Tandem og 1000 Words løser forskellige opgaver. Tandem er en sprogudvekslingsapp, hvor du skriver, ringer og videochatter med rigtige mennesker, der taler dit målsprog. 1000 Words er en ordforrådsapp, der lærer dig de 1000 vigtigste ord i et sprog med oversættelse, eksempelsætning og lyd. Hvis du starter fra nul, får 1000 Words dig hurtigere til din første samtale; hvis du allerede kan det grundlæggende og vil tale, har du brug for noget som Tandem.
Denne sammenligning starter med det, Tandem faktisk gør godt. Derefter gennemgår den de klager, brugerne oftest fremfører om Tandem, og besvarer hver enkelt ærligt, også dér hvor 1000 Words ikke kan hjælpe. Alt afspejler situationen i november 2026.
| Funktion | 1000 Words | Tandem |
|---|---|---|
| Grundidé | Lær kerneordforråd: 1000 ord pr. sprogpar | Sprogudveksling med lærende over hele verden |
| Sådan lærer du | På egen hånd, med færdigt indhold og en træner | I samtale via tekst, talebeskeder, lyd- og videoopkald |
| Begyndervenlig | Ja, starter fra nul | Anmeldere siger, at man først skal kunne det grundlæggende |
| At tale med mennesker | Nej | Ja, appens kerne |
| Sprog | 33 sprog, alle par (1056 kombinationer) | 300+ sprog inklusive 12 tegnsprog, ifølge App Store |
| Kontakt med fremmede | Ikke nødvendig | Ja, efter godkendelse af moderatorer |
| Platforme | Web, iOS, Android | iOS, Android, browserlogin |
| Pris (november 2026) | Gratis Basic-niveau med begrænsninger; Premium 5,99 €/måned eller 29,99 €/år (tysk referencepris) | Kernefunktioner gratis; Tandem Pro-abonnement, fx ca. 70 US$ for 12 måneder i den amerikanske App Store |
Tandem forbinder dig med folk, der taler dit målsprog og vil lære dit. Ifølge den officielle hjemmeside kan du øve via tekst, talebesked, lyd- eller videoopkald og søge efter partnere efter sprog, sted og interesser. Chatten har rette- og oversættelsesværktøjer, og gruppelydrum kaldet Parties supplerer samtalerne én til én.
Tandems største styrke er rigtig samtale, gratis. En anmelder fra Lingopie fandt i november 2025 let spansktalende partnere og brød sig om rettelserne i chatten. Selv sjældne sprog som quechua er repræsenteret. Ingen ordforrådsapp kan erstatte den slags øvelse.
1000 Words er en ordforrådsapp til kerneordforråd. For hvert af de 1056 sprogpar tilbyder den de 1000 vigtigste ord, grupperet i navneord, udsagnsord og tillægsord samt sætninger. Hvert ord har en oversættelse, en eksempelsætning, lyd og som regel et billede. Du lærer dem med en SM-2-træner med spaced repetition, videoer, lydbøger, e-bøger, quizzer og AI-skrevne historier fra A1 til C1.
Tandem forudsætter, at du allerede kan sige noget. Hvis du ikke taler målsproget endnu, foregår de første chats som regel på dit eget sprog eller på engelsk. 1000 Words ligger ét skridt tidligere: det opbygger det ordforråd, du har brug for til de første samtaler. Træneren bringer hvert ord tilbage med voksende mellemrum, og taletilstanden bruger din enheds talegenkendelse til at tjekke, om et ord forstås, hvor enheden og sproget understøtter det.
De to apps konkurrerer altså mindre, end det først ser ud. En fornuftig rækkefølge er ofte ordforråd først med 1000 Words og derefter øvelse på Tandem.
På Tandem er det gratis at finde partnere, skrive og ringe. Tandem Pro låser op for ekstra ting som flere oversættelser; et 12-måneders abonnement koster ca. 70 US$ i den amerikanske App Store, med andre priser andre steder (november 2026). 1000 Words har et gratis Basic-niveau med reklamer, hvor video og lydbog stopper efter de første 100 ord i hvert kursus. Premium koster 5,99 € om måneden eller 29,99 € om året i Tyskland og dækker alle 33 sprog på web, iOS og Android.
Det er den hyppigste kritik af Tandem. Lingopie-anmelderen siger, at han fik flere “Hey beautiful”-beskeder end hilsner på spansk, og FluentU samt mange Trustpilot-anmeldelser beskriver, at medlemmer behandler Tandem som en datingapp. Ifølge Lingopie oplyser appen officielt, at den ikke er til dating.
Det gør 1000 Words bedre her: du lærer uden at kontakte fremmede. Ingen skriver til dig, og dine fremskridt afhænger ikke af, hvem du tilfældigvis møder.
Tandem har sin egen sikkerhedsside, der advarer mod svindlere, som bruger stjålne fotos, opbygger tillid og senere beder om penge. På Trustpilot beskriver brugere profiler med tydeligt uægte fotos og nye kontakter, der hurtigt bad om at flytte til andre apps. Ikke alle oplever det, men det meldes gentagne gange.
Det gør 1000 Words bedre her: der er ingen brugerprofiler og ingen private beskeder, så svindelnumrene har intet at udnytte.
I Lingopies test sluttede de fleste samtaler efter færre end tre udvekslinger. Hvis du er afhængig af, at partnere dukker op, koster det studietid.
Det gør 1000 Words bedre her: træneren, lydbogen og videoen er altid tilgængelige, også ved midnat, uden at man skal vente på, at nogen svarer.
Flere anmeldelser, bl.a. fra Lingopie og FluentU, siger, at Tandem først virker, når man kender det grundlæggende. Der er ingen strukturerede lektioner eller grammatikdrill.
Det gør 1000 Words bedre her: det starter fra nul med de hyppigste ord og eksempelsætninger, som er præcis det materiale, du har brug for til dine første Tandem-chats.
Tandem lader moderatorer gennemgå nye konti; ifølge Wikipedia har nogle lande en venteliste på op til syv dage. På klagesider beskriver brugere ventetider på flere uger.
Det gør 1000 Words bedre her: webappen åbner med det samme, og du kan lære dine første ord uden noget godkendelsestrin.
Lingopie melder, at gratis brugere kun får få oversættelser om dagen og en daglig grænse for nye samtaler. Nogle Trustpilot-anmeldere finder Pro for dyr.
Det gælder også for 1000 Words: Basic-niveauet er også begrænset, fx for video, lydbog, e-bøger og personlige ord, og det viser reklamer.
Mange bruger netop Tandem til åben samtale med rigtige mennesker.
1000 Words hjælper ikke her: det har ingen samtalepartnere, ingen lærere og ingen AI-dialog. Til taletræning er Tandem eller en lignende tjeneste stadig nødvendig.
Tandem er en af de mest kendte apps til ægte sprogudveksling og kan være uvurderlig, når du kan det grundlæggende. De hyppige klager handler mest om den sociale side: flirt, falske profiler og samtaler, der ikke fører nogen vegne. 1000 Words erstatter ikke Tandem, men giver et fundament, der gør Tandem-samtaler lettere: de 1000 vigtigste ord med lyd, pålideligt repeteret, uden at du er afhængig af andre.
Kun delvist. 1000 Words lærer kerneordforråd, mens Tandem tilbyder samtaler med rigtige mennesker. For begyndere er 1000 Words den bedste start; til taletræning er det Tandem. Status: november 2026.
Det er gratis at finde partnere, skrive og ringe på Tandem. Tandem Pro er et betalt abonnement med ekstra funktioner; prisen afhænger af land og butik.
Nej, Tandem siger, at den er til sprogindlæring. Mange brugere melder dog stadig om flirteforsøg, og anmeldelser nævner det som det hyppigste problem.
Anmeldelser som Lingopies siger, at Tandem virker bedst, når man kender det grundlæggende. Du kan først opbygge det kerneordforråd med en ordforrådsapp som 1000 Words.
Nej. 1000 Words tilbyder en ordforrådstræner, video, lydbøger, e-bøger, quizzer og AI-historier, men ingen samtaler med mennesker eller AI.
I Tyskland 5,99 € om måneden eller 29,99 € om året til alle 33 sprog. Andre lande og butikker fastsætter deres egne priser.