Mondly es una app de idiomas de Pearson con lecciones diarias, chatbot, reconocimiento de voz y versión de realidad virtual para 41 idiomas. 1000 Words es una app de vocabulario que enseña las 1000 palabras más importantes de 33 idiomas con un entrenador SM-2, audiolibros, vídeos y libros electrónicos. Mondly encaja con quien busca lecciones de iniciación amenas con frases y diálogos; 1000 Words, con quien quiere repasar de forma sistemática un vocabulario básico claro y también aprender escuchando.
Datos de noviembre de 2026. Lo que se afirma sobre Mondly se apoya en las fuentes citadas al final; lo que se afirma sobre 1000 Words, en las funciones de la app.
| Aspecto | Mondly | 1000 Words |
|---|---|---|
| Empresa | ATi Studios (Rumanía), parte de Pearson desde 2022 | Tob Apps, Barcelona |
| Método | lecciones diarias con palabras y frases, cuestionarios semanales y mensuales | vocabulario básico: 1000 palabras por idioma en tres categorías |
| Idiomas | 41 | 33, combinables entre sí (1056 combinaciones) |
| Hablar | reconocimiento de voz, chatbot para diálogos sencillos | modo pronunciar si el dispositivo y el idioma admiten reconocimiento de voz |
| Repaso | ejercicios de repaso en lecciones y cuestionarios | entrenador SM-2: tarjetas, escribir, escuchar, pronunciar, emparejar, ronda relámpago y mezcla |
| Escuchar sin pantalla | no se conoce un formato de audiolibro | audiolibros, también con triple repetición y modo relax |
| Extras | apps de realidad virtual y aumentada, MondlyKids | historias con IA A1–C1, palabras propias, mazos compartidos |
| Plataformas | iOS, Android, web, gafas de RV | iOS, Android, web |
| Modelo de precio | freemium, suscripción, ofertas de por vida frecuentes | freemium, una suscripción para los 33 idiomas |
Mondly nació en 2013 en Brașov (Rumanía) y pertenece desde mayo de 2022 al grupo educativo británico Pearson. Según Wikipedia, Mondly ofrece 41 idiomas y muchos idiomas de partida. La app se basa en lecciones diarias cortas con palabras y frases, reconocimiento de voz, un chatbot para situaciones de conversación sencillas y cuestionarios semanales y mensuales. Además tiene apps propias de realidad virtual y aumentada, y MondlyKids para niños.
1000 Words es una app de vocabulario de Tob Apps, con sede en Barcelona. Reúne las 1000 palabras más importantes de cada uno de sus 33 idiomas, repartidas en sustantivos, verbos y adjetivos, y frases. Cada palabra trae traducción, frase de ejemplo, audio y casi siempre una imagen. 1000 Words ofrece estas palabras como entrenador SM-2, vídeo, audiolibro, libro electrónico, lista PDF y cuestionario, y cada idioma se combina directamente con cualquier otro.
Mondly trabaja con lecciones temáticas que incluyen palabras y frases completas. Es un comienzo agradable, y los análisis valoran su vocabulario útil para el día a día. 1000 Words parte del vocabulario: un algoritmo calcula cuándo debe volver cada palabra y la lista de pendientes muestra las palabras del día. Si quieres retener palabras a largo plazo, ese sistema te ayuda; si prefieres avanzar lección a lección, Mondly te resultará más natural.
Un detalle importante para quien no habla inglés: las dos apps permiten idiomas de partida distintos del inglés. 1000 Words ofrece las 1056 combinaciones de sus 33 idiomas con material propio para cada par.
Mondly es freemium con suscripción Premium; los análisis citan precios antiguos de unos 10 dólares al mes, y el acceso de por vida se vende a menudo en portales de ofertas por unos 80 a unos 90 dólares (por ejemplo, Boing Boing en diciembre de 2025). 1000 Words Premium cuesta como referencia en Alemania 5,99 euros al mes o 29,99 euros al año, con precios distintos según país y tienda, y sirve para los 33 idiomas. 1000 Words no tiene plan de por vida.
Mondly obtiene 2,4 sobre 5 en Trustpilot con 787 opiniones (consultado en noviembre de 2026), con muchas notas de cinco estrellas y muchas de una. Estos son los puntos que usuarios y análisis repiten.
Lo que cuentan los usuarios: varias opiniones de Trustpilot de 2025 y 2026 relatan un cargo mensual o anual justo después de lo que creían una prueba gratuita. Mondly responde allí, entre otras cosas, que ya se había usado una prueba anterior, y remite a App Store y Google Play para las renovaciones.
Lo que 1000 Words hace mejor aquí: 1000 Words solo muestra una prueba gratuita si App Store o Google Play la conceden de verdad para ese plan. Como cualquier suscripción, la de 1000 Words también se renueva tras la prueba si no la cancelas.
Lo que dicen los análisis: Actual Fluency y All Language Resources critican que Mondly apenas explica gramática y practica las conjugaciones solo por repetición.
Aquí 1000 Words no ayuda: 1000 Words tampoco tiene curso de gramática. La gramática aparece solo en frases de ejemplo e historias con IA.
Lo que cuentan los usuarios: All Language Resources critica que el contenido es igual en todos los niveles e idiomas y que faltan particularidades de cada lengua. En un hilo de r/languagelearning de 2023, varios usuarios sospechan que el curso se trasladó tal cual a todos los idiomas.
Lo que 1000 Words hace mejor aquí: 1000 Words también usa las mismas tres categorías en todos los idiomas, pero se centra en las palabras más frecuentes y en frases de ejemplo de cada idioma, no en escenas de diálogo. Para la gramática propia de cada lengua necesitarás un recurso extra con cualquiera de las dos.
Lo que dicen los análisis: Actual Fluency considera que los juegos se vuelven monótonos y All Language Resources describe la mayoría de ejercicios como pasivos, de reconocimiento o de opción múltiple.
Lo que 1000 Words hace mejor aquí: el entrenador de 1000 Words tiene modos activos como escribir y escuchar en forma de dictado sin imagen, además de emparejar, una ronda relámpago de 60 segundos y una mezcla que cambia de modo al azar.
Lo que cuentan los usuarios: All Language Resources encontró que el reconocimiento de voz a veces se equivoca mucho, y en r/mondly, según GummySearch, hay quejas de que el micrófono no reconoce lo que dicen.
Aquí 1000 Words ayuda solo en parte: el modo pronunciar de 1000 Words usa el reconocimiento de voz del dispositivo, aparece solo en idiomas compatibles y compara la palabra reconocida. No analiza sonido por sonido.
Lo que dicen los análisis: All Language Resources y Test Prep Insight consideran Mondly sobre todo para principiantes hasta un nivel intermedio bajo.
Aquí 1000 Words no ayuda: 1000 Words también se dirige al vocabulario básico. Para avanzar más, usa Mis palabras y las historias con IA hasta C1.
Lo que cuentan los usuarios: opiniones de Trustpilot de 2025 y 2026 mencionan retrasos, fallos sin resolver, una web difícil de usar en el portátil y correos sin respuesta, aunque algunos elogian una ayuda rápida.
Lo que 1000 Words hace mejor aquí: la web de 1000 Words funciona en el navegador del ordenador y se puede instalar como una app, y con cuenta el progreso del entrenador se sincroniza entre dispositivos. No hay cifras fiables sobre la rapidez del soporte.
Mondly ofrece un inicio variado y vistoso con lecciones, chatbot y realidad virtual. 1000 Words es más concreta: un vocabulario básico claro, un entrenador con modos activos y repaso SM-2, audiolibros y tus propias palabras. Ninguna de las dos sustituye un curso de gramática. Si tu objetivo es aprender palabras de forma segura y duradera, 1000 Words es una buena elección.
Para aprender vocabulario de forma dirigida con repetición espaciada y audiolibros, sí. Para lecciones amenas con frases, chatbot y realidad virtual, Mondly ofrece más. Datos de noviembre de 2026.
Mondly ofrece 41 idiomas. 1000 Words ofrece 33 idiomas que se combinan todos directamente entre sí (1056 combinaciones).
Muy poco. Los análisis critican la escasa gramática de Mondly, y 1000 Words no tiene curso de gramática. Para la gramática hace falta un recurso adicional con ambas.
No. 1000 Words ofrece planes mensual y anual; en Alemania 5,99 euros al mes o 29,99 euros al año, válidos para los 33 idiomas.
Sí, con el modo pronunciar, si tu dispositivo y el idioma admiten reconocimiento de voz. Comprueba la palabra reconocida, pero no analiza sonidos sueltos.
La versión gratuita Basic incluye el entrenador, cuestionarios y vídeo y audiolibro de las primeras 100 palabras de cada curso, con publicidad. Premium desbloquea las 1000 palabras, las descargas y el contenido propio.