Wybierz Cake, jeśli uczysz się angielskiego lub koreańskiego i chcesz krótkich klipów z filmów, seriali i vlogów, aby naśladować prawdziwe, codzienne wyrażenia. Wybierz 1000 Words, jeśli uczysz się dowolnego innego języka albo chcesz systematycznie budować słownictwo podstawowe: 1000 najważniejszych słów z tłumaczeniem, zdaniem przykładowym i audio, powtarzanych metodą SM-2, w 33 językach. W przypadku angielskiego i koreańskiego obie aplikacje tworzą dobrą parę.
To porównanie korzysta z opisu Cake w sklepie, z własnego bloga Cake, opinii w sklepach z aplikacjami i niezależnych recenzji. Krytyki Cake jest publicznie znacznie mniej niż dużych aplikacji kursowych, więc pojedyncze głosy są jako takie oznaczone. Odzwierciedla stan na listopad 2026.
| Cake | 1000 Words | |
|---|---|---|
| Podejście | krótkie klipy z filmów, seriali, vlogów i K-popu; powtarzanie wyrażeń, quizy, ścieżka nauki | słownictwo podstawowe: 1000 słów na język plus trener powtórek w odstępach |
| Języki | angielski i koreański | 33 języki, dowolna kombinacja (1056 par) |
| Źródło treści | prawdziwe klipy z mową codzienną i slangiem | wyselekcjonowane listy słów ze zdaniem przykładowym, audio i obrazkiem |
| Mówienie | trener wymowy AI, ćwiczenie mówienia | tryb mówienia tam, gdzie urządzenie obsługuje rozpoznawanie mowy |
| Powtórki | quizy powtórkowe zapisanych zdań | SM-2 z listą powtórek, sześć trybów plus Mix |
| Za darmo | z reklamami; serduszka ograniczają napisy, quizy i mówienie | Basic z reklamami: trener, quizy, wideo i audiobook dla 100 słów |
| Płatnie | Cake Plus: nieograniczone serduszka, bez reklam, treści Plus; w amerykańskim sklepie ok. 14 USD/miesiąc | Premium: 5,99 €/miesiąc lub 29,99 €/rok (Niemcy) |
| Platformy | iOS, Android | iOS, Android, web |
Cake uczy języka tak, jak ludzie naprawdę go używają. Zamiast wymyślonych dialogów z podręcznika oglądasz krótkie sceny z seriali, filmów i vlogów, poznajesz slang i idiomy i powtarzasz je na głos. Dla fanów K-dram i K-popu to silna motywacja. Cake jest też ogromnie popularne: AppGoblin podaje około 125 milionów instalacji na Androidzie z oceną 4,75 gwiazdki, a amerykański App Store pokazuje 4,9 gwiazdki z około 16 000 ocen. Sesje są na tyle krótkie, że pasują do każdej przerwy, a trener wymowy AI daje informację zwrotną o Twoich nagraniach.
1000 Words zbudowano wokół jasno określonego słownictwa podstawowego, a nie klipów. Każdy kurs zawiera 1000 najważniejszych słów języka w trzech kategoriach (rzeczowniki, czasowniki z przymiotnikami, zdania), każde z tłumaczeniem, zdaniem przykładowym, audio i zwykle obrazkiem. Trener planuje powtórki według SM-2 i odpytuje fiszkami, pisaniem, słuchaniem, dopasowywaniem, rundą Blitz i trybem mieszanym. To samo słownictwo odtwarza się jako wideo i audiobook, w tym audiobook z trzykrotnym powtórzeniem do zasypiania, a także jest dostępne jako e-book, PDF i quiz.
Dla wielu uczących się decydująca różnica to wybór języków. Cake uczy angielskiego i koreańskiego. 1000 Words łączy 33 języki w każdym kierunku, w tym japoński, chiński, hiszpański, francuski, wietnamski i tajski, z każdego z nich.
Cake jest darmowe z reklamami. Napisy, quizy i ćwiczenie mówienia kosztują serduszka; własny blog Cake (2023) opisuje trzy serduszka dziennie, które można było odnowić, oglądając reklamy. Cake Plus dodaje nieograniczone serduszka, brak reklam i ekskluzywne treści; amerykański sklep pokazuje około 14 USD miesięcznie, oferowane są też pakiety roczne (stan na listopad 2026, różni się zależnie od kraju).
1000 Words Basic też jest darmowe z reklamami, ale nie ma serduszek. Premium kosztuje 5,99 € miesięcznie lub 29,99 € rocznie w Niemczech i obejmuje wszystkie 33 języki. Zależnie od sklepu i planu może być dostępny krótki okres próbny.
Cake jest w sklepach z aplikacjami oceniane bardzo wysoko. Poniższe punkty pochodzą z krytycznych opinii w sklepach, analizy projektu aplikacji i niezależnych recenzji. Niektóre to pojedyncze głosy, o czym mówimy tam, gdzie to dotyczy.
Jeden użytkownik pisze w opinii w sklepie, że kiedyś tylko około 25% filmów było w Plus, a teraz większość. Recenzja z września 2026 nazywa ograniczone korzystanie za darmo powracającą skargą w ostatnich opiniach z App Store, zaznaczając jednak, że większość najnowszych opinii jest pozytywna.
Co 1000 Words robi tu lepiej: o ile wiemy, pełne słownictwo każdego kursu jest dostępne w trenerze 1000 Words, bez serduszek. Uczciwie mówiąc, 1000 Words też ma paywall: w Basic wideo i audiobook obejmują tylko pierwsze 100 słów.
W Cake napisy, quizy i mówienie kosztują serduszka. Analiza projektu mówi, że system może nagle zakończyć sesję nauki. Według własnego bloga Cake puste serduszka można było odnowić, oglądając reklamy.
Co 1000 Words robi tu lepiej: 1000 Words nie ma serduszek ani energii. O tym, ile powtarzasz, decyduje lista powtórek.
Analiza Screensdesign krytykuje reklamy na pełnym ekranie, część stylizowaną na ostrzeżenia systemowe, i kilka ofert subskrypcji pod rząd; niezależne recenzje wspominają też reklamy jako rozpraszające.
1000 Words pomaga tylko z Premium: 1000 Words Basic też pokazuje reklamy. Premium jest bez reklam.
Cake uczy angielskiego i koreańskiego. Kto chce trzeciego języka, potrzebuje innej aplikacji.
Co 1000 Words robi tu lepiej: 33 języki w 1056 kombinacjach, w tym koreański z niemieckiego, hiszpańskiego czy japońskiego, bez okrężnej drogi przez angielski.
Jeden użytkownik chce dłuższych filmów, bo 15 sekund daje zbyt mało kontekstu, a niezależna recenzja opisuje Cake jako ćwiczenie napędzane rozrywką, a nie pełny program nauczania budowy zdań i poziomów mowy.
Co 1000 Words robi tu lepiej: każde słowo tkwi w zdaniu przykładowym, a historie AI na poziomach od A1 do C1 wplatają Twoje słowa w krótkie, spójne teksty z audio. 1000 Words też jednak nie ma kursu gramatyki.
Jedna opinia z App Store zatytułowana „Took my money” mówi, że subskrypcja trwała po okresie próbnym bez żadnego przypomnienia. To pojedynczy głos.
1000 Words tylko częściowo tu pomaga: subskrypcje 1000 Words też odnawiają się automatycznie przez sklepy. 1000 Words pokazuje okres próbny tylko wtedy, gdy sklep faktycznie go przyznaje.
Jeden użytkownik zgłasza, że klipy odtwarzały się tylko przez Wi-Fi, a nie przez dane komórkowe. Znów pojedynczy głos.
Co 1000 Words robi tu lepiej: z Premium możesz pobierać wideo i audiobooki i używać ich offline. Basic nie ma pobierania.
Cake to mocna, zabawna aplikacja do angielskiego i koreańskiego, z prawdziwą mową codzienną i znakomitymi ocenami. Krytyka skupia się na rosnącej ilości treści tylko w Plus, systemie serduszek i reklamach. 1000 Words nie ma klipów z telewizji, ale oferuje stałe słownictwo podstawowe w 33 językach, powtórki SM-2, wideo i audiobooki oraz brak limitu serduszek. Jeśli uczysz się angielskiego lub koreańskiego, użyj 1000 Words do utrwalania słów, a Cake do trenowania ucha na prawdziwej mowie; do każdego innego języka wybierz 1000 Words.
Do słownictwa podstawowego i do każdego języka poza angielskim i koreańskim lepiej pasuje 1000 Words. Do ćwiczenia słuchania z prawdziwymi klipami telewizyjnymi mocniejsze jest Cake. Stan na listopad 2026.
Nie, Cake oferuje angielski i koreański. 1000 Words oferuje 33 języki, w tym japoński, chiński, hiszpański i francuski.
Nie. 1000 Words nie ma serduszek ani energii. Zamiast tego Basic ogranicza wideo, audiobooki, e-booki, Twoje własne słowa i historie AI.
Tak. Koreański to jeden z 33 języków w 1000 Words i można się go uczyć z każdego z pozostałych 32.
Cake Plus jest wyceniane na około 14 USD miesięcznie w USA. 1000 Words Premium kosztuje 5,99 € miesięcznie lub 29,99 € rocznie w Niemczech. Ceny różnią się zależnie od kraju i sklepu.
Nie. 1000 Words skupia się na najczęstszych słowach języka standardowego ze zdaniami przykładowymi; Cake to miejsce na slang z seriali.