Jedna z nejčastějších otázek při učení jazyků – a přitom s překvapivě konkrétní odpovědí. Lingvisté už desítky let počítají, která slova se objevují jak často, a výsledek je téměř v každém jazyce podobný: nepatrné jádro slovní zásoby odvede skoro veškerou práci.
Sto nejčastějších slov jazyka pokrývá už kolem 50 % veškerého mluveného projevu. S tisícem nejčastějších slov se dostanete zhruba na 85 % běžné řeči, se třemi tisíci slov na zhruba 95 %. Pak se křivka prudce zplošťuje: na posledních pět procent byste potřebovali desetitisíce vzácných slov – na ta jako začátečník zpočátku sotva narazíte.
Závěr je jasný: prvních 1000 slov je zdaleka nejcennější investicí vašeho studijního času. S nimi rozumíte jádru skoro každé konverzace, zvládnete jednoduchou výměnu vět a – to je klíčové – odhadnete nová slova z kontextu, protože zbytku věty už rozumíte. Zhruba přeloženo do úrovní: asi 500 slov odpovídá A1, 1000–1500 slov úrovni A2 a od zhruba 2500–3000 slov se blížíte k B1/B2.
Záleží ovšem na tom, kterých 1000 slov se naučíte. Náhodný seznam slovíček zmůže málo – musí to být ta nejčastější. Přesně tak je 1000 Words postavené: klíčová podstatná jména, slovesa a přídavná jména plus nejdůležitější věty z každodenního života, vždy s příkladovou větou a zvukem. Ze statistiky se tak stává konkrétní a dosažitelný plán učení.