Jedna z najčastejších otázok pri učení jazykov – a pritom s prekvapivo konkrétnou odpoveďou. Lingvisti už desaťročia počítajú, ktoré slová sa objavujú ako často, a výsledok je takmer v každom jazyku podobný: nepatrné jadro slovnej zásoby odvedie skoro všetku prácu.
Sto najčastejších slov jazyka pokrýva už okolo 50 % celého hovoreného prejavu. S tisíckou najčastejších slov sa dostanete zhruba na 85 % bežnej reči, s tromi tisíckami slov na približne 95 %. Potom sa krivka prudko splošťuje: na posledných päť percent by ste potrebovali desaťtisíce zriedkavých slov – na tie ako začiatočník spočiatku sotva narazíte.
Záver je jasný: prvých 1000 slov je zďaleka najcennejšou investíciou vášho študijného času. S nimi rozumiete jadru skoro každej konverzácie, zvládnete jednoduchú výmenu viet a – čo je kľúčové – odhadnete nové slová z kontextu, pretože zvyšku vety už rozumiete. Zhruba preložené do úrovní: asi 500 slov zodpovedá A1, 1000 – 1500 slov úrovni A2 a od zhruba 2500 – 3000 slov sa blížite k B1/B2.
Záleží však na tom, ktorých 1000 slov sa naučíte. Náhodný zoznam slovíčok zmôže málo – musia to byť tie najčastejšie. Presne tak je 1000 Words postavené: kľúčové podstatné mená, slovesá a prídavné mená plus najdôležitejšie vety z každodenného života, vždy s príkladovou vetou a zvukom. Zo štatistiky sa tak stáva konkrétny a dosiahnuteľný plán učenia.