Drops هو الخيار الأفضل لألعاب مفردات جميلة التصميم مدتها خمس دقائق في أكثر من 55 لغة، وMondly لدروس يومية قصيرة بجمل وروبوت محادثة وكثير من لغات الأساس، وDuoCards لبناء بطاقاتك التعليمية الخاصة من مقاطع الفيديو والمقالات. أما 1000 Words فهو الاختيار إذا أردت مفردات أساسية ثابتة وكاملة: 1000 كلمة لكل زوج لغوي مع جمل مثال وصوت وتكرار متباعد وفيديو وكتاب صوتي، ودون حد زمني للتدرب.
Drops وMondly وDuoCards من أشهر التطبيقات لتعلّم المفردات في جلسات قصيرة. وتختلف أساسًا في مقدار المحتوى الجاهز ومدى صرامة تقييد الخطة المجانية وما إذا كان نظام المراجعة يناسبك. الميزات والأسعار تعكس وضع نوفمبر 2026 وتختلف بحسب البلد والمتجر والعروض.
| الميزة | Drops | Mondly | DuoCards | 1000 Words |
|---|---|---|---|---|
| الفكرة الأساسية | ألعاب مفردات مع رسم توضيحي لكل كلمة | دروس يومية بكلمات وجمل وروبوت محادثة | بطاقاتك التعليمية الخاصة، بما في ذلك من الفيديو والمقالات | مفردات أساسية ثابتة: 1000 كلمة لكل زوج لغوي |
| اللغات | أكثر من 55 | 41 | أكثر من 50 (App Store) | 33، من أي لغة إلى أي لغة (1056 زوجًا) |
| عدد الكلمات | يتفاوت بحسب اللغة، ولا رقم رسمي | دورة بمفردات يومية | بقدر ما تضيف | 1000 كلمة لكل دورة، كاملة في كل زوج |
| المراجعة | Review Dojo | مراجعة داخل الدروس والاختبارات | تكرار متباعد بفترات ثابتة | SM-2 بأربعة تقييمات وقائمة مستحقّات |
| الجمل والقواعد | ألعاب قواعد لـ9 لغات منذ 03/2026 | جمل، وقواعد قليلة | ملاحظات قواعد بالذكاء الاصطناعي | جملة مثال لكل كلمة، وفئة «جمل»، ولا دورة قواعد |
| المجاني | 5 دقائق كل 10 ساعات، وإعلانات | دروس محدودة | 20 بطاقة كحد أقصى ولغتان | المدرّب والاختبارات، وفيديو وكتاب صوتي لـ100 كلمة، وإعلانات |
| الاشتراك (نوفمبر 2026) | الولايات المتحدة: نحو 70 دولارًا في السنة، وعروض مدى الحياة | نحو 50 دولارًا في السنة للغة واحدة بحسب المراجعات | 3 أشهر أو سنة، والسعر يتفاوت بحسب البلد | 5,99 € شهريًا أو 29,99 € سنويًا (ألمانيا)، لجميع اللغات |
| المنصات | iOS وAndroid والويب | iOS وAndroid والويب وVR | iOS وAndroid والويب | الويب وiOS وAndroid |
Drops جزء من Kahoot! منذ 2020 ومُدرج في App Store الأمريكي بنحو 4.7 نجوم من نحو 72,000 تقييم وضمن «اختيار المحررين». يكسب Drops الناس بتصميم جميل ورسم توضيحي خاص لكل كلمة وجولات لعب سريعة. وبأكثر من 55 لغة، منها الماورية واليوروبا، يغطي Drops لغات أكثر من معظم تطبيقات المفردات، ومنذ مارس 2026 لديه ألعاب قواعد لتسع لغات.
بحسب StoryLearning، تتيح الخطة المجانية في Drops خمس دقائق من الدراسة كل عشر ساعات. وعلى r/languagelearning يصف المستخدمون هذا في عدة نقاشات بأنه «ادفع لتفوز» ويقولون إن المؤقت ينتهي تمامًا حين تسير الأمور جيدًا.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل هنا: تقيّد خطة 1000 Words Basic المحتوى لا وقت الدراسة. يمكنك استخدام المدرّب والاختبارات بقدر ما تشاء، ويغطي الفيديو والكتاب الصوتي أول 100 كلمة في كل دورة مجانًا. ويعرض Basic إعلانات أيضًا.
يذكر Drops أكثر من 5000 كلمة وعبارة على موقعه وأكثر من 3000 في App Store، والكمية تختلف بحسب اللغة. ولا يجد مستخدمو Reddit أرقامًا رسمية، ويذكر أحدهم أن الرومانية بدت فيها نحو 350 كلمة فقط.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل هنا: لكل دورة في 1000 Words بالضبط 1000 كلمة في ثلاث فئات، وهي مكتملة بالقدر نفسه في جميع أزواج اللغات الـ1056.
على Reddit يصف المتعلمون أنهم يتعرفون على رسوم Drops المتكررة بدل الكلمة نفسها، وتلاحظ StoryLearning أن بعض الصور يصعب التمييز بينها.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل جزئيًا هنا: يعرض 1000 Words أيضًا في الغالب صورة لكل كلمة. لكنه يضيف جملة مثال وصوتًا، وتختبر أوضاع Typing وListening الكلمة دون أي صورة.
Mondly من ATi Studios في رومانيا وينتمي إلى Pearson منذ 2022. يقدّم Mondly 41 لغة مع كثير من لغات الأساس، فيمكنك غالبًا التعلّم من لغتك. وتمتدح مراجعات Actual Fluency وAll Language Resources مفرداته اليومية المفيدة وتمارينه اليومية القصيرة المتنوعة وروبوت المحادثة لسيناريوهات بسيطة، وتجعل عروض مدى الحياة Mondly رخيصًا أحيانًا.
على Trustpilot، حيث لدى Mondly نحو 2.4 نجمة، يذكر المستخدمون خصومات بعد التجربة واشتراكات سنوية بدل التجربة وخصمًا مزدوجًا عبر الويب والتطبيق.
1000 Words يساعد جزئيًا فقط هنا: فـ1000 Words أيضًا اشتراك يتجدد. لكنه لا يعرض تجربة إلا حين يمنحها المتجر فعلًا، واشتراك واحد يشمل جميع اللغات الـ33.
تنتقد All Language Resources ونقاش على r/languagelearning استخدام Mondly دورة متطابقة إلى حد بعيد لكل لغة، مع غياب الميزات الخاصة بكل لغة.
1000 Words يساعد جزئيًا فقط هنا: يستخدم 1000 Words أيضًا بنية الفئات الثلاث نفسها لكل لغة. لكن الكلمات نفسها هي أكثر كلمات كل لغة شيوعًا، بجمل مثال وصوت خاصين بها.
تصف Actual Fluency وAll Language Resources تمارين Mondly بأنها متكررة وسلبية في الغالب، وتقول المراجعات إن الدورة لا تبلغ سوى المستوى المتوسط الأدنى.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل هنا: يختبرك مدرّب 1000 Words بشكل فعّال، مثل الكتابة أو الاستماع دون صورة أو التحدث عندما يدعم الجهاز التعرّف على الكلام لتلك اللغة. لكن 1000 Words، مثل Mondly، يتوقف عند المفردات الأساسية.
DuoCards تطبيق بطاقات تعليمية بالتكرار المتباعد يتيح لك حفظ كلمات من فيديوهات YouTube والمقالات والمجموعات المشتركة. ويضيف دورات جاهزة ومعلمًا بالذكاء الاصطناعي مع لعب أدوار وملاحظات على النطق. وتمتدح مراجعة Think in Italian سرعة صنع البطاقات والترجمة المدمجة والواجهة النظيفة.
بحسب الأسئلة الشائعة الرسمية، تتيح الخطة المجانية في DuoCards إضافة 20 بطاقة كحد أقصى إجمالًا ولغتين كحد أقصى. وتصف Think in Italian النسخة المجانية لهذا السبب بأنها مقيِّدة.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل هنا: في خطة 1000 Words Basic، تكون الـ1000 كلمة في كل دورة موجودة بالفعل، وفي «كلماتي» تستطيع إضافة ما يصل إلى 100 كلمة من كلماتك لكل زوج لغوي مجانًا (5 دون حساب).
تذكر الأسئلة الشائعة في DuoCards اشتراكات 3 أشهر وسنوية فقط، وعمليات الشراء داخل التطبيق غير قابلة للاسترداد عمومًا. وفي مراجعات على justuseapp يصف المستخدمون DuoCards بأنه مرتفع الثمن كاشتراك.
ما الذي يقدّمه 1000 Words بشكل أفضل هنا: يقدّم 1000 Words خطة شهرية بسعر 5,99 € وخطة سنوية بسعر 29,99 € (ألمانيا)، وكل منهما تشمل جميع اللغات الـ33.
في App Store وعلى justuseapp ينتقد المستخدمون أن فترات DuoCards لا يمكن ضبطها وأنها أحيانًا طويلة جدًا.
1000 Words يساعد جزئيًا فقط هنا: يستخدم 1000 Words خوارزمية SM-2 بأربعة تقييمات (مجددًا، صعب، جيد، سهل)، فتتبع الفترات إجاباتك. ولا يمكنك ضبطها يدويًا في 1000 Words أيضًا.
1000 Words هو التطبيق الوحيد من الأربعة الذي لديه مفردات أساسية ثابتة بالحجم نفسه لكل تركيبة بين 33 لغة. لكل كلمة ترجمة وجملة مثال وصوت وغالبًا صورة، وتأتي الكلمات نفسها كمدرّب بستة أوضاع إضافة إلى Mix، وكفيديو، وككتاب صوتي للتنقل أو قبل النوم، وككتاب إلكتروني، وقائمة كلمات PDF، واختبار، وفي قصص بالذكاء الاصطناعي بمستويات من A1 إلى C1.
وللإنصاف: يغطي Drops وDuoCards لغات أكثر، ويستطيع DuoCards جمع الكلمات مباشرة من الفيديوهات والمقالات، ولدى Mondly روبوت محادثة وVR. وليس في 1000 Words دورة قواعد ولا حوار بالذكاء الاصطناعي، وصوته كلام مُركَّب بنطق واضح.
Drops هو أجمل لعبة، وMondly أكثر الدورات اليومية إحكامًا، وDuoCards أكثر أنظمة البطاقات مرونة. وإذا أردت أن تعرف متى أتقنت فعلًا المفردات الأساسية للغة، فإن 1000 Words يخدمك أفضل: 1000 كلمة محسوبة بوضوح، مع تكرار متباعد، ودون حد زمني، بأي تركيبة بين 33 لغة.
يركّز Drops على ألعاب مفردات مصوَّرة في أكثر من 55 لغة لكنه يقيّد الاستخدام المجاني بخمس دقائق كل عشر ساعات. ويقدّم Mondly دروسًا يومية بجمل وروبوت محادثة في 41 لغة. حتى نوفمبر 2026.
يذكر Drops أكثر من 5000 كلمة وعبارة على موقعه وأكثر من 3000 في App Store، بكميات مختلفة لكل لغة. ولا يوجد رقم رسمي لكل لغة.
جزئيًا فقط. بحسب أسئلته الشائعة، تتيح الخطة المجانية إضافة 20 بطاقة كحد أقصى إجمالًا ولغتين؛ ويأتي Premium باشتراك 3 أشهر أو سنوي.
يقيّد 1000 Words المحتوى لا الوقت في Basic: لا حد يوميًا للمدرّب والاختبارات، ويغطي الفيديو والكتاب الصوتي أول 100 كلمة في كل دورة. ويتضمن Basic إعلانات.
لكل دورة 1000 كلمة في ثلاث فئات: أسماء، وأفعال وصفات، وجمل. وينطبق ذلك على جميع أزواج اللغات الـ1056 عبر 33 لغة.
نعم. في «كلماتي» تكتب كلمة، فيترجمها 1000 Words تلقائيًا ويضيف جملة مثال. ما يصل إلى 100 كلمة لكل زوج لغوي مجانًا، وبلا حد مع Premium. ولا يستطيع 1000 Words جمع الكلمات من الفيديوهات.