Speak تطبيق للتدرب على التحدث فيه معلم بالذكاء الاصطناعي يجري محادثات ويقيّم نطقك وصياغتك. أما 1000 Words فهو تطبيق مفردات يعلّم أهم 1000 كلمة في 33 لغة عبر مدرّب وفيديوهات وكتب صوتية وكتب إلكترونية. إذا كنت تريد أساسًا التدرب على التحدث بحرية وكنت مستعدًا لدفع نحو 18 دولارًا أمريكيًا شهريًا مقابل ذلك، فـ Speak هو الاختيار الصحيح؛ وإذا كنت تحتاج أولًا إلى المفردات الأساسية، أو تريد زوج لغات لا يمر عبر الإنجليزية، أو تريد أن تبدأ مجانًا، فـ 1000 Words أنسب.
تعكس هذه المقارنة وضع نوفمبر 2026. وهي تتناول تطبيق Speak من Speakeasy Labs (speak.com)، لا تطبيقات مشابهة الاسم مثل ELSA Speak. والمعلومات عن Speak مصدرها speak.com وApp Store ومركز مساعدة Speak ومراجعة من Languatalk وتقارير المستخدمين، المذكورة في المصادر. وتصف المعلومات عن 1000 Words التطبيق في التاريخ نفسه.
| الميزة | Speak | 1000 Words |
|---|---|---|
| التركيز | التحدث والمحادثة | المفردات الأساسية: 1000 كلمة لكل لغة |
| الطريقة | تعلّم العبارات، تدرّب عليها حتى تصبح تلقائية، ثم طبّقها في محادثة مع المعلم بالذكاء الاصطناعي | مدرّب SM-2 بسبعة أنماط، فيديو، كتاب صوتي، كتاب إلكتروني، PDF، اختبار |
| الذكاء الاصطناعي | معلم بالذكاء الاصطناعي للمحادثات ولعب الأدوار والحديث الحر | قصص بالذكاء الاصطناعي بكلماتك أنت (من A1 إلى C1)، وشروح للكلمات |
| اللغات | بحسب speak.com، 6 لغات للناطقين بالإنجليزية، والإنجليزية لكل من عداهم | 33 لغة، بأي تركيبة (1056 زوجًا) |
| القواعد | لا دروس قواعد منظمة (Languatalk) | لا يوجد، إلا بشكل غير مباشر عبر جمل الأمثلة والقصص |
| الفئة المجانية | تجربة 7 أيام، ولا فئة مجانية دائمة | Basic مجانية دائمًا: أول 100 كلمة من كل دورة كفيديو وكتاب صوتي، واختبارات، مع إعلانات |
| السعر (نوفمبر 2026) | Premium نحو 18 دولارًا أمريكيًا شهريًا أو نحو 85 دولارًا سنويًا، وPremium Plus نحو 40 دولارًا شهريًا أو نحو 160 دولارًا سنويًا (App Store الأمريكي) | 5.99 يورو شهريًا أو 29.99 يورو سنويًا (ألمانيا) |
| المنصات | iOS، Android | iOS، Android، الويب |
Speak تطبيق لتعلم اللغات من Speakeasy Labs, Inc.، التي تعمل بحسب موقعها بشراكة مع OpenAI. وطريقته من ثلاث خطوات: تعلّم العبارات الشائعة، ثم تدرّب عليها حتى تأتي تلقائيًا، ثم طبّقها في محادثة. وجوهره Speak Tutor، وهو ذكاء اصطناعي يجري محادثات ويقدم ملاحظات عن النطق والصياغة. ويضيف Speak لعب أدوار وحديثًا حرًا، وفي Premium Plus دروسًا تصممها بنفسك.
في App Store الأمريكي يحمل Speak تقييم 4.8 من 5 من نحو 67 ألف تقييم حتى نوفمبر 2026، ويذكر speak.com أكثر من 15 مليون تنزيل. وتشيد مراجعة Languatalk بالأصوات ذات الوقع الطبيعي والتعرف على الكلام الدقيق عمومًا ولعب الأدوار الجذاب.
1000 Words تطبيق مفردات من Tob Apps ومقرها برشلونة. تحتوي كل دورة على أهم 1000 كلمة في اللغة، مقسمة إلى أسماء، وأفعال وصفات، وجمل. ولكل كلمة ترجمة وجملة مثال وصوت وغالبًا صورة. تتعلمها في مدرّب SM-2 وعبر الفيديوهات والكتب الصوتية والكتب الإلكترونية وقوائم الكلمات بصيغة PDF والاختبارات. وتضيف كلماتي كلماتك الخاصة إلى المدرّب مع ترجمة تلقائية.
يحل Speak و1000 Words مشكلتين مختلفتين. يدرّب Speak على التحدث: تتحدث إلى الذكاء الاصطناعي وتتلقى ملاحظات وتبني روتينًا للكلام. ولا يستطيع 1000 Words ذلك؛ فليس فيه محادثات بالذكاء الاصطناعي ولا لعب أدوار. أما 1000 Words فيدرّب المفردات: يعيد مدرّبه كل كلمة بـ SM-2 قبيل أن تنساها على الأرجح، بالبطاقات والكتابة والاستماع والتحدث والمطابقة وجولة Blitz سريعة مدتها 60 ثانية ونمط مختلط.
الأسلوبان يدعم أحدهما الآخر. فإذا كنت تبحث دائمًا عن الكلمات أثناء محادثة مع Speak Tutor، فإن المفردات الأساسية المتينة تفيدك. وإذا كنت تعرف 1000 كلمة لكنك لا تتحدث أبدًا، فإن التدرب على المحادثة يفيدك.
بحسب speak.com، يستطيع الناطقون بالإنجليزية استخدام Speak لتعلم الإسبانية والفرنسية والكورية واليابانية والإيطالية والصينية؛ ومن لغتهم الأولى أخرى يتعلمون الإنجليزية. أما 1000 Words فيقدم 33 لغة يمكن الجمع بينها بحرية، فيستطيع الناطق بالألمانية أن يتعلم الكورية مباشرة من الألمانية، أو الناطق بالإسبانية أن يتعلم السويدية من الإسبانية. ويعمل Speak على iOS وAndroid، بينما يعمل 1000 Words أيضًا كتطبيق ويب في المتصفح.
بحسب speak.com، ليس لدى Speak فئة مجانية دائمة. فبعد تجربة سبعة أيام تحتاج إلى اشتراك: في App Store الأمريكي في نوفمبر 2026 يكلف Premium نحو 18 دولارًا أمريكيًا شهريًا أو نحو 85 دولارًا أمريكيًا سنويًا، وPremium Plus نحو 40 دولارًا أمريكيًا شهريًا أو نحو 160 دولارًا أمريكيًا سنويًا.
فئة Basic في 1000 Words مجانية دائمًا وتشمل أول 100 كلمة من كل دورة كفيديو وكتاب صوتي، واختبارات، ومعاينات للكتاب الإلكتروني وملف PDF، مع إعلانات. ويكلف Premium 5.99 يورو شهريًا أو 29.99 يورو سنويًا في ألمانيا لجميع اللغات الـ 33؛ وتختلف الأسعار بحسب المتجر والبلد.
تقول مراجعة في App Store، حماسية في مجملها، إن السعر يبدو كثيرًا بالنسبة إلى تطبيق. وبعد أسبوع التجربة لا يقدم Speak أي وصول مجاني.
ما يفعله 1000 Words أفضل هنا: تبقى فئة Basic في 1000 Words مجانية، ويكلف Premium 29.99 يورو سنويًا في ألمانيا لجميع اللغات. لكنه ليس بديلًا عن محادثات الذكاء الاصطناعي، لأن 1000 Words لا يقدمها.
سأل مستخدم على r/languagelearning في 2025 كيف تختلف خطط Speak المختلفة ووجد الأمر محيرًا جدًا. وينتقد Languatalk أيضًا أن الفرق بين Premium وPremium Plus غير واضح وأن حدود الاستخدام في Premium غير مذكورة.
ما يفعله 1000 Words أفضل هنا: لدى 1000 Words فئتان، Basic وPremium، ويذكر التطبيق علنًا ما تشمله Basic: أول 100 كلمة من كل دورة كفيديو وكتاب صوتي، ومعاينات للكتاب الإلكتروني وPDF، و100 من كلماتك الخاصة لكل زوج لغات، وخمس قصص بالذكاء الاصطناعي شهريًا مع حساب.
يصف Languatalk أسئلة وأجوبة المعلم وتمارين التحدث بأنها متكررة، خاصة في المستويات الأعلى، ويلاحظ أن لعب الأدوار يأتي متأخرًا. ويكتب Unstar أنه بعد الجلسات الأولى المثيرة للإعجاب يصطدم المراجعون بالشكاوى المعتادة من تكرار الذكاء الاصطناعي وبطء التقدم الحقيقي؛ ولا يقدم أرقامًا لـ Speak وحده.
يساعد 1000 Words هنا إلى حد ما فقط: فـ 1000 Words يعتمد أيضًا على التكرار، وهو جوهر SM-2. ويأتي التنوع من سبعة أنماط في المدرّب والتنقل بين المدرّب والفيديو والكتاب الصوتي والاختبار. لكن المتعلمين المتقدمين لن يجدوا في 1000 Words الكثير، لأنه يتوقف عند المفردات الأساسية.
يذكر Languatalk أن التعرف على الكلام في Speak يمنح أحيانًا درجة كاملة حتى مع ترتيب خاطئ للكلمات، ما قد يخلق شعورًا زائفًا بالإتقان.
لا يساعد 1000 Words هنا: فنمط التحدث فيه يتحقق فقط مما إذا كان الجهاز يتعرف على الكلمة الصحيحة. ولا يحلل 1000 Words الأصوات ولا بنية الجملة.
ينتقد Languatalk أن Speak ليس فيه دروس قواعد منظمة، وأن المعلم، حين طُلب منه درس في القواعد، قدّم تمرينًا آخر. ويقول تقرير من تجربة مباشرة على منتدى Ditchnet إن Speak ليس رائعًا إذا كنت تريد عمقًا في القواعد.
لا يساعد 1000 Words هنا: ليس فيه دورة قواعد أيضًا. ولا تظهر القواعد فيه إلا في جمل الأمثلة وفئة الجمل وقصص الذكاء الاصطناعي.
كتب زوجان على r/languagelearning في 2025 أنهما أرادا تعلم الصينية والإسبانية وأن Speak لم يكن يقدم الصينية حينها. وتتمنى مراجعة في App Store المزيد من اللغات.
ما يفعله 1000 Words أفضل هنا: يقدم 1000 Words 33 لغة، منها الصينية والإسبانية، ويتيح الجمع بين أي منها. ومن لغتهم الأولى الألمانية أو الفرنسية أو التركية يتعلمون منه مباشرة دون المرور بالإنجليزية.
Speak من أقوى التطبيقات للتدرب على التحدث مع الذكاء الاصطناعي، لكنه يكلف أكثر بكثير وليس فيه نسخة مجانية. لا يستطيع 1000 Words أن يحل محل المحادثات، لكنه في المفردات الخيار الأرخص والأوسع: 33 لغة في 1056 تركيبة، وتدريب SM-2، وفيديوهات وكتب صوتية، وفئة Basic تبقى مجانية. ويحقق كثير من المتعلمين أفضل النتائج بالاثنين معًا، 1000 Words للكلمات وSpeak للتحدث.
Speak أفضل للتدرب على التحدث مع معلم بالذكاء الاصطناعي. و1000 Words أفضل لتعلم أهم 1000 كلمة في اللغة بتكلفة معقولة وبتركيبات لغوية كثيرة (حتى نوفمبر 2026).
لا. بحسب speak.com يقدم Speak تجربة لسبعة أيام ثم خططًا مدفوعة فقط. أما 1000 Words فله نسخة مجانية دائمة، Basic، مع إعلانات.
يكلف Speak Premium نحو 18 دولارًا أمريكيًا شهريًا أو نحو 85 دولارًا أمريكيًا سنويًا في App Store الأمريكي. ويكلف 1000 Words Premium 5.99 يورو شهريًا أو 29.99 يورو سنويًا في ألمانيا (حتى نوفمبر 2026).
لا. 1000 Words لا يجري محادثات. والذكاء الاصطناعي فيه يكتب قصصًا بكلماتك بمستويات A1 إلى C1 ويشرح الكلمات المفردة.
بحسب speak.com، يستطيع الناطقون بالإنجليزية تعلم ست لغات ويتعلم الجميع غيرهم الإنجليزية. أما 1000 Words فيتيح لك الجمع بين أي لغة من لغاته الـ 33 وأي لغة أخرى.
نعم، إذا كنت تحتاج إلى الاثنين: 1000 Words يبني المفردات وSpeak يدرّب على التحدث بها.