Správna alternatíva k Cake závisí od toho, prečo chcete odísť. Ak problémom je, že vám dochádzajú srdcia, že ďalšie klipy sú zamknuté za Cake Plus alebo že Cake učí iba angličtinu a kórejčinu, 1000 Words sa hodí: bez systému sŕdc, s pevnou základnou slovnou zásobou 1000 slov na jazyk a 33 jazykmi v ľubovoľnej kombinácii. Ak máte na Cake radi klipy zo seriálov a vlogov, pridajte si 1000 Words popri Cake, nenahrádzajte ho.
Skôr než prejdeme k dôvodom zmeny: Cake veľa robí správne. Ukazuje skutočnú každodennú reč zo seriálov, filmov a vlogov namiesto učebnicových dialógov, učí slang a idiómy a necháva vás opakovať vety, ktoré hodnotí AI tréner výslovnosti. Relácie často trvajú menej než minútu. Pre fanúšikov K-dráma a K-popu je len málo motivujúcejších spôsobov, ako počúvať kórejčinu.
Cake je mimoriadne populárny, s približne 125 miliónmi inštalácií na Androide a 4,9 hviezdičky v americkom App Store. Frustrácia, ktorá sa v recenziách obchodov a nezávislých recenziách objavuje (stav k novembru 2026), sa vracia k rovnakým problémom.
Jeden používateľ píše v recenzii v obchode, že podiel klipov vyžadujúcich Cake Plus citeľne narástol, a recenzia zo septembra 2026 označuje obmedzené bezplatné používanie za opakovanú sťažnosť, hoci väčšina nedávnych recenzií je pozitívnych.
Čo 1000 Words robí lepšie: pokiaľ vieme, v trénerovi 1000 Words je dostupná celá základná slovná zásoba každého kurzu. Pre úplnosť, aj 1000 Words má paywall: v Basic pokrývajú video a audiokniha len prvých 100 slov každého kurzu.
V Cake stoja titulky, kvízy a precvičovanie rozprávania srdcia. Rozbor dizajnu uvádza, že to môže reláciu náhle ukončiť. Podľa vlastného blogu Cake sa prázdne srdcia dajú doplniť pozeraním reklám.
Čo 1000 Words robí lepšie: 1000 Words nemá srdcia ani energiu. Koľko precvičujete, určuje zoznam splatných slov, ktorý napĺňa algoritmus SM-2: slová, ktoré dobre poznáte, sa vracajú menej často, neisté častejšie.
Cake učí dva jazyky, angličtinu a kórejčinu. Ak sa potom chcete učiť iný jazyk, musíte prejsť na inú aplikáciu.
Čo 1000 Words robí lepšie: 1000 Words ponúka 33 jazykov, ktoré sa voľne kombinujú do 1056 dvojíc, vrátane japončiny, čínštiny, španielčiny, francúzštiny, taliančiny, turečtiny, arabčiny a vietnamčiny. Kórejčinu sa môžete učiť aj priamo zo španielčiny, nemčiny alebo japončiny.
Jeden používateľ žiada dlhšie videá, lebo 15 sekúnd dáva príliš málo kontextu, a nezávislá recenzia vidí Cake skôr ako zábavu než ako úplný učebný plán.
Čo 1000 Words robí lepšie: 1000 Words vám dáva pevný zoznam, 1000 najdôležitejších slov v troch kategóriách (podstatné mená, slovesá a prídavné mená, vety), každé s prekladom, príkladovou vetou, zvukom a zvyčajne obrázkom, takže vidíte, koľko ich poznáte. AI príbehy na úrovni A1 až C1 votkávajú vaše slová do krátkych textov so zvukom. Kurz gramatiky však 1000 Words neponúka.
Rozbor od Screensdesign kritizuje celoobrazovkové reklamy, niektoré štylizované ako systémové upozornenia, a viacero ponúk predplatného za sebou.
Pri bezplatných používateľoch 1000 Words tu nepomáha: 1000 Words Basic tiež zobrazuje reklamy. Bez reklám je len Premium.
| Cake | 1000 Words | |
|---|---|---|
| Jazyky | angličtina, kórejčina | 33, v ľubovoľnej kombinácii |
| Limit bezplatného cvičenia | srdcia | bez sŕdc; video a audiokniha pokrývajú 100 slov |
| Obsah | klipy zo seriálov, filmov, vlogov | 1000 základných slov s príkladovou vetou, zvukom, obrázkom |
| Opakovanie | kvízy z uložených viet | SM-2 so zoznamom splatných slov |
| Počúvanie na cestách | klipy v aplikácii | audiokniha ku každému kurzu, offline s Premium |
| Predplatné | Cake Plus (americký zoznam asi 14 USD/mesiac) | 5,99 €/mesiac alebo 29,99 €/rok (Nemecko) |
Priamy import z Cake nepoznáme, takže vlastné slová treba preniesť ručne.
Cake je lepšia aplikácia, ak je vaším cieľom rozumieť rýchlej, skutočnej každodennej reči, ak chcete slang a idiómy z K-drám alebo amerických seriálov, alebo ak vás každý deň k učeniu drží práve to, že sú tu klipy. Taký obsah 1000 Words neponúka. Silnou stránkou Cake je aj AI tréner výslovnosti, ktorý hodnotí vaše nahrávky; režim rozprávania vo 1000 Words len porovnáva rozpoznané slovo a zobrazí sa iba tam, kde zariadenie a jazyk rozpoznávanie reči podporujú.
Najlepšou odpoveďou sú často obe: 1000 Words pre pevnú základnú slovnú zásobu s plánovaným opakovaním, Cake pre vaše ucho a nenútenú reč.
Pre základnú slovnú zásobu a pre ktorýkoľvek jazyk okrem angličtiny a kórejčiny je 1000 Words dobrá alternatíva k Cake: 33 jazykov, bez sŕdc, intervalové opakovanie SM-2. Stav k novembru 2026.
Áno. 1000 Words nemá srdcia ani energiu. Jeho bezplatná verzia Basic namiesto toho obmedzuje video, audioknihy, e-knihy, vlastné slová a AI príbehy.
1000 Words ponúka japončinu, španielčinu a ďalších 31 jazykov, pričom používa zoznamy slov, príkladové vety, video a audioknihy namiesto televíznych klipov.
Nie automaticky. Môžete ich napísať do Moje slová vo 1000 Words, kde sa automaticky preložia a uložia s príkladovou vetou.
Verzia Basic je zadarmo s reklamami. Premium stojí v Nemecku 5,99 € mesačne alebo 29,99 € ročne a pokrýva každý jazyk.
Nie nutne. Cake je silný na počúvanie a slang. Cake sa dobre dopĺňa s 1000 Words pri slovnej zásobe.