Ten pocit pozná každý: včera bolo všetkých dvadsať nových slovíčok na svojom mieste, dnes ich dvanásť zmizlo. Nie je to vaše osobné zlyhanie, je to biológia – psychológ Hermann Ebbinghaus tento jav opísal už v roku 1885 ako krivku zabúdania: bez opakovania stratíme väčšinu novo naučených informácií v priebehu niekoľkých dní.
Dobrá správa: každé zopakovanie krivku zabúdania splošťuje. A opakovanie je najúčinnejšie presne vo chvíli, keď vám niečo začína vypadávať z hlavy. Na tom stojí rozložené opakovanie: rozostupy medzi opakovaniami sa predlžujú – najprv jeden deň, potom šesť, potom týždne. Čo viete dobre, sa objavuje zriedka; čo vám robí problémy, prichádza častejšie.
Slovíčkový trenažér 1000 Words používa osvedčený algoritmus SM-2 – ten istý, na ktorom beží Anki. Po každej kartičke sa ohodnotíte („Znova“, „Ťažké“, „Dobré“, „Ľahké“) a algoritmus vypočíta optimálny čas ďalšieho opakovania. K tomu máte tri cvičebné režimy – kartičky, písanie a počúvanie – plus pexeso, a všetko sa zbieha do jedného systému.
Desať minút denne prekoná dve hodiny raz týždenne: rozložené opakovanie žije z pravidelnosti, inak sa intervaly opakovania rozpadnú. Cvičte poctivo (hodnoťte sa prísne), používajte príkladové vety, ktoré slová ukotvia v kontexte, a doplňte trenažér audioknihami na pasívne opakovanie – napríklad večer pri zaspávaní.