Najrýchlejší spôsob, ako sa naučiť jazyk, vraj je presťahovať sa do danej krajiny. Pre väčšinu ľudí je to nereálne – a dobrá správa znie: nemusíte. Imerzia totiž znamená jednoducho byť obklopený jazykom. A také prostredie si dokážete vybudovať sami doma.
Imerzia nefunguje preto, že ste v zahraničí, ale preto, že ste tam s jazykom v neustálom kontakte – pri nákupe, v rádiu, na tabuliach. A práve túto frekvenciu dokážete napodobniť. Nejde o jeden veľký výlet do cudziny, ale o mnoho malých styčných bodov rozprestretých do celého dňa. Desať minút tu, päť tam – to sa spočíta rýchlejšie než jedna študijná hodina týždenne.
Prepnite si jazyk v telefóne. Ráno namiesto správ počúvajte audioknihu. Nalepte si 20 najdôležitejších slov na chladničku. Prepnite jazyk pri seriáli, ktorý už poznáte – dej poznáte, takže rozumiete z kontextu. Každé také prepnutie vás stojí takmer žiadny čas, a predsa premení hluché miesta na kontakt. Audioknihy 1000 Words sú robené presne na toto: bežia v pozadí, keď varíte, cestujete alebo zaspávate, a v pokojnom opakovaní vám dodávajú slovnú zásobu.
Samotný zvuk v pozadí nestačí – imerzia funguje najlepšie, keď sa pasívny kontakt a aktívne cvičenie spoja. Pár slov sa cielene naučte v trenažéri a potom ich stretávajte všade v prostredí, ktoré ste si vytvorili. Z „nemám čas učiť sa“ sa tak stane každodenný život, ktorý učí mimochodom. Po pár týždňoch si všimnete, že vám naskakujú slová, ktoré ste nikdy vedome nedrtili.