Nejrychlejší způsob, jak se naučit jazyk, prý je přestěhovat se do dané země. Pro většinu lidí je to nereálné – a dobrá zpráva zní: nemusíte. Imerze totiž znamená prostě být obklopen jazykem. A takové prostředí si můžete vybudovat sami doma.
Imerze nefunguje proto, že jste v zahraničí, ale proto, že jste tam s jazykem v neustálém kontaktu – při nákupu, v rádiu, na cedulích. A právě tuhle četnost dokážete napodobit. Nejde o jeden velký výlet do ciziny, ale o mnoho malých styčných bodů rozprostřených do celého dne. Deset minut tady, pět tam – to se sečte rychleji než jedna studijní hodina týdně.
Přepněte si jazyk v telefonu. Ráno místo zpráv poslouchejte audioknihu. Nalepte si 20 nejdůležitějších slov na ledničku. Přepněte jazyk u seriálu, který už znáte – děj znáte, takže rozumíte z kontextu. Každé takové přepnutí vás stojí skoro žádný čas, a přesto promění hluchá místa v kontakt. Audioknihy 1000 Words jsou dělané přesně pro tohle: běží na pozadí, když vaříte, cestujete nebo usínáte, a v klidném opakování vám dodávají slovní zásobu.
Pouhý zvuk na pozadí nestačí – imerze funguje nejlíp, když se pasivní kontakt a aktivní cvičení spojí. Pár slov se cíleně naučte v trenažéru a pak je potkávejte všude v prostředí, které jste si vytvořili. Z „nemám čas se učit“ se tak stane každodenní život, který učí mimochodem. Po pár týdnech si všimnete, že vám naskakují slova, která jste nikdy vědomě nedrtili.