DuoCards och 1000 Words är båda ordförrådsappar med spaced repetition, men de utgår från olika ställen. DuoCards är starkt på att samla dina egna kort från videor, artiklar och delade kortlekar, på mer än 50 språk. 1000 Words ger dig de 1 000 viktigaste orden i varje språk färdiga att lära, med ljudböcker, videor och AI-berättelser, på 33 fritt kombinerbara språk. Vill du samla ord själv, välj DuoCards; vill du börja med ett färdigt basordförråd, välj 1000 Words.
Läget i november 2026. Uppgifterna om DuoCards bygger på källorna som anges nedan (DuoCards FAQ, App Store, recensioner och användarbetyg). Priser och funktioner ändras, så kontrollera butiken.
| Funktion | DuoCards | 1000 Words |
|---|---|---|
| Företag | DuoCards s.r.o. | Tob Apps, Barcelona |
| Grundidé | Dina egna flashcards, spara ord från YouTube-videor och artiklar, offentliga kortlekar och kurser | Färdigt basordförråd: 1 000 ord per kurs i tre kategorier |
| Repetitionssystem | Spaced repetition | SM-2 med fyra betyg och en lista över förfallna ord |
| Övningstyper | Flashcards, AI-handledare med rollspel, uttalsåterkoppling, AI-återkoppling på grammatik | Flashcards, skrivövning, lyssnaövning, talövning, matchning, snabbomgång, blandat |
| Extra innehåll | Lära med videor och artiklar, translitterering för andra skriftsystem | Videor, ljudböcker (inklusive en sömnversion), e-böcker, PDF-ordlistor, quiz, AI-berättelser A1 till C1 |
| Språk | 50+ enligt App Store, över 100 enligt FAQ | 33, valfri kombination (1 056 par) |
| Gratisnivå | upp till 20 tillagda kort, upp till 2 språk, annonser | de första 100 orden per kurs som video och ljudbok, 100 egna ord per par, annonser |
| Premium (nov 2026) | 3 månader eller 1 år, familjeplan för upp till 6; amerikanska App Store-nivåer från cirka 20 till cirka 160 USD | 5,99 € i månaden eller 29,99 € om året (tyskt referenspris), alla språk |
| Plattformar | iOS, Android, webb, Chrome-tillägg | Webbapp, iOS, Android |
DuoCards är en flashcard-app från företaget DuoCards s.r.o. Inlärare sparar ord och fraser från YouTube-videor med undertexter, artiklar eller delade kortlekar och repeterar dem med spaced repetition. Den erbjuder också färdiga kurser, offentliga kortlekar, en AI-handledare för rollspel och berättelser, uttalsåterkoppling och, på senare tid, AI-återkoppling på grammatik och translitterering för icke-latinska skriftsystem. En maskot som heter Memo belönar regelbunden repetition.
Recensenter berömmer DuoCards för snabb kortskapning, den inbyggda översättaren med ljud och det rena gränssnittet; Think in Italian kallar dess system för spaced repetition starkt. DuoCards har 4,7 stjärnor i den amerikanska App Store och runt 4,6 på Google Play.
1000 Words är en ordförrådsapp från Tob Apps i Barcelona. För vart och ett av 33 språk innehåller 1000 Words de 1 000 viktigaste orden i tre kategorier: substantiv, verb och adjektiv samt meningar. Varje ord har en översättning, en exempelmening, ljud och oftast en bild. Träningen använder SM-2 i sju lägen, och listan över förfallna ord visar varje dag vad som ska repeteras.
Runt träningen har 1000 Words videor och ljudböcker för varje kurs, inklusive versioner med trippel upprepning och för sömn, e-böcker, PDF-ordlistor, quiz som hänga gubbe och AI-berättelser från A1 till C1 byggda av dina egna ord. Du skriver in dina egna ord i Mina ord, där de översätts automatiskt, och kortlekar kan delas och upptäckas.
DuoCards är som bäst när du redan har material: en serie, en YouTube-kanal, artiklar. Du sparar det du möter och lär dig precis ditt eget ordförråd. Det passar inlärare på mellannivå och avancerad nivå och alla som tar in mycket input. Nackdelen för nybörjare är att du först måste veta vilka ord som är viktiga.
1000 Words fattar det beslutet åt dig. Beroende på språket och hur man räknar täcker de 1 000 vanligaste orden en stor andel av vardagliga texter, och just de orden är färdiga med bild, exempelmening och ljud. Du kan lägga till egna ord också. Vad 1000 Words inte kan är att hämta ord direkt från YouTube eller artiklar, föra AI-samtal eller rätta grammatik. Om du vill gå bortom basordförrådet är DuoCards bredare.
DuoCards är gratis att använda, men enligt sin FAQ med högst 20 tillagda kort i din samling och två språk. Premium tar bort dessa gränser, lägger till offline-inlärning och kommer som en plan på tre månader eller ett år, plus en familjeplan för upp till sex personer. Den amerikanska App Store listar Premium-nivåer mellan cirka 20 och cirka 160 USD. Enligt FAQ är köp i appen i allmänhet inte återbetalningsbara. DuoCards fungerar på iOS, Android, i webbläsaren och som Chrome-tillägg.
1000 Words fungerar som webbapp och på iOS och Android. Basic är gratis med annonser: video och ljudböcker för de första 100 orden per kurs, 100 egna ord per språkpar och fem AI-berättelser i månaden med ett konto. Premium kostar 5,99 € i månaden eller 29,99 € om året som tyskt referenspris, för alla 33 språk. Beroende på butik och plan kan en kort gratis provperiod finnas.
DuoCards har goda betyg. Ändå återkommer följande punkter i recensioner på justuseapp, i App Store och i testrapporter.
Vad användare rapporterar: flera av de 28 recensioner som visas på justuseapp handlar om pris, till exempel ”Too expensive as a subscription.” Think in Italian säger att priset kan kännas högt jämfört med alternativen. Enligt FAQ kommer Premium som en plan på tre månader eller ett år.
Det här gör 1000 Words bättre: 1000 Words erbjuder en månadsplan för 5,99 € och en årsplan för 29,99 € (tyska referenspriser), var och en för alla 33 språk. Det är fortfarande en prenumeration.
Vad användare rapporterar: enligt DuoCards FAQ kan gratisanvändare ha högst 20 kort och lära sig två språk; nya kort kan bara läggas till när totalen sjunker under 20. Think in Italian kallar gratisversionen restriktiv.
Det här gör 1000 Words bättre: 1000 Words Basic är också begränsat, men på ett annat sätt: 100 egna ord per språkpar i stället för 20 kort, alla 33 språk att välja bland och de första 100 orden i varje kurs som video och ljudbok. I gengäld visar Basic annonser.
Vad användare rapporterar: en recensent på justuseapp säger att hen knappt hinner gå igenom sina kort innan en annons dyker upp.
Där 1000 Words bara hjälper med Premium: 1000 Words Basic visar också annonser. Premium är fritt från annonser.
Vad användare rapporterar: en App Store-recension från 2023 kritiserar att intervallen mellan repetitionerna inte kan ändras och kallar dem ”pretty absurd”. Det här är en enskild röst.
Det här gör 1000 Words bättre, delvis: 1000 Words använder SM-2, så hur snart ett ord kommer tillbaka beror på om du betygsätter det som igen, svårt, bra eller lätt. Du kan inte ställa in intervallen manuellt i 1000 Words heller.
Vad användare rapporterar: några recensioner på justuseapp saknar funktioner som filter, sortering eller att markera ord som inlärda; en säger att filter kräver Premium. På DuoCards funktionstavla ber användare om mappar och ett sätt att flagga svåra kort.
Det här gör 1000 Words bättre: i 1000 Words är basordförrådet redan sorterat i substantiv, verb och adjektiv samt meningar, varje språkpar har sin egen kortlek, och listan över förfallna ord för automatiskt tillbaka svåra ord oftare. Det finns dock inga egna mappar för Mina ord.
Vad användare rapporterar: Think in Italian nämner enstaka buggar och långsam inläsning, två recensioner på justuseapp rapporterar krascher, en av dem när belöningsskärmen öppnas.
Där 1000 Words bara delvis hjälper: 1000 Words är inte heller felfritt. Om du pluggar på dator kan du använda 1000 Words i webbläsaren, som DuoCards på webben.
Vad användare rapporterar: 2024 skrev en App Store-användare att alla hens ord var borta tills hen loggade in igen. I ett forum letar en användare efter sina 850 egna ord.
Det här gör 1000 Words bättre: basordförrådet i 1000 Words är inbyggt i appen och kan inte gå förlorat.
Vad recensenter säger: Think in Italian listar ”Limited speaking practice” och ”Weak grammar explanations”. DuoCards har sedan dess lagt till en AI-handledare och AI-återkoppling på grammatik.
Där 1000 Words inte hjälper: 1000 Words har ingen grammatikkurs och inga samtal. Det finns bara talläget, som jämför det igenkända ordet med målordet när enheten och språket stöder taligenkänning.
DuoCards och 1000 Words kompletterar varandra: bygg basordförråd med 1000 Words och använd sedan DuoCards för att samla orden från videor och artiklar som går bortom det. På så sätt behöver du inte skapa DuoCards-kort för grundläggande ord.
DuoCards är en flexibel kortsamlare med många språk och AI-funktioner; användare kritiserar mest priset, den snäva gratisgränsen och annonserna. 1000 Words är mer fokuserat: färdigt basordförråd på 33 språk med en SM-2-träning, ljudböcker, videor och AI-berättelser, en månadsplan och en prenumeration för alla språk. För att börja på ett nytt språk är 1000 Words det mer direkta valet; för allt som kommer därefter kan DuoCards hänga på.
För nybörjare är 1000 Words oftast mer direkt, eftersom de 1 000 viktigaste orden i varje språk är färdiga med bild, exempelmening och ljud. I DuoCards bygger du mest ditt ordförråd själv (läget i november 2026).
Enligt DuoCards FAQ högst 20 tillagda kort i din samling och två språk. I 1000 Words Basic får du 100 egna ord per språkpar, plus det färdiga basordförrådet.
Enligt sin FAQ kommer DuoCards Premium som en plan på tre månader eller ett år och en familjeplan. 1000 Words kostar 5,99 € i månaden eller 29,99 € om året i Tyskland.
1000 Words använder SM-2, algoritmen bakom SuperMemo och Anki, med betygen igen, svårt, bra och lätt.
DuoCards listar över 50 eller över 100 språk, beroende på källa. 1000 Words har 33 språk, vart och ett tillgängligt i alla kombinationer med samma omfång.
Ja. Använd 1000 Words för basordförråd och DuoCards för ord från videor och artiklar som går bortom det.