HelloTalk och 1000 Words gör olika jobb: HelloTalk är en språkutbytesapp där du chattar, skickar röstmeddelanden och går med i röstrum med människor som talar ditt målspråk. 1000 Words är en ordförrådsapp som lär ut de 1 000 viktigaste orden på 33 språk med en tränare, ljudböcker och video. Vill du ha riktiga samtal behöver du HelloTalk; vill du först bygga ordförrådet för de samtalen passar 1000 Words bättre, och att använda båda fungerar bäst.
Enligt läget i november 2026. Uppgifterna om HelloTalk kommer från källorna nedan; uppgifterna om 1000 Words kommer från appens funktionsutbud.
| Funktion | HelloTalk | 1000 Words |
|---|---|---|
| Typ av app | språkutbyte, socialt nätverk | ordförrådstränare med färdigt innehåll |
| Språk | över 260 enligt Wikipedia (december 2025) | 33, valfritt par (1 056 par) |
| Kontakt med människor | chattar, röstmeddelanden, röstrum, flödet Moments | ingen; ligan är bara en anonym percentil |
| Läroplan | ingen, fritt samtal | 1 000 ord per språk i tre kategorier |
| Rättelser | rättelseverktyg för meddelanden, även AI-stött | inga mänskliga rättelser |
| Repetition | inga ordförrådslektioner eller inlärningsväg (enligt Lingopie) | SM-2-tränare med sex lägen plus mix, lista över förfallna kort |
| Lyssning | röstmeddelanden, röstrum | ljudböcker och videor, uppläsna med talsyntes |
| Plattformar | iOS, Android, webb | iOS, Android, webb |
| Prismodell | freemium med VIP-prenumeration och betalda tillägg | freemium med en Premium-prenumeration för alla 33 språk |
HelloTalk är en språkutbytesapp som drivs av Shenzhen XinHui Technology i Kina och finns sedan 2013. HelloTalk förbinder elever med människor som talar språket de vill lära sig och som i gengäld vill lära sig deras. Appen lägger till verktyg för översättning, translitterering och rättelse, ett offentligt flöde som heter Moments och röstrum för samtal i realtid. Enligt företaget har HelloTalk mer än 70 miljoner registrerade användare.
1000 Words är en ordförrådsapp från Tob Apps i Barcelona. För vart och ett av 33 språk finns de 1 000 viktigaste orden med en översättning, en exempelmening, ljud och oftast en bild. Du lär dig i SM-2-tränaren och med videor, ljudböcker, e-böcker, ordlistor som PDF och quiz, plus AI-berättelser på nivåerna A1 till C1 byggda av dina egna ord.
Att jämföra HelloTalk och 1000 Words är inget antingen-eller-beslut. HelloTalk är utmärkt på att väcka ett språk till liv: riktiga människor, riktiga ämnen och återkoppling på dina egna meningar. Det gör inte 1000 Words, som varken har chattar eller partner. Det 1000 Words däremot ger är det som recensenter säger att HelloTalk saknar: en inlärningsväg, ordförrådslektioner och ett sätt att mäta framsteg.
Samtal är roligare när du redan kan de vanligaste orden. Därför bygger många elever först ett kärnordförråd och går sedan vidare till utbyte. Recensioner som Lingopies anser i vilket fall att HelloTalk är svårt för helt nya nybörjare.
HelloTalk kan användas gratis; enligt Actual Fluencys recension begränsar gratisplanen nya chattar och översättningar per dag och tillåter ett inlärningsspråk, medan VIP-prenumerationen höjer gränserna. Därtill kommer betalda kurser, liveklasser och virtuella gåvor. 1000 Words kostar 5,99 euro i månaden eller 29,99 euro om året som tyskt referenspris för alla 33 språk; den kostnadsfria planen Basic visar reklam och begränsar video och ljudbok till de första 100 orden i varje kurs.
HelloTalk har bra betyg i appbutikerna, men på Trustpilot ligger appen på 2,5 av 5 från 41 recensioner (kontrollerat i november 2026). Följande punkter återkommer i recensioner, testrapporter och forum.
Vad användare berättar: Trustpilot-recensioner från 2025 och 2026 beskriver påträngande meddelanden och trakasserier, mest riktade mot kvinnor. Lingopie och Actual Fluency tycker att gränsen mot dejtingappar är suddig, och HelloTalk betonar själv i ett eget inlägg att det inte är en dejtingplattform.
Det här gör 1000 Words bättre: 1000 Words har inga profiler, inga chattar och inga kontaktförfrågningar. Den veckovisa ligan visar bara en anonym percentil. Du lär dig utan att avslöja något om dig själv för främlingar, men du avstår också från samtal.
Vad användare berättar: flera Trustpilot-recensioner och inlägg på Sikayetvar beskriver profiler som snabbt ber om WhatsApp-nummer, botar och bedrägeriförsök. På r/HelloTalk är bedrägerier enligt GummySearch ett återkommande ämne.
Det här gör 1000 Words bättre: utan kontakt mellan användare ger 1000 Words ingen öppning för den här typen av bedrägeri.
Vad användare berättar: användare på Trustpilot beskriver konton och enheter som stängts av utan tydlig anledning, ibland strax efter köp av VIP. HelloTalk hänvisar till en process med varning, avstängning och borttagning.
Det här gör 1000 Words bättre: 1000 Words har inga chattar, inget flöde och inga profiler, så dina inlärningsframsteg beror inte på hur andra användare rapporterar dig eller hur moderatorer bedömer.
Vad recensenter säger: Lingopie saknar en inlärningsväg, ordförrådslektioner och uppföljning av framsteg utöver en streak; Actual Fluency kallar HelloTalk en meddelandeapp med inbyggd översättare.
Det här gör 1000 Words bättre: 1000 Words ger dig en tydlig lista över de 1 000 viktigaste orden, en tränare som schemalägger varje repetition och en lista över förfallna kort som visar vad som är aktuellt i dag.
Vad användare berättar: Actual Fluency och Lingopie beskriver partnerkvaliteten som mycket ojämn, med få partner för mindre språk. Samtalen beror på om det klickar med någon.
Det här gör 1000 Words bättre: innehållet i 1000 Words finns alltid tillgängligt på samma sätt, när som helst på dygnet och på vart och ett av dess 33 språk. Det ersätter dock ingen mänsklig partner.
Vad användare berättar: Actual Fluency kritiserar separata prenumerationer och betalda gåvor; på Trustpilot känner sig en del betalande användare ändå begränsade trots VIP.
Här hjälper 1000 Words bara delvis: 1000 Words har också en begränsad gratisplan och en prenumeration. Det finns dock bara en Premium-prenumeration som låser upp allt för alla 33 språk.
Vad användare berättar: enskilda Trustpilot-recensioner från 2025 och 2026 säger att inlägg om Taiwan togs bort.
Här är 1000 Words inte relevant: 1000 Words har inget flöde och inga chattar. Det är ingen inlärningsfördel, bara ett annat arbetssätt.
HelloTalk är det bättre verktyget för att prata med människor, och 1000 Words är det bättre verktyget för ordförråd. 1000 Words ersätter inte språkutbyte, men ger dig i en trygg och lugn miljö de ord som gör samtalen på HelloTalk lättare. Den starkaste kombinationen: tio minuter 1000 Words om dagen och sedan ett samtal på HelloTalk.
Bara delvis. 1000 Words erbjuder inga samtal med människor. Det är ett alternativ för alla som främst vill lära sig ordförråd och inte vill ha kontakt med främlingar. Enligt läget i november 2026.
Recensenter anser att HelloTalk är svårt för helt nya nybörjare eftersom det saknar läroplan. Ett kärnordförråd, till exempel från 1000 Words, gör det lättare att komma igång.
Nej, HelloTalk är avsett för språkutbyte och säger det själv. Många användarrapporter beskriver dock dejtingavsikter och trakasserier. 1000 Words har inga chattar och inga profiler.
Ja, och det är förnuftigt: 1000 Words för de vanligaste orden och repetitionen av dem, HelloTalk för att använda dem i samtal.
1000 Words Premium kostar 5,99 euro i månaden eller 29,99 euro om året i Tyskland för alla 33 språk. HelloTalk är gratis med begränsningar och erbjuder en VIP-prenumeration; priserna skiljer sig mellan länder och butiker.
Nej. 1000 Words erbjuder inga mänskliga rättelser och inga samtalspartner. HelloTalk är det bättre valet för det.