Busuu er et struktureret sprogkursus med grammatik, CEFR-niveauer fra A1 til C1 og feedback fra andre elever. 1000 Words er en ordforrådsapp, der lærer de 1.000 vigtigste ord på 33 sprog gennem en flashcard-træner, video, lydbog og e-bog. Vil du have et fuldt kursus med grammatik, passer Busuu bedst; vil du hurtigt opbygge et solidt basisordforråd i mange sprogpar, passer 1000 Words bedst.
Sammenligningen afspejler begge apps' tilstand i november 2026. Funktioner og priser ændrer sig, så alt, der siges om Busuu, er understøttet af kilderne nedenfor, og alt, der siges om 1000 Words, stammer fra appens egne funktioner.
| Funktion | Busuu | 1000 Words |
|---|---|---|
| Tilgang | Lektionsbaseret kursus langs CEFR-niveauerne A1-C1, grammatik, dialoger | Basisordforråd: 1.000 ord pr. sprog i tre kategorier (navneord, udsagnsord og tillægsord, sætninger) |
| Sprog | ca. 12-14 kursussprog | 33 sprog, alle par mulige (1.056 sprogpar) |
| Grammatik | ja, egne kapitler | nej, kun indirekte gennem eksempelsætninger og historier |
| Menneskelig interaktion | rettelser fra andre elever, betalte live-lektioner | nej |
| Repetition | repetitionsøvelser (begrænset i det gratis abonnement) | SM-2-træner: flashcards, skrivning, lytning, tale, matching, 60-sekunders blitz og mix |
| Passiv lytning | dialogøvelser i lektionerne | videoer og lydbøger, herunder en version med tredobbelt gentagelse og en søvntilstand |
| Certifikater | gennemførelsesbeviser på nogle sprog | nej |
| Platforme | web, iOS, Android | web, iOS, Android |
| Prismodel | freemium med abonnement | freemium med abonnement, ét abonnement dækker alle 33 sprog |
Busuu er en sprogindlæringsapp grundlagt i 2008 og baseret i Madrid; den har siden 2022 været en del af den amerikanske uddannelsesvirksomhed Chegg. Ifølge Wikipedia tilbyder Busuu 14 kursussprog organiseret efter den fælles europæiske referenceramme. Lektionerne blander ordforråd, grammatik, dialoger og udtale. Busuus særkende er dets fællesskab: elever indsender korte skriftlige eller talte svar, og andre brugere, der taler sproget, retter dem.
1000 Words er en ordforrådsapp lavet af Tob Apps i Barcelona. For hvert af sine 33 sprog leverer den de 1.000 vigtigste ord med en oversættelse, en eksempelsætning, lyd og som regel et billede. Du lærer ordene i en træner med spaced repetition baseret på SM-2-algoritmen, som video, som lydbog, som e-bog, som printbar PDF-liste eller i quizzer. Fordi hvert sprog kan kobles med ethvert andet, kan en spansktalende lære koreansk direkte uden at gå via engelsk.
Den største forskel mellem Busuu og 1000 Words er den opgave, hver app tager på sig. Busuu fører dig gennem et kursus, lektion for lektion, med grammatik og taleopgaver. 1000 Words fokuserer på de ord, enhver elev har brug for først, og giver dig mange måder at tilegne dig dem på: aktivt i træneren, passivt mens du lytter, eller ved at læse i e-bogen.
Hvorfor det betyder noget: hvis du kan lide et kursus' struktur og vil lære grammatik systematisk, er 1000 Words alene ikke nok. Hvis du allerede har et kursus, et hold eller en lærebog og mest vil huske flere ord, er 1000 Words et fokuseret værktøj, der passer godt ved siden af Busuu eller et hvilket som helst andet kursus.
Busuu er en freemium-app med betalt abonnement; AlternativeTo angiver cirka 6 til ca. 10 amerikanske dollar om måneden afhængigt af land og periode. 1000 Words koster 5,99 euro om måneden eller 29,99 euro om året som tysk referencepris, med lokale priser fastsat af hver app-butik. Ét 1000 Words-abonnement dækker alle 33 sprog. Begge apps kører i browseren, på iPhone og på Android.
For at være fair: 1000 Words er også et abonnement, og det gratis Basic-niveau er begrænset. Basic indeholder video og lydbog for de første 100 ord i hvert kursus, viser reklamer og har ingen downloads. Afhængigt af butik og abonnement kan en kort gratis prøveperiode være tilgængelig.
Busuu har solide 4,2 ud af 5 på Trustpilot fra omkring 20.000 anmeldelser (tjekket november 2026). Punkterne nedenfor er den kritik, der igen og igen dukker op i anmeldelser, testrapporter og fora. De gælder ikke for alle brugere.
Det melder brugerne: flere Trustpilot-anmeldelser fra oktober og november 2026 beskriver opkrævninger, de ikke havde forventet, nogle via mobilregningen, og besvær med at få pengene tilbage. Lignende sager optræder på klagesider som Sikayetvar og ComplaintsBoard. For at være fair: på sin Trustpilot-side oplyser Busuu, at Premium kan refunderes inden for 14 dage efter købet.
Her hjælper 1000 Words kun delvist: 1000 Words-abonnementer fornyes også automatisk, via Apple eller Google i apps og via Stripe på nettet. 1000 Words lover kun en gratis prøveperiode, hvor butikken faktisk giver en, og appen viser altid butikkens pris.
Det melder brugerne: Actual Fluencys anmeldelse kritiserer, at Busuus gratis abonnement dækker ét enkelt sprog og udelader grammatik og repetitionsøvelser.
Det gør 1000 Words bedre her: på 1000 Words Basic kan du åbne alle 1.056 sprogpar, video og lydbog afspilles for de første 100 ord i hvert kursus, og ordforrådstræneren er også tilgængelig i Basic. Basic har stadig begrænsninger: reklamer, ingen downloads og e-bøger kun som forhåndsvisning.
Det melder brugerne: anmeldere kalder Busuus sprogudvalg lille til sammenligning (12 til 14 sprog) og anser de arabiske, kinesiske og japanske kurser for svagere end de europæiske.
Det gør 1000 Words bedre her: 1000 Words dækker 33 sprog, herunder arabisk, persisk, hindi, thai, vietnamesisk, swahili, koreansk og japansk, og hvert kan læres direkte fra ethvert andet. Til gengæld stopper omfanget ved basisordforrådet.
Det melder brugerne: Actual Fluency og nogle G2-anmeldere siger, at Busuu skummer over grammatikken frem for at forklare den. Andre roser netop Busuus grammatikkapitler, så meningerne er delte.
Her hjælper 1000 Words ikke: 1000 Words har intet grammatikkursus. Grammatik optræder kun indirekte, i eksempelsætninger og AI-historier. Er grammatik din prioritet, så bliv ved Busuu eller brug en lærebog.
Det melder brugerne: ifølge GummySearchs analyse af r/Busuu er streaks, der holder op med at tælle, og ordlister, der forsvinder, hyppige emner. En Trustpilot-anmeldelse fra oktober 2026 nævner mikrofonproblemer.
Det gør 1000 Words bedre her: træneren i 1000 Words følger den åbne SM-2-metode, og listen over forfaldne ord viser altid, hvilke ord der er planlagt til i dag. Ingen app er fejlfri; f.eks. vises taleøvelsen i 1000 Words kun, når din enhed og dit sprog understøtter talegenkendelse.
Det melder brugerne: enkelte Trustpilot-anmeldere siger, at der ikke er nogen nem måde at melde problemer på. Busuu svarer på 89 procent af de negative Trustpilot-anmeldelser.
Her hjælper 1000 Words kun indirekte: 1000 Words er en lille virksomhed i Barcelona, som du kan kontakte direkte på e-mail. Der er ingen solide tal for svartid, så vi giver intet løfte her.
Busuu er det mere komplette kursus: grammatik, niveauer og rettelser fra rigtige mennesker. 1000 Words er det skarpere værktøj til ordforråd, med langt flere sprog, flere lytteformater og en træner, du kan bruge på det gratis abonnement. Mange elever klarer sig bedst med begge: Busuu eller et andet kursus til strukturen og 1000 Words til de 1.000 ord, du faktisk har brug for hver dag.
Det afhænger af dit mål. Til et kursus med grammatik er Busuu bedre. Til basisordforråd i mange sprogpar, lydbøger og en SM-2-træner er 1000 Words det stærkeste valg. Status november 2026.
Nej. 1000 Words har intet grammatikkursus. Du møder kun grammatik i eksempelsætninger og i AI-historier på niveau A1 til C1.
1000 Words: 33 sprog, der kan kombineres frit, hvilket giver 1.056 sprogpar. Busuu tilbyder omkring 12 til 14 kursussprog.
Ja. Mange elever bruger et kursus som Busuu til grammatik og struktur og 1000 Words til at fæstne ordforrådet med træneren og lydbøgerne.
Der er et gratis Basic-abonnement med træneren, quizzerne samt video og lydbog for de første 100 ord i hvert kursus, med reklamer. Premium koster 5,99 euro om måneden eller 29,99 euro om året i Tyskland (november 2026, priserne varierer fra butik til butik).
Nej. 1000 Words tilbyder ingen certifikater og ingen niveauprøve. Busuu tilbyder gennemførelsesbeviser på nogle sprog.