen, ja mainoksia näytetään.
Huhtikuussa 2025 toimitusjohtaja Luis von Ahn kirjoitti, että Duolingo luopuisi vähitellen alihankkijoista töissä, jotka tekoäly hoitaa, ja yhtiö julkaisi samalla viikolla 148 tekoälyn rakentamaa kurssia (TechCrunch). TechCrunchin mukaan käyttäjät arvostelivat "epätarkkaa ja heikompilaatuista sisältöä" ja jotkut poistivat sovelluksen. Mitattavaa laadun laskua ei ole osoitettu.
1000 Words auttaa tässä vain osittain: sen sanalistat ovat kiinteitä kursseja, joita voi selata, mutta 1000 Words käyttää myös tekoälyä. Gemini kirjoittaa tarinat, ja ääni on puhesynteesiä. Jos haluat välttää tekoälyn kokonaan, 1000 Words ei ole vastaus.
Arvosteluissa ja käyttäjien kommenteissa (esimerkiksi G2:n koosteessa ja Reddit-ketjuissa) sanotaan usein, että Duolingo selittää säännöt vain lyhyesti, jolloin kaavoja joutuu arvailemaan. Jokaisessa osiossa on kyllä oppaan muistiinpanot, mutta monen oppijan mielestä ne ovat liian niukat.
1000 Words ei auta tässä: siinä ei ole kielioppikurssia. Kielioppi tulee esiin vain esimerkkilauseissa ja tekoälytarinoissa, joten kielioppiin kurssi tai oppikirja on parempi työkalu.
Reddit-käyttäjät, joilla on 300, 700 tai 1 600 päivän putki, kirjoittavat, etteivät vieläkään pysty käymään keskustelua, ja Trustpilotin tekoälytiivistelmän mukaan toistuvat pelillistämiselementit haittaavat vakavaa edistymistä.
Missä 1000 Words on parempi: edistymisellä on selkeä maaliviiva. Näet, kuinka monta 1000 sanasta osaat, ja SM-2 tuo sanat takaisin juuri ennen kuin unohtaisit ne. 1000 Wordsin "liiga" on vain nimetön prosenttiluku, joten pistekilpailua ei tarvitse jahdata.
Trustpilotissa (1,5/5 yli 8 000 arvostelun perusteella, joita yhtiö ei ole pyytänyt) monet arvostelijat valittavat odottamattomista tilausveloituksista, jotkut kokeilun jälkeen, ja muutama kertoo, että heitä on lähetetty edestakaisin Duolingon ja Applen välillä hyvitystä hakiessaan. Trustpilot-arvostelut painottuvat kielteisiin; sovelluskaupoissa Duolingo on arvioitu erittäin korkealle.
1000 Words auttaa tässä vain osittain: 1000 Words myy myös tilauksia, jotka uusiutuvat automaattisesti sovelluskauppojen kautta. Erona on, että yksi paketti kattaa kaikki 33 kieltä ja että 1000 Words lupaa kokeilujakson vain, kun kauppa sen todella myöntää.
Ilmaiskäyttäjät kuvaavat mainoksia oppituntien jälkeen ja Energyn täyttämiseksi, ja arvostelujen seurantapalvelu Unstar kirjasi kesäkuussa 2026 lyhyen matalien App Store -arvosanojen piikin (71 kahdessa vuorokaudessa), joissa mainittiin ilmoitukset, Energy ja mainokset.
1000 Words auttaa vain Premiumilla: Basicissakin näytetään mainoksia, Premiumissa ei ole mainoksia.
Jotkut Trustpilot-arvostelijat pitävät käyttöliittymää liian lapsellisena ja oppitunteja toisteisina.
Missä 1000 Words on parempi: samat sanat palaavat monessa muodossa (treeni, video, äänikirja, e-kirja, tietovisa, tarinat), ja voit lisätä omia sanoja, jotka käännetään automaattisesti kohtaan Omat sanat. Sisältö rajoittuu silti ydinsanastoon.
Duolingo on vahva motivoinnissa, kielivalikoimassa ja ohjatussa aloituksessa, johon kuuluu kielioppia. Yleisimmät valitukset koskevat ilmaisversion rajoja, laskutusta ja sitä, kuinka paljon pelin jälkeen jää mieleen. 1000 Words ei korvaa kielioppikurssia tai keskustelukumppania, mutta se tarjoaa selkeästi rajatun ydinsanaston suunnitellulla kertauksella formaateissa, joita voi kuunnella myös liikkeellä. Jos käytät jo Duolingoa, lisää 1000 Words sanastoa varten; jos sanasto on päätavoitteesi, 1000 Words vie sinut perille suoremmin.
Se riippuu tavoitteestasi. Duolingo on parempi ohjatulle kurssille, jossa on kielioppia ja pelielementtejä. 1000 Words on parempi 1000 tärkeimmän sanan oppimiseen SM-2-välitoistolla, videoilla ja äänikirjoilla. Tilanne marraskuussa 2026.
Kyllä. Järkevä työnjako on Duolingo kurssiin ja 1000 Words sanastoon, esimerkiksi erääntyvien lista aamulla ja äänikirja työmatkalla.
1000 Words Basic on ilmainen mainoksilla, ja siihen kuuluvat treeni, tietovisat sekä video ja äänikirja jokaisen kurssin ensimmäisille 100 sanalle. Premium maksaa Saksassa 5,99 € kuukaudessa tai 29,99 € vuodessa.
Ei. 1000 Wordsissa ei ole sydämiä eikä Energy-järjestelmää. Basicin rajat koskevat sen sijaan videota, äänikirjoja, e-kirjoja, omia sanoja ja tekoälytarinoita.
1000 Wordsissa on 33 kieltä, jotka yhdistyvät vapaasti 1056 pariksi. Duolingossa on yli 40 opiskeltavaa kieltä, mutta kaikkia ei ole tarjolla jokaisesta pohjakielestä.
Ei. 1000 Wordsissa ei ole kielioppikurssia; kielioppi näkyy vain esimerkkilauseissa ja tekoälytarinoissa.
Ei. 1000 Wordsin ääni on puhesynteesiä selkeällä ääntämyksellä, ei puhujien äänityksiä.