Anki on ilmainen ja erittäin joustava korttiohjelma, jonka täytät omalla aineistollasi. 1000 Words on sanastosovellus, joka tarjoaa 1000 tärkeintä sanaa 1056 kieliparille valmiiksi käännöksen, esimerkkilauseen ja äänen kanssa ja harjoittaa niitä samalla välitystoistoperiaatteella (SM-2). Jos haluat aloittaa uuden kielen jo tänään rakentamatta mitään itse, 1000 Words pääsee alkuun nopeammin; jos haluat täyden hallinnan mihin tahansa aiheeseen, Anki on vahvempi työkalu.
Tämä vertailu on tarkoitettu niille, jotka päättävät näiden kahden välillä. Se alkaa siitä, missä Anki on aidosti hyvä, käy sitten läpi Ankin käyttäjien useimmin esittämät valitukset ja kertoo suoraan, missä 1000 Words auttaa ja missä ei. Ominaisuudet ja hinnat ovat marraskuun 2026 tilanteen mukaisia.
| Ominaisuus | 1000 Words | Anki |
|---|---|---|
| Perusajatus | Valmis perussanasto: 1000 sanaa kieliparia kohden | Tyhjä korttimoottori mihin tahansa aiheeseen |
| Sisältö | Käännös, esimerkkilause, ääni, yleensä kuva | Itse tehty tai yhteisön jakamista pakoista ladattu |
| Kertausjärjestelmä | SM-2 ja erääntyvien sanojen lista | Välitystoisto, jossa on erittäin yksityiskohtaiset asetukset |
| Harjoitustyypit | Kortit, kirjoittaminen, kuuntelu, puhuminen, parien yhdistäminen, 60 sekunnin blitz, sekoitus | Kortit mukautetuilla malleilla ja lisäosilla |
| Muut muodot | Video, äänikirja, e-kirja, PDF, tietovisat, tekoälytarinat | Ei sisäänrakennettuja kursseja tai mediaa |
| Kielet | 33 kieltä, mikä tahansa pari (1056 yhdistelmää) | Mikä tahansa, koska sisällön tuot itse |
| Alustat | Web, iOS, Android | Windows, macOS, Linux, AnkiWeb, Android, iOS |
| Hinta (marraskuu 2026) | Ilmainen Basic-taso rajoituksin; Premium 5,99 €/kk tai 29,99 €/vuosi (Saksan viitehinta) | Työpöytä, web ja Android ilmaisia; iOS-sovellus kertaostoksena noin 25 US$ |
Anki on yksi kyvykkäimmistä koskaan tehdyistä opiskelutyökaluista. Viralliselta sivustolta löytyvän tiedon mukaan Ankin korteissa voi olla ääntä, kuvia, videota ja tieteellistä merkintäkieltä, ulkoasut ja välit ovat täysin mukautettavissa, eivätkä yli 100 000 kortin kokoelmat ole ongelma. Lisäosat laajentavat sitä lähes mihin suuntaan tahansa. Työpöytäsovellus, AnkiWeb ja AnkiDroid ovat ilmaisia, ja synkronointi AnkiWebin kautta on ilmaista.
Siksi Anki hallitsee lääketieteen ja oikeustieteen opintoja, tenttivalmistautumista ja kaikkia kapeita aloja, joilla tarvitaan täydellistä hallintaa. Myös moni kielenoppija rakastaa Ankia, kun alkaa tehdä kortteja omasta lukemisestaan tai tv-sarjoista. Yhteisö jakaa tuhansia pakkoja ja vastaa kysymyksiin virallisella foorumilla.
1000 Words on perussanastoon keskittyvä sanastosovellus. Jokaiselle 1056 kieliparistaan se tarjoaa 1000 tärkeintä sanaa kolmessa sarjassa: substantiivit, verbit ja adjektiivit sekä kokonaiset lauseet. Jokaisessa sanassa on käännös, esimerkkilause, puhesynteesillä tehty äänitallenne ja yleensä kuva. Samat sanat ovat saatavilla videona, äänikirjana, e-kirjana, tulostettavana PDF-listana, tietovisana ja sanastoharjoittimessa.
1000 Words -harjoitin käyttää SM-2-algoritmia, jonka päälle Ankikin alun perin rakennettiin, ja siinä on neljä arviota: uudelleen, vaikea, hyvä ja helppo. Lisäksi tarjolla on tekoälyn kirjoittamia lyhyttarinoita tasoilta A1–C1, oma “My Words” -lista automaattisella käännöksellä sekä rentoutustila, jossa äänikirjoihin voi nukahtaa.
Todellinen ero ei ole algoritmissa vaan siinä, mistä sisältö tulee. Anki on työkalu, joka ajoittaa luotettavasti kaiken, minkä siihen laitat. 1000 Words on sisältö ja työkalu yhdessä: sanavalinta, esimerkkilauseet ja ääni ovat jo olemassa, ja harjoitin tarjoaa kuusi harjoitustyyppiä sekä sekatilan, mukaan lukien sanelukuuntelun ja puhetilan, joka käyttää puheentunnistusta, jos laitteesi ja kielesi tukevat sitä.
Yleisimmät 1000 sanaa kattavat suuren osan arkitekstistä, vaikka tarkka prosenttiosuus riippuu kielestä ja laskentatavasta. Juuri tälle vaiheelle 1000 Words on rakennettu. Sen jälkeen, erikoissanastossa tai kirjallisuudessa, 1000 Words auttaa vain omien sanojesi ja tekoälytarinoiden kautta, kun taas Ankilla ei ole mitään kattoa.
Anki on ilmainen tietokoneilla, selaimessa ja Androidilla. iPhonessa AnkiMobile on kertaostos, jonka hinta on noin 25 US$ ja paikalliset hinnat vaihtelevat maittain (marraskuun 2026 tilanne). 1000 Wordsin ilmaisessa Basic-tasossa on mainoksia ja selkeät rajat: video ja äänikirja vain kunkin kurssin 100 ensimmäiselle sanalle, e-kirjat ja PDF:t vain esikatseluina sekä 100 omaa sanaa kieliparia kohden. Premium maksaa Saksassa 5,99 € kuukaudessa tai 29,99 € vuodessa, ja yksi tilaus kattaa kaikki 33 kieltä verkossa, iOS:llä ja Androidilla.
Rehellisyyden nimissä: jos tarvitset vain korttikertausta, Anki on pitkällä aikavälillä halvempi. 1000 Wordsistä kannattaa maksaa, kun todella käytät valmista sisältöä, äänikirjoja, videoita ja offline-latauksia.
Virallisella Anki-foorumilla ja Redditissä monet kuvaavat aloittamista työlääksi. Yliopiston professorin aloittamassa Anki-foorumin ketjussa kokenut käyttäjä vastasi, että käyrä on jyrkin pakkojen tekijöille ja että jopa pelkät oppijat kohtaavat sitä todennäköisesti enemmän kuin Quizletin kanssa. Tämä on yksi Ankista useimmin annetuista palautteista.
Mitä 1000 Words tekee tässä paremmin: valitset kieliparin ja aloitat oppimisen. Ei tarvitse ymmärtää korttityyppejä, malleja tai ajoitusasetuksia ennen ensimmäistä korttia.
Useissa r/Anki-ketjuissa sanotaan, että korttien luominen on työläin osa. Yhden ketjun otsikkona on yksinkertaisesti “The boring part of Anki: making the vocab cards”.
Mitä 1000 Words tekee tässä paremmin: 1000 avainsanaa ovat valmiina käännöksen, esimerkkilauseen ja äänen kanssa. Lisäsanat kirjoitat My Wordsiin, ja käännös ja esimerkkilause lisätään automaattisesti.
Otsikoita kuten “Why is Anki so ugly?” ilmestyy r/Ankiin yhä uudelleen, viimeksi tammikuussa 2026. Pitkäaikaiset käyttäjät vastaavat, että lisäosat ja oma tyylittely korjaavat suuren osan, joten kyse on osin makuasiasta ja säätämiseen kuluvasta vaivasta.
Mitä 1000 Words tekee tässä paremmin: sovellus on suunniteltu oppijoille, jotka eivät halua näpertää, ja siinä on kuva useimmille sanoille sekä käyttöliittymä 33 kielellä, mukaan lukien oikealta vasemmalle luettavat asettelut arabialle ja persialle.
Ketjuotsikot kuten “Why is this SO HARD & BORING” ja “How do you make anki less boring?” toistuvat r/Ankissa. Motivaation säilyttäminen, kun jokainen istunto näyttää samalta, on Ankin käyttäjille yleinen vaikeus.
Mitä 1000 Words tekee tässä paremmin: samat sanat tulevat vastaan korttina, sanelutehtävänä, parien yhdistämisenä, 60 sekunnin blitzinä, videona, äänikirjana, hirsipuu-tietovisana ja tekoälytarinoina. Päivinä, jolloin kortit eivät huvita, voit yksinkertaisesti kuunnella työmatkalla.
“Quit Anki for a couple of months, now I have 800 reviews” on tyypillinen viesti. Pidä tauko, ja satoja myöhästyneitä kortteja odottaa.
1000 Words auttaa tässä vain osittain: sen harjoitin käyttää myös SM-2:ta ja kerää myöhästyneet sanat erääntyvien listaan. Ero on siinä, että voit palata rytmiin äänikirjan tai videon kautta ennen kuin otat kasan käsittelyyn.
Eräs käyttäjä valitti Anki-foorumilla marraskuussa 2025 iOS-hinnasta, vaikka Android on ilmainen. Ankin UKK selittää, että AnkiMobilen myynti rahoittaa Ankin kehitystä.
1000 Words ei ratkaise tätä: Premium on tilaus. Jos tarvitset vain kortteja, kertaluonteinen AnkiMobile-osto on pitkällä aikavälillä halvempi.
Useat käyttäjät kertovat Anki-foorumilla, että “täysi synkronointi” korvasi toisen laitteen edistymisen. Yleensä tiedot saa palautettua synkronoimalla oikeaan suuntaan.
Selvää etua ei voi väittää: 1000 Words synkronoi harjoittimen edistymisen ja putket oman palvelimensa kautta, mutta luotettavuudesta ei ole riippumatonta vertailua.
Anki on erinomainen työkalu jokaiselle, joka suunnittelee oman opiskelumateriaalinsa. 1000 Words on parempi lähtökohta uudelle kielelle: perussanasto on valmis, kertausperiaate on sama ja sanoja voi omaksua useammalla tavalla. 1000 Wordsissä ei ole kielioppikurssia eikä keskustelukumppaneita, ja se päättyy perussanastoon. Kun olet käynyt sen läpi, omien Anki-korttien lisääminen kirjoista tai sarjoista on luonteva seuraava askel.
Aloittelijoille uudessa kielessä yleensä on, koska 1000 Words tarjoaa 1000 tärkeintä sanaa käännöksen, esimerkkilauseen ja äänen kanssa heti valmiina. Erikoissanastoon ja omaan aineistoon Anki on joustavampi. Tilanne marraskuussa 2026.
1000 Words käyttää SM-2:ta, klassista välitystoistoalgoritmia, johon Ankin alkuperäinen ajoitin perustuu. Anki tarjoaa lisäksi hyvin yksityiskohtaiset ajoitusasetukset.
Anki on ilmainen Windowsissa, macOS:ssä ja Linuxissa, selaimessa AnkiWebin kautta sekä Androidilla. iPhone-sovellus AnkiMobile on kertaostos, jonka hinta on noin 25 US$ ja vaihtelee maittain (marraskuu 2026).
Basic-taso on ilmainen mutta rajoitettu. Premium maksaa Saksassa 5,99 € kuukaudessa tai 29,99 € vuodessa ja kattaa kaikki 33 kieltä. Muut maat ja kaupat määrittävät omat hintansa.
Kyllä. Voit opiskella ensin valmiin perussanaston 1000 Wordsissä ja tehdä sitten omia Anki-kortteja erikoistermeistä tai kirjojen sanoista.
Jokaisessa 1000 Wordsin sanassa on puhesynteesillä tuotettu ääni. Ankissa ääni riippuu siitä, onko sinä tai jaetun pakan tekijä lisännyt sen.