Velg Babbel hvis du vil ha et strukturert kurs med dialoger og godt forklart grammatikk i ett av Babbels 14 språk. Velg 1000 Words hvis du vil bygge kjerneordforråd, lære et språk som Babbel ikke underviser i (for eksempel japansk, koreansk, arabisk eller hindi), eller prøve mye mer gratis før du betaler. De to appene fungerer godt side om side.
Denne sammenligningen bygger på Babbels egne opplysninger på babbel.com og i App Store, omtaler på Trustpilot og i App Store, uavhengige anmeldelser og hjelpesider. Den gjelder november 2026.
| Babbel | 1000 Words | |
|---|---|---|
| Tilnærming | kurs med leksjoner på 10–15 minutter, dialoger og grammatikk | kjerneordforråd: 1000 ord per språk, trener med spaced repetition |
| Språk | 14, for det meste europeiske | 33, alle kombinasjoner (1056 par) |
| Grammatikk | sentralt, med forklaringer | ikke noe grammatikkurs |
| Tale | talegjenkjenning, KI-samtalepartner (beta); direktesendte timer bare for bedriftskunder siden midten av 2025 | taleøvelse der enheten støtter talegjenkjenning; sjekker det gjenkjente ordet |
| Repetisjon | Review-funksjon | SM-2 med en liste over forfalt repetisjon, seks moduser pluss miks |
| Lytting | podkaster for noen språk | video og lydbok for hvert kurs, også en versjon som egner seg for å sovne til |
| Gratis | første leksjon i hvert kurs | Basic med annonser: trener, quizer, video og lydbok for 100 ord |
| Abonnement | 1 til 12 måneder og Lifetime; amerikansk App Store: ca. 110 dollar i året for alle språk | 5,99 €/måned eller 29,99 €/år (Tyskland), alle språk |
| Offline | ja | med Premium |
Babbel er et omhyggelig utformet kurs. Leksjonene bygger på hverandre, dialogene gjenspeiler virkelige situasjoner, og grammatikk blir forklart i stedet for bare å drilles. Babbel har 4,4 av 5 på Trustpilot fra mer enn 33 000 omtaler og 4,7 fra rundt 758 000 vurderinger i den amerikanske App Store, og mange anmeldere trekker fram grammatikken og kaller den grundigere enn Duolingo. Babbel tilbyr også en offline-modus, podkaster og en KI-samtalepartner (Babbel Speak, merket beta). Babbel la ned sine Babbel Live-nettimer for enkeltpersoner midt i 2025; de tilbys nå bare gjennom Babbel for Business.
1000 Words fokuserer på ordforråd og på å repetere det på så mange måter som mulig. Et kurs dekker de 1000 viktigste ordene i et språk i tre kategorier: substantiver, verb og adjektiver, og setninger. Hvert ord har en oversettelse, en eksempelsetning, lyd og som regel et bilde. Treneren planlegger repetisjoner med SM-2 og drillar med flashcards, skriving, lytting, kobling, en blitz-runde og en blandet modus. De samme ordene kommer som video, lydbok, e-bok, PDF-ordliste og quiz, og KI-historier på A1 til C1 bruker dine egne ord på nytt i korte tekster med lyd.
Den største strukturelle forskjellen er språkdekningen. 1000 Words knytter sammen 33 språk i alle retninger, blant annet kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, persisk, hindi, thai, vietnamesisk og swahili. Liker du Babbels stil, men vil ha ett av disse språkene, har Babbel ikke noe kurs for deg.
Etter registrering lar Babbel deg prøve første leksjon i hvert kurs gratis; utover det trenger du et abonnement. I den amerikanske App Store koster årsabonnementet for alle språk ca. 110 dollar, og én måned i ett enkelt språk ca. 18 dollar. Babbel gir ofte rabatt, og prisene varierer fra land til land (per november 2026).
1000 Words Basic er fortsatt gratis med annonser og inkluderer treneren, quizer, og video og lydbok for de første 100 ordene i hvert kurs. Premium koster 5,99 € i måneden eller 29,99 € i året i Tyskland og dekker alle 33 språk. En kort prøveperiode kan være tilgjengelig, avhengig av butikk og abonnement.
Babbel får for det meste gode omtaler. Likevel dukker punktene under opp igjen og igjen i negative omtaler på Trustpilot og BBB, i App Store-omtaler og i uavhengige tester. De gjenspeiler det noen eller mange brukere melder, ikke en universell kjensgjerning.
Et gjentakende punkt i negative omtaler på Trustpilot og BBB: abonnementene fornyes automatisk, og noen brukere sier at refusjon ble avslått eller at oppsigelse var «nesten umulig». I sin Trustpilot-profil oppgir Babbel at du kan si opp innen 14 dager etter første kjøp og få full refusjon.
1000 Words hjelper bare delvis her: abonnementer på 1000 Words fornyes også automatisk gjennom Apple, Google eller Stripe. Men vil du først sjekke om appen passer for deg, har 1000 Words Basic ikke noe abonnement og ingen tidsbegrensning.
Uten abonnement låser Babbel opp første leksjon i hvert kurs. Anmeldere nevner dette som en ulempe sammenlignet med apper som har et større gratisnivå.
Dette gjør 1000 Words bedre: Basic er fortsatt gratis og inkluderer ordforrådstreneren, quizer, listen over forfalt repetisjon, og video og lydbok for de første 100 ordene. Til gjengjeld viser Basic annonser, og e-bøker og PDF-er er bare tilgjengelige som forhåndsvisning.
Babbel underviser i 14 språk, blant annet indonesisk og tyrkisk, men ikke japansk, koreansk, kinesisk eller arabisk. Anmeldere i App Store ber om språk som mandarin eller hebraisk.
Dette gjør 1000 Words bedre: 33 språk i 1056 kombinasjoner, inkludert de store asiatiske språkene, arabisk, persisk og hindi, uten omvei via engelsk. Hebraisk er heller ikke tilgjengelig i 1000 Words.
Anmeldere og brukere beskriver Babbel som et begrenset kurs som tynnes ut på mellomnivå, og for noen språk mangler det kurs utover B1.
1000 Words hjelper ikke her: 1000 Words slutter ved kjerneordforrådet. Du kan utvide det med Mine ord og KI-historier opp til C1, men det er ikke et avansert kurs.
Brukere melder at mikrofonen ikke reagerer eller at riktige svar blir markert som feil, og en omtale fra 2026 sier at en redesign gjorde feilgjenkjenninger vanskeligere å rette opp. Babbels hjelpeside anbefaler Chrome, riktige tillatelser og oppdatert programvare.
1000 Words hjelper knapt her: taleøvelsen er også avhengig av talegjenkjenningen i enheten eller nettleseren. Den vises bare der enheten og språket støtter det, og den sammenligner det gjenkjente ordet uten å analysere enkeltlyder.
Langtidsbrukere synes øvelsestypene blir repetitive etter noen måneder, og du kan ikke legge til egne temaer eller ord i læreplanen.
Dette gjør 1000 Words bedre: dine egne ord får automatisk oversettelse og eksempelsetning i en personlig stokk, stokker kan deles og oppdages, og Premium gjør en opplastet ordliste om til din egen lydbok og video.
Babbel er utmerket hvis du vil forstå grammatikk og øve på dialoger, og mange elever regner det som en av de grundigste kursappene. Kritikken dreier seg om automatisk fornyelse, det lille gratisnivået, språklisten og at kurset tar slutt på mellomnivå. 1000 Words erstatter ikke Babbels grammatikk, men tilbyr flere språk, mer gratis tilgang og en ordforrådstrener med video og lydbøker. For mange er det beste oppsettet Babbel for grammatikk og dialoger og 1000 Words for ordene.
Ja. Babbel lærer bort grammatikk og dialoger; 1000 Words drillar de 1000 viktigste ordene med SM-2-repetisjon, video og lydbøker. Sammen dekker de struktur og ordforråd.
1000 Words Premium koster 29,99 € i året i Tyskland for alle språk. Babbel oppgir ca. 110 dollar i året for alle språk i den amerikanske App Store, men har ofte rabatter. Per november 2026.
Ja. 1000 Words har japansk, koreansk, kinesisk, arabisk og hindi blant sine 33 språk. Babbel tilbyr ikke disse språkene.
Nei. 1000 Words har ikke noe grammatikkurs; grammatikk dukker bare opp i eksempelsetninger og KI-historier.
1000 Words Basic inkluderer treneren, quizer, listen over forfalt repetisjon, og video og lydbok for de første 100 ordene i hvert kurs, med annonser og uten tidsbegrensning.
Nei. 1000 Words har ingen lærere, samtalepartnere eller KI-dialoger. Babbel tilbyr en KI-samtalepartner (beta); Babbel Live har bare vært tilgjengelig for bedriftskunder siden midten av 2025.