Pimsleur je audio metoda: 30minutové lekce tě naučí mluvit poslechem a odpovídáním, ideální při řízení nebo chůzi. 1000 Words je aplikace na slovní zásobu: učí 1 000 nejdůležitějších slov jazyka s textem, obrázky, audiem, trenažérem a audioknihami. Pokud chceš rychle říct první věty a hodně času trávíš na cestách, hodí se Pimsleur; pokud chceš číst, slyšet a si udržet širokou základní slovní zásobu, za nižší cenu a v mnoha jazykových dvojicích, hodí se 1000 Words.
Stav k listopadu 2026. Tvrzení o Pimsleur vycházejí ze zdrojů uvedených níže (web Pimsleur, App Store, recenze, Trustpilot a hodnocení uživatelů). Ceny platí pro USA a mění se, proto si je před koupí ověř.
| Funkce | Pimsleur | 1000 Words |
|---|---|---|
| Společnost | Simon & Schuster | Tob Apps, Barcelona |
| Přístup | 30minutové audio lekce, poslech a odpovídání, opakování v rostoucích intervalech | 1 000 slov na kurz s textem, obrázkem, ukázkovou větou, audiem a trenažérem SM-2 |
| Zaměření | Mluvení a poslech | Slovní zásoba: čtení, poslech, psaní, výslovnost |
| Další funkce | Lekce čtení, hraní rolí s přepisy, AI hlasový trenér, kartičky, certifikát | Audioknihy (včetně verze na spaní), videa, e-knihy, PDF seznamy slov, kvízy, AI příběhy A1 až C1 |
| Jazyky | 50+ kurzů pro anglicky mluvící, angličtina v 15 verzích pro mluvčí jiných jazyků | 33 jazyků, libovolná kombinace (1 056 dvojic) |
| Audio | Nahraní mluvčí | Audio z převodu textu na řeč s jasnou výslovností |
| Platformy | iOS, Android, web, offline, CarPlay a Android Auto, bez reklam | Webová aplikace, iOS, Android; offline s Premium |
| Cena (list. 2026, USA) | Premium asi 20 USD měsíčně nebo asi 150 USD ročně; All Access asi 20 USD měsíčně nebo asi 160 USD ročně; 7denní zkušební verze zdarma | Basic zdarma s reklamami; Premium 5,99 € měsíčně nebo 29,99 € ročně (německá referenční cena), všechny jazyky |
Pimsleur je jazykový kurz nakladatelství Simon & Schuster, pojmenovaný po lingvistovi Paulu Pimsleurovi. Každá lekce trvá asi 30 minut: mluvčí představí fráze, ty odpovídáš nahlas a dřívější látka se vrací v rostoucích intervalech. Jedna úroveň má 30 lekcí a mnoho jazyků má několik úrovní. V aplikaci audio kurzy doplňují lekce čtení, hraní rolí Speak Easy s přepisy, AI Voice Coach pro výslovnost, kartičky a malé hry.
Pimsleur má silnou pověst v tom, že lidi rozmluví. StoryLearning ho označuje za jeden z nejlepších způsobů, jak začít mluvit od prvního týdne, a chválí dobře vybrané fráze. Recenzenti na Trustpilotu oceňují, že se mohou učit při řízení nebo venčení psa. Na US App Store má Pimsleur 4,7 hvězdičky z asi 31 000 hodnocení.
1000 Words je aplikace na slovní zásobu od firmy Tob Apps z Barcelony. Pro každý ze 33 jazyků obsahuje 1000 Words 1 000 nejdůležitějších slov ve třech kategoriích: podstatná jména, slovesa a přídavná jména, a věty. Každé slovo se zobrazuje s překladem, ukázkovou větou, audiem a většinou i obrázkem. Trenažér založený na algoritmu SM-2 slova zkouší jako kartičky a psaním, poslechem, mluvením, spojováním, 60sekundovým kolem na rychlost a smíšeným režimem.
Pokud rád posloucháš, 1000 Words má audioknihy ke každému kurzu, včetně verzí s trojím opakováním a na spaní, plus videa. Nabízí také e-knihy, tisknutelné PDF seznamy slov a AI příběhy od A1 do C1 sestavené z tvých vlastních slov. Všech 33 jazyků se dá volně kombinovat, takže se mluvčí španělštiny může učit korejsky přímo.
Pimsleur trénuje hlavně mluvení a poslech, aniž by vyžadoval čtení. To je pohodlné, ale má to důsledky: recenze od StoryLearning, The Linguist a FluentU kritizují, že Pimsleur učí poměrně málo slov, postupuje pomalu a čtení téměř neučí. Hlavní audio lekce nemají přepisy.
1000 Words začíná slovní zásobou a zobrazuje každé slovo písemně, s obrázkem a ukázkovou větou. Jeho audio je převod textu na řeč, nikoli nahraní mluvčí, a nejsou v něm vedené dialogy, v nichž odpovídáš nahlas jako u Pimsleur. Režim mluvení kontroluje jednotlivá slova, když zařízení a jazyk podporují rozpoznávání řeči. Pokud je tvou prioritou procvičování mluvení, hodí se lépe Pimsleur; pokud chceš vidět, slyšet a si udržet mnoho slov, hodí se 1000 Words.
Podle StoryLearning (ceny ověřeny v září 2026, USA) stojí Pimsleur asi 15 USD měsíčně za Audio-Only, asi 20 USD měsíčně nebo asi 150 USD ročně za Premium s jedním jazykem a asi 20 USD měsíčně nebo asi 160 USD ročně za All Access se všemi jazyky. Doživotní licence stojí podle rozsahu zhruba od 150 do 800 USD. Noví zákazníci dostanou sedm dní zdarma. Pimsleur běží na iOS, Androidu a webu, offline, s CarPlay a Android Auto a bez reklam.
1000 Words běží jako webová aplikace a na iOS a Androidu. Basic je zdarma s reklamami, s videem a audioknihami pro prvních 100 slov každého kurzu. Premium stojí 5,99 € měsíčně nebo 29,99 € ročně jako německá referenční cena; každý obchod stanoví vlastní místní cenu. Jedno předplatné pokrývá všech 33 jazyků a offline učení je součástí Premium. Podle obchodu a plánu může být k dispozici krátká zkušební verze zdarma.
Pimsleur je oblíbený, přesto 27 % jeho recenzí na Trustpilotu uděluje jednu hvězdičku. V recenzích a hodnoceních se opakují tyto body.
Co uživatelé uvádějí: recenze na justuseapp říká, že asi 20 USD měsíčně nelze za aplikaci ospravedlnit. StoryLearning uvádí doživotní licence až asi za 800 USD.
V čem je 1000 Words lepší: 1000 Words Premium stojí v Německu 5,99 € měsíčně nebo 29,99 € ročně pro všech 33 jazyků. To je mnohem méně, ale také to pokrývá něco jiného: slovní zásobu, nikoli vedené lekce mluvení.
Co říkají recenzenti: The Linguist píše, že Pimsleur pokrývá „malé množství slovní zásoby“ a postupuje pomalu. FluentU uvádí „omezenou slovní zásobu“ a StoryLearning říká, že Pimsleur záměrně omezuje, kolik nového jazyka potkáš.
V čem je 1000 Words lepší: každý kurz 1000 Words obsahuje 1 000 slov a tempo určuješ ty. Kolo na rychlost, smíšený režim a seznam slov k opakování pomáhají zopakovat mnoho slov za krátkou dobu.
Co uživatelé uvádějí: StoryLearning a The Linguist kritizují chybějící přepisy hlavních audio lekcí. Recenze na justuseapp postrádá text mluveného dialogu.
V čem je 1000 Words lepší: v 1000 Words je každé slovo a každá ukázková věta zobrazena jako text, v aplikaci, ve videích i v e-knihách a PDF seznamech slov.
Co uživatelé uvádějí: StoryLearning říká, že tě Pimsleur nenaučí číst, FluentU poznamenává „téměř žádné psaní a čtení“ a recenzent na Trustpilotu v srpnu 2026 napsal: „Jediné, co mu chybí, je čtení.“ Aplikace Pimsleur však lekce čtení obsahuje.
V čem je 1000 Words lepší: čtení a psaní jsou součástí 1000 Words: každé slovo čteš, píšeš ho v režimu psaní a v režimu poslechu děláš diktát. Cvičení psaní pro písma, jako je kana nebo hangul, tam ale nejsou.
Co říkají recenzenti: FluentU píše, že Pimsleur gramatiku výslovně neučí. Recenze z App Store z roku 2024 uvádí chybějící vysvětlení jako důvod, proč uživatel před lety přestal.
Kde 1000 Words nepomáhá: 1000 Words také nemá gramatický kurz. Gramatika se objevuje jen v ukázkových větách a AI příbězích.
Co říkají recenzenti: FluentU označuje materiál za ne příliš vzrušující a poznamenává malou rozmanitost hlasů; top10.com popisuje hlavní lekce jako monotónní a opakující se.
V čem je 1000 Words lepší: 1000 Words střídá sedm režimů trenažéru, videa, audioknihy, kvízy jako oběšenec a AI příběhy. Pokud potřebuješ rozmanitost, spíš ji najdeš tam.
Co uživatelé uvádějí: souhrn recenzí na Trustpilotu zmiňuje neočekávané platby krátce po pokusu o zrušení. Recenze na justuseapp hlásí tři platby po zrušení a StoryLearning poznamenává, že Pimsleur nevrací poplatky za předplatné, včetně nevyužitého času.
V čem je 1000 Words lepší, částečně: v aplikacích běží předplatné 1000 Words přes Apple nebo Google a ruší se tam; na webu běží přes Stripe. O vrácení peněz za předplatná v aplikacích ale rozhoduje Apple nebo Google.
Co uživatelé uvádějí: několik recenzí na justuseapp popisuje lekce, které se nenačtou, offline stažení, která zmizí, a potíže s CarPlay.
Kde 1000 Words pomáhá jen částečně: ani 1000 Words není bez chyb a CarPlay nepodporuje. Pokud se učíš na počítači, můžeš 1000 Words používat přímo v prohlížeči.
Co uživatelé uvádějí: StoryLearning říká, že po 30 lekcích jsi na sebe sám. Recenzent na justuseapp poznamenává, že filipínština má jen dvě úrovně, a recenzent na Trustpilotu chce více kantonštiny.
Kde 1000 Words nepomáhá: 1000 Words končí u základní slovní zásoby. Všech 33 kurzů má stejný rozsah 1 000 slov, ale pro pokročilé to není mnoho.
Co uvádí sám Pimsleur: jeho kurzy jsou pro anglicky mluvící; pro jiné výchozí jazyky nabízí angličtinu v 15 verzích. Mluvčí němčiny, který se chce s Pimsleur učit japonsky, se učí přes angličtinu.
V čem je 1000 Words lepší: v 1000 Words může být tvým výchozím jazykem kterýkoli ze 33 jazyků. Japonština pro mluvčí němčiny, turečtina pro mluvčí španělštiny nebo hindština pro mluvčí francouzštiny fungují přímo, bez cesty přes angličtinu.
Pimsleur a 1000 Words se doplňují, protože pokrývají opačné konce. Pimsleur poskytuje výslovnost a reflexy mluvení ve vedených dialozích; 1000 Words poskytuje širší slovní zásobu s textem a každodenním opakováním. Pokud používáš obě, poslouchej Pimsleur na cestách a slova k opakování procházej v 1000 Words večer.
Pimsleur je osvědčený způsob, jak se naučit mluvit bez obrazovky, a v tom je silný. Uživatelé kritizují hlavně jeho cenu, malou slovní zásobu, chybějící přepisy a problémy s fakturací. 1000 Words nenahrazuje vedené lekce mluvení, ale dodává to, co Pimsleur nechává stranou: mnoho slov s textem, obrázky a opakováním, ve 33 jazycích v libovolné kombinaci, za podstatně méně peněz.
Pimsleur je silný pro první mluvené věty. Pro širokou základní slovní zásobu s textem, obrázky a opakováním je lepší volbou 1000 Words. Oba se dobře kombinují (stav k listopadu 2026).
V USA stojí Pimsleur asi 20 USD měsíčně za jeden jazyk nebo asi 20 USD za všechny jazyky a asi 150 nebo asi 160 USD ročně. 1000 Words Premium stojí v Německu 5,99 € měsíčně nebo 29,99 € ročně pro všech 33 jazyků (stav k listopadu 2026).
Podle StoryLearning a The Linguist hlavní audio lekce přepisy nemají; hraní rolí v aplikaci ano. V 1000 Words se každé slovo a každá ukázková věta zobrazuje jako text.
Pimsleur je navržen pro anglicky mluvící; pro jiné výchozí jazyky nabízí hlavně kurzy angličtiny. 1000 Words nabízí všech 33 jazyků v libovolné kombinaci.
Ne. Pimsleur používá nahrané mluvčí. Audio v 1000 Words je převod textu na řeč s jasnou výslovností.
Ano. Pimsleur na cestách pro mluvení, 1000 Words pro slovní zásobu, čtení a každodenní opakování.