DuoCards và 1000 Words đều là ứng dụng từ vựng có lặp lại ngắt quãng, nhưng xuất phát từ những điểm khác nhau. DuoCards mạnh ở việc thu thập thẻ của riêng bạn từ video, bài báo và các bộ thẻ chia sẻ, trong hơn 50 ngôn ngữ. 1000 Words cho bạn sẵn 1.000 từ quan trọng nhất của mỗi ngôn ngữ để học, kèm sách nói, video và truyện AI, trong 33 ngôn ngữ kết hợp tự do. Nếu muốn tự thu thập từ, hãy chọn DuoCards; nếu muốn bắt đầu với từ vựng cốt lõi làm sẵn, hãy chọn 1000 Words.
Cập nhật tháng 11/2026. Các nhận định về DuoCards dựa trên những nguồn liệt kê dưới đây (FAQ của DuoCards, App Store, đánh giá và xếp hạng của người dùng). Giá và tính năng thay đổi, nên hãy kiểm tra trên cửa hàng.
| Tính năng | DuoCards | 1000 Words |
|---|---|---|
| Công ty | DuoCards s.r.o. | Tob Apps, Barcelona |
| Ý tưởng cốt lõi | Flashcard của riêng bạn, lưu từ video YouTube và bài báo, các bộ thẻ và khóa học công khai | Từ vựng cốt lõi làm sẵn: 1.000 từ mỗi khóa trong ba nhóm |
| Hệ thống ôn tập | Lặp lại ngắt quãng | SM-2 với bốn mức đánh giá và danh sách đến hạn |
| Dạng luyện tập | Flashcard, gia sư AI với nhập vai, phản hồi phát âm, phản hồi ngữ pháp bằng AI | Flashcard, gõ từ, nghe, nói, ghép cặp, vòng tốc độ, trộn |
| Nội dung bổ sung | Học qua video và bài báo, phiên âm cho các hệ chữ khác | Video, sách nói (gồm phiên bản để ngủ), sách điện tử, danh sách từ PDF, câu đố, truyện AI A1 đến C1 |
| Ngôn ngữ | 50+ theo App Store, hơn 100 theo FAQ | 33, mọi tổ hợp (1.056 cặp) |
| Gói miễn phí | tối đa 20 thẻ đã thêm, tối đa 2 ngôn ngữ, có quảng cáo | 100 từ đầu tiên mỗi khóa dưới dạng video và sách nói, 100 từ riêng mỗi cặp, có quảng cáo |
| Premium (tháng 11/2026) | 3 tháng hoặc 1 năm, gói gia đình tối đa 6 người; các mức giá App Store Mỹ từ khoảng 20 USD đến khoảng 160 USD | 5,99 € một tháng hoặc 29,99 € một năm (giá tham chiếu tại Đức), mọi ngôn ngữ |
| Nền tảng | iOS, Android, web, tiện ích mở rộng Chrome | Ứng dụng web, iOS, Android |
DuoCards là ứng dụng flashcard của công ty DuoCards s.r.o. Người học lưu từ và cụm từ từ các video YouTube có phụ đề, bài báo hoặc bộ thẻ chia sẻ và ôn lại bằng lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng cũng có các khóa học làm sẵn, bộ thẻ công khai, gia sư AI cho nhập vai và truyện, phản hồi phát âm, và gần đây là phản hồi ngữ pháp bằng AI cùng phiên âm cho các hệ chữ không phải Latin. Một linh vật tên Memo thưởng cho việc ôn tập đều đặn.
Người đánh giá khen DuoCards vì tạo thẻ nhanh, trình dịch tích hợp có âm thanh và giao diện gọn gàng; Think in Italian gọi hệ thống lặp lại ngắt quãng của nó là mạnh. DuoCards đạt 4,7 sao trên App Store Mỹ và khoảng 4,6 trên Google Play.
1000 Words là ứng dụng từ vựng của Tob Apps tại Barcelona. Với mỗi ngôn ngữ trong 33 ngôn ngữ, 1000 Words chứa 1.000 từ quan trọng nhất trong ba nhóm: danh từ, động từ và tính từ, và câu. Mỗi từ có bản dịch, câu ví dụ, âm thanh và thường có hình ảnh. Trình luyện dùng SM-2 ở bảy chế độ, và danh sách đến hạn cho thấy mỗi ngày cần ôn gì.
Xung quanh trình luyện, 1000 Words có video và sách nói cho mọi khóa, gồm phiên bản lặp ba lần và phiên bản để ngủ, sách điện tử, danh sách từ PDF, các câu đố như hangman và truyện AI từ A1 đến C1 được tạo từ chính các từ của bạn. Bạn gõ từ riêng vào Từ của tôi, nơi chúng được tự động dịch, và các bộ thẻ có thể chia sẻ và khám phá.
DuoCards phát huy tốt nhất khi bạn đã có tài liệu: một bộ phim, một kênh YouTube, các bài báo. Bạn lưu những gì gặp và học đúng vốn từ của riêng mình. Điều đó phù hợp với người học trung cấp, cao cấp và ai tiếp nhận nhiều đầu vào. Nhược điểm với người mới bắt đầu là trước hết bạn cần biết từ nào quan trọng.
1000 Words quyết định điều đó thay bạn. Tùy ngôn ngữ và cách tính, 1.000 từ thông dụng nhất bao phủ một phần lớn các văn bản hằng ngày, và chính những từ đó đã sẵn sàng với hình ảnh, câu ví dụ và âm thanh. Bạn cũng có thể thêm từ riêng. Điều 1000 Words không làm được là lấy từ thẳng từ YouTube hay bài báo, hội thoại với AI hoặc sửa ngữ pháp. Nếu muốn đi xa hơn từ vựng cốt lõi, DuoCards rộng hơn.
DuoCards miễn phí sử dụng, nhưng theo FAQ của họ với tối đa 20 thẻ đã thêm trong bộ sưu tập và hai ngôn ngữ. Premium gỡ các giới hạn đó, thêm học ngoại tuyến và có gói ba tháng hoặc gói năm, cùng gói gia đình tối đa sáu người. App Store Mỹ liệt kê các mức Premium từ khoảng 20 USD đến khoảng 160 USD. Theo FAQ, các giao dịch mua trong ứng dụng nói chung không được hoàn tiền. DuoCards chạy trên iOS, Android, trong trình duyệt và dưới dạng tiện ích mở rộng Chrome.
1000 Words chạy dưới dạng ứng dụng web và trên iOS, Android. Basic miễn phí có quảng cáo: video và sách nói cho 100 từ đầu tiên mỗi khóa, 100 từ riêng của bạn mỗi cặp ngôn ngữ, và năm truyện AI mỗi tháng với tài khoản. Premium giá 5,99 € mỗi tháng hoặc 29,99 € mỗi năm theo giá tham chiếu tại Đức, cho cả 33 ngôn ngữ. Tùy cửa hàng và gói, có thể có bản dùng thử miễn phí ngắn.
DuoCards được đánh giá tốt. Dù vậy, những điểm sau lặp lại trong các đánh giá trên justuseapp, App Store và báo cáo kiểm tra.
Người dùng báo cáo: một số trong 28 đánh giá hiển thị trên justuseapp nói về giá, chẳng hạn “Quá đắt cho một gói đăng ký.” Think in Italian nói giá có thể cảm thấy cao so với các lựa chọn khác. Theo FAQ, Premium có gói ba tháng hoặc gói năm.
Điểm 1000 Words làm tốt hơn: 1000 Words có gói theo tháng 5,99 € và gói năm 29,99 € (giá tham chiếu tại Đức), mỗi gói cho cả 33 ngôn ngữ. Dù sao đó vẫn là gói đăng ký.
Người dùng báo cáo: theo FAQ của DuoCards, người dùng miễn phí chỉ giữ được tối đa 20 thẻ và học hai ngôn ngữ; chỉ có thể thêm thẻ mới khi tổng số xuống dưới 20. Think in Italian gọi bản miễn phí là hạn chế.
Điểm 1000 Words làm tốt hơn: 1000 Words Basic cũng có giới hạn, nhưng khác: 100 từ riêng mỗi cặp ngôn ngữ thay vì 20 thẻ, cả 33 ngôn ngữ để chọn, và 100 từ đầu tiên của mỗi khóa dưới dạng video và sách nói. Đổi lại, Basic hiển thị quảng cáo.
Người dùng báo cáo: một người đánh giá trên justuseapp nói họ hầu như không ôn xong thẻ thì quảng cáo đã bật lên.
Điểm 1000 Words chỉ giúp với Premium: 1000 Words Basic cũng hiển thị quảng cáo. Premium không có quảng cáo.
Người dùng báo cáo: một đánh giá App Store năm 2023 chê rằng không thể thay đổi khoảng cách giữa các lần ôn và gọi chúng là “khá vô lý”. Đây là một ý kiến đơn lẻ.
Điểm 1000 Words làm tốt hơn, một phần: 1000 Words dùng SM-2, nên việc một từ quay lại sớm hay muộn phụ thuộc vào việc bạn đánh giá lại, khó, tốt hay dễ. Trong 1000 Words bạn cũng không đặt được khoảng cách thủ công.
Người dùng báo cáo: một vài đánh giá trên justuseapp thiếu các tính năng như bộ lọc, sắp xếp hoặc đánh dấu từ đã học; một người nói bộ lọc cần Premium. Trên bảng tính năng của DuoCards, người dùng đòi thư mục và cách đánh dấu thẻ khó.
Điểm 1000 Words làm tốt hơn: trong 1000 Words, từ vựng cốt lõi đã được sắp xếp thành danh từ, động từ và tính từ, và câu, mỗi cặp ngôn ngữ có bộ thẻ riêng, và danh sách đến hạn tự động đưa các từ khó quay lại thường xuyên hơn. Tuy nhiên, Từ của tôi không có thư mục tùy chỉnh.
Người dùng báo cáo: Think in Italian nhắc đến lỗi thỉnh thoảng và tải chậm, hai đánh giá trên justuseapp báo treo máy, một trong số đó khi mở màn hình phần thưởng.
Điểm 1000 Words chỉ giúp một phần: 1000 Words cũng không hoàn toàn không có lỗi. Nếu học trên máy tính, bạn có thể dùng 1000 Words trong trình duyệt, như DuoCards trên web.
Người dùng báo cáo: năm 2024 một người dùng App Store viết rằng tất cả từ của họ biến mất cho đến khi đăng nhập lại. Trên một diễn đàn, một người dùng tìm 850 từ riêng của mình.
Điểm 1000 Words làm tốt hơn: từ vựng cốt lõi của 1000 Words được tích hợp sẵn trong ứng dụng và không thể bị mất.
Người đánh giá nói: Think in Italian liệt kê “Luyện nói hạn chế” và “Giải thích ngữ pháp yếu”. Từ đó DuoCards đã thêm gia sư AI và phản hồi ngữ pháp bằng AI.
Điểm 1000 Words không giúp được: 1000 Words không có khóa ngữ pháp và không có hội thoại. Chỉ có chế độ nói, so sánh từ được nhận dạng với từ đích khi thiết bị và ngôn ngữ hỗ trợ nhận dạng giọng nói.
DuoCards và 1000 Words bổ sung cho nhau: xây dựng từ vựng cốt lõi với 1000 Words, rồi dùng DuoCards để thu thập các từ từ video và bài báo vượt ra ngoài đó. Như vậy bạn không cần tạo thẻ DuoCards cho các từ cơ bản.
DuoCards là công cụ thu thập thẻ linh hoạt với nhiều ngôn ngữ và tính năng AI; người dùng chủ yếu chê giá, giới hạn miễn phí chặt và quảng cáo. 1000 Words tập trung hơn: từ vựng cốt lõi làm sẵn trong 33 ngôn ngữ với trình luyện SM-2, sách nói, video và truyện AI, một gói theo tháng và một gói đăng ký cho mọi ngôn ngữ. Để bắt đầu một ngôn ngữ mới, 1000 Words là lựa chọn trực tiếp hơn; cho mọi thứ tiếp theo, DuoCards có thể tham gia.
Với người mới bắt đầu, 1000 Words thường trực tiếp hơn, vì 1.000 từ quan trọng nhất của mỗi ngôn ngữ đã sẵn sàng với hình ảnh, câu ví dụ và âm thanh. Trong DuoCards bạn chủ yếu tự xây dựng vốn từ (tháng 11/2026).
Theo FAQ của DuoCards, tối đa 20 thẻ đã thêm trong bộ sưu tập và hai ngôn ngữ. Trong 1000 Words Basic bạn có 100 từ riêng mỗi cặp ngôn ngữ, cộng với từ vựng cốt lõi làm sẵn.
Theo FAQ, DuoCards Premium có gói ba tháng hoặc gói năm và một gói gia đình. 1000 Words giá 5,99 € một tháng hoặc 29,99 € một năm tại Đức.
1000 Words dùng SM-2, thuật toán đằng sau SuperMemo và Anki, với các mức đánh giá lại, khó, tốt và dễ.
DuoCards liệt kê hơn 50 hoặc hơn 100 ngôn ngữ, tùy nguồn. 1000 Words có 33 ngôn ngữ, mỗi ngôn ngữ có sẵn ở mọi tổ hợp với cùng phạm vi.
Có. Dùng 1000 Words cho từ vựng cốt lõi và DuoCards cho các từ từ video và bài báo vượt ra ngoài đó.
Chìm vào giấc ngủ. Thức dậy với từ mới.