Drops și 1000 Words sunt ambele aplicații de vocabular cu imagini, dar urmează idei diferite. Drops transformă vocabularul în runde scurte de joc, frumos proiectate, în peste 55 de limbi, dar limitează utilizatorii gratuiți la cinci minute la fiecare zece ore. 1000 Words învață exact cele mai importante 1.000 de cuvinte în 33 de limbi, fiecare cu o propoziție-exemplu, și le oferă într-un trainer SM-2 și ca video, carte audio și e-book. Alege Drops pentru limbi rare și distracție în stil de joc; alege 1000 Words pentru un vocabular de bază clar definit, cu propoziții și cărți audio.
Această comparație reflectă noiembrie 2026. Informațiile despre Drops provin de pe languagedrops.com, din App Store, din recenziile StoryLearning și FluentU și din relatările utilizatorilor de pe Reddit și Trustpilot, enumerate la surse. Informațiile despre 1000 Words descriu aplicația la aceeași dată.
| Caracteristică | Drops | 1000 Words |
|---|---|---|
| Abordare | Jocuri de vocabular în runde de aproximativ cinci minute | Vocabular de bază: 1.000 de cuvinte pe limbă, în trei categorii |
| Limbi | Peste 55, inclusiv rare precum maori și yoruba | 33, în orice combinație (1.056 de perechi de limbi) |
| Număr de cuvinte | Peste 5.000 de cuvinte și expresii potrivit site-ului, variază în funcție de limbă | 1.000 de cuvinte pe curs, la fel în fiecare pereche |
| Propoziții | Cuvinte singure și expresii, jocuri de gramatică pentru 9 limbi din martie 2026 | Fiecare cuvânt cu o propoziție-exemplu, plus o categorie de propoziții |
| Recapitulare | Review Dojo | Trainer SM-2 cu șapte moduri și listă de scadențe |
| Vorbire | Speak Practice eliminat în martie 2026 potrivit StoryLearning | Mod de vorbire atunci când dispozitivul și limba acceptă recunoașterea vocală |
| Ascultare pasivă | Mod audio | Videoclipuri și cărți audio, inclusiv una pentru adormit |
| Nivel gratuit | 5 minute la fiecare 10 ore, reclame | Primele 100 de cuvinte din fiecare curs ca video și carte audio, chestionare, reclame |
| Preț | Aproximativ 70 de dolari americani pe an, lifetime aproximativ 160 de dolari americani (StoryLearning, sept. 2026) | 29,99 euro pe an sau 5,99 euro pe lună (Germania) |
| Platforme | iOS, Android, web | iOS, Android, web |
Drops este o aplicație de vocabular de la PlanB Labs OÜ, care face parte din 2020 din compania norvegiană de jocuri educaționale Kahoot!. Drops arată fiecare cuvânt cu propria ilustrație și te pune să-l asociezi, să-l glisezi și să-l recapitulezi în jocuri rapide. O sesiune durează aproximativ cinci minute. Potrivit site-ului său, Drops acoperă peste 55 de limbi și peste 5.000 de cuvinte și expresii. Din martie 2026 sunt disponibile jocuri scurte de gramatică pentru nouă limbi.
În App Store din SUA, Drops are 4,7 din 5 din aproximativ 72.000 de evaluări la zi noiembrie 2026 și poartă insigna Editors' Choice. Recenzenți precum StoryLearning îi laudă designul și gama de limbi și descriu Drops ca pe un bun exercițiu de vocabular, nu ca pe un curs complet.
1000 Words este o aplicație de vocabular de la Tob Apps, cu sediul la Barcelona. Fiecare curs conține cele mai importante 1.000 de cuvinte ale unei limbi, împărțite în substantive, verbe și adjective, respectiv propoziții. Fiecare cuvânt are traducere, propoziție-exemplu, audio și, de obicei, o imagine. Aceleași cuvinte sunt disponibile în trainerul de vocabular, ca video, ca carte audio, ca e-book, ca listă de cuvinte PDF și în chestionare. Cuvintele mele îți permite să adaugi propriile cuvinte, iar poveștile AI de la A1 la C1 le folosesc în texte scurte cu audio.
Drops se bazează pe viteză și imagini: runde scurte, gesturi de glisare și ilustrații. Asta face startul ușor și motivant, dar înveți mai ales cuvinte singure. 1000 Words se bazează pe repetiția spațiată SM-2, metoda pe care o folosește și Anki. Trainerul oferă flashcard-uri, scriere, ascultare, vorbire, asociere, o rundă blitz de 60 de secunde și un mod mixt, iar lista de scadențe arată în fiecare zi ce cuvinte trebuie recapitulate.
A doua diferență este contextul. În Drops, un cuvânt stă de obicei lângă o imagine. În 1000 Words, fiecare cuvânt apare și într-o propoziție-exemplu, iar o categorie întreagă este formată din propoziții. Niciuna dintre aplicații nu explică gramatica sistematic.
Drops câștigă la alegerea limbii: peste 55 de limbi, inclusiv maori, yoruba, hawaiiană și ainu, pe care 1000 Words nu le oferă. 1000 Words are 33 de limbi, dar le asociază liber, așa că poți învăța româna direct din franceză sau japoneza din germană. La amploare, 1000 Words este mai clar: fiecare curs are 1.000 de cuvinte, în timp ce utilizatorii Reddit raportează că dimensiunea cursului din Drops variază în funcție de limbă. Ambele aplicații rulează pe iOS, Android și în browser.
Drops poate fi folosit gratuit, dar potrivit StoryLearning doar cinci minute la fiecare zece ore, cu reclame și teme care se deblochează pe rând. StoryLearning listează Premium în septembrie 2026 la aproximativ 13 dolari americani pe lună, aproximativ 70 de dolari americani pe an sau aproximativ 160 de dolari americani o singură dată, iar reducerile sunt frecvente.
1000 Words Basic este gratuit și include primele 100 de cuvinte din fiecare curs ca video și carte audio, plus chestionare și previzualizări ale e-book-ului și PDF-ului, cu reclame. Premium costă 5,99 euro pe lună sau 29,99 euro pe an în Germania pentru toate cele 33 de limbi. 1000 Words nu vinde un plan lifetime, iar prețurile din magazine variază în funcție de țară.
Limita de timp este cea mai frecventă critică la adresa Drops. Recenziile citează cinci minute la fiecare zece ore, un utilizator Reddit a văzut în 2024 doar trei minute, iar altul numește Drops pay to win din această cauză.
Ce face 1000 Words mai bine aici: 1000 Words Basic funcționează diferit. Primele 100 de cuvinte din fiecare curs sunt gratuite ca video și carte audio, împreună cu chestionarele, deci limita este la nivel de amploare. Premium, la 29,99 euro pe an în Germania, costă de asemenea mai puțin decât planul anual Drops.
Recenziile și utilizatorii Trustpilot descriu Drops ca pe o aplicație de vocabular, nu ca pe o cale de intrare în limbă. Un utilizator Reddit care învață araba întreabă când îl va învăța Drops să construiască propoziții. Din martie 2026 sunt disponibile jocuri de gramatică pentru nouă limbi.
Ce face 1000 Words mai bine aici: în 1000 Words fiecare cuvânt are o propoziție-exemplu, iar una dintre cele trei categorii este formată integral din propoziții. Poveștile AI pun cuvintele învățate în texte coerente. Ca să fim sinceri, nici 1000 Words nu are curs de gramatică.
Potrivit StoryLearning, Drops a eliminat funcția Speak Practice la începutul lui martie 2026. Chiar și înainte, FluentU critica faptul că audio acoperă doar cuvintele singure.
Ce face 1000 Words mai bine aici: 1000 Words are un mod de vorbire care apare atunci când dispozitivul și limba acceptă recunoașterea vocală. Verifică doar dacă este recunoscut cuvântul corect și nu analizează sunetele. În plus, cărțile audio și videoclipurile rostesc fiecare cuvânt și fiecare propoziție.
Un utilizator de pe r/languagelearning scrie că, la Drops, ajunge să învețe simbolul clip-art, nu cuvântul, pentru că apare mereu aceeași imagine. StoryLearning notează că unele imagini sunt greu de deosebit.
1000 Words ajută aici doar în parte: și 1000 Words arată de obicei o imagine fixă pentru fiecare cuvânt. Trainerul său are însă moduri fără imagini, precum dictatul de ascultare și scrierea, iar fiecare cuvânt apare și într-o propoziție.
Pe Reddit, utilizatorii caută numărul oficial de cuvinte pentru cursurile Drops și nu găsesc niciunul. Un cursant de română are impresia că sunt disponibile doar aproximativ 350 de cuvinte, iar un alt utilizator s-a blocat la 247 de cuvinte.
Ce face 1000 Words mai bine aici: fiecare curs 1000 Words are 1.000 de cuvinte, româna inclusă, în toate cele 1.056 de perechi de limbi. Știi dinainte ce vei fi învățat la final.
Mai mulți utilizatori Reddit au raportat erori în 2024 și 2025: un contor blocat în Review Dojo, teme marcate ca stăpânite deși nu toate cuvintele lor erau cunoscute și cuvinte respinse care ajungeau totuși în coada de studiu.
1000 Words nu ajută aici în general: și 1000 Words poate avea erori. Trainerul său SM-2 arată însă deschis în fiecare zi, prin lista de scadențe, ce cuvinte sunt scadente.
Drops este aplicația de joc mai frumoasă și oferă mult mai multe limbi. 1000 Words este aplicația de vocabular mai amănunțită: o amploare fixă de 1.000 de cuvinte, propoziții-exemplu pentru fiecare cuvânt, SM-2 cu șapte moduri, videoclipuri și cărți audio și un plan anual mai ieftin pentru toate limbile. Dacă limba ta se află în 1000 Words, primești acolo un vocabular clar definit, în mai multe formate, pentru mai puțini bani.
Drops este mai bun pentru runde scurte de joc și limbi rare. 1000 Words este mai bun pentru un vocabular de bază fix de 1.000 de cuvinte cu propoziții-exemplu, recapitulare SM-2, videoclipuri și cărți audio (la zi noiembrie 2026).
Potrivit StoryLearning, cinci minute la fiecare zece ore. Premium elimină limita (la zi septembrie 2026).
Potrivit StoryLearning, Drops costă aproximativ 70 de dolari americani pe an. 1000 Words costă 29,99 euro pe an în Germania pentru toate cele 33 de limbi. Prețurile variază în funcție de țară și de magazin.
Drops predă mai ales cuvinte singure și expresii; din martie 2026 există jocuri de gramatică pentru nouă limbi. 1000 Words are o propoziție-exemplu pentru fiecare cuvânt și o categorie de propoziții, dar nici el nu are curs de gramatică.
Fiecare curs are 1.000 de cuvinte în trei categorii: substantive, verbe și adjective, respectiv propoziții.
Drops, cu peste 55 de limbi. 1000 Words are 33 de limbi, dar le asociază liber în 1.056 de combinații.