1000 Words

Alternativa ao Pimsleur: mais palavras, texto para acompanhar, preço menor (2026)

Se está a deixar o Pimsleur porque é caro, ensina poucas palavras ou não tem texto para acompanhar, o 1000 Words é uma alternativa acessível para o vocabulário: 1000 palavras por língua com texto, imagens, áudio, um treinador e audiolivros, em 33 línguas sem passar pelo inglês. O 1000 Words não substitui as lições de fala guiadas do Pimsleur; se o seu objetivo principal é treinar a fala, fique no Pimsleur ou combine os dois.

Situação em novembro de 2026. Os motivos para mudar vêm de análises (StoryLearning, The Linguist, FluentU), do Trustpilot e do justuseapp, indicados mais abaixo. Os preços do Pimsleur referem-se aos EUA.

Porque mudam os estudantes do Pimsleur

O Pimsleur tem 4,7 estrelas na App Store dos EUA e muitos utilizadores fiéis. Quem mesmo assim procura uma alternativa costuma dar um destes motivos.

Motivo 1: o preço

O Pimsleur custa cerca de 20 dólares por mês para uma língua e cerca de 20 dólares para todas as línguas nos EUA, com licenças vitalícias até cerca de 800 dólares (StoryLearning, setembro de 2026). No justuseapp, um utilizador escreve que cerca de 20 dólares por mês não se justificam.

O que o 1000 Words faz melhor aqui: o 1000 Words Premium custa 5,99 € por mês ou 29,99 € por ano como preço de referência alemão, para todas as 33 línguas. O Basic é gratuito, com anúncios e conteúdo limitado.

Motivo 2: depois de tantas lições continuo a saber poucas palavras

O The Linguist escreve que o Pimsleur ensina pouco vocabulário e avança devagar; o FluentU aponta um vocabulário limitado. Se quer ler um texto ou acompanhar uma conversa depois de um nível, depressa chega ao limite das palavras aprendidas.

O que o 1000 Words faz melhor aqui: o 1000 Words dá-lhe as 1000 palavras mais frequentes de uma língua por curso, organizadas em substantivos, verbos e adjetivos, e frases. Aprende tão depressa quanto quiser, e a lista de revisões garante que nada se perde.

Motivo 3: quero acompanhar pelo texto

As lições de áudio principais do Pimsleur não têm transcrições (StoryLearning, The Linguist), e o FluentU diz que quase não há leitura nem escrita. Os estudantes visuais ouvem palavras sem saber como se escrevem.

O que o 1000 Words faz melhor aqui: cada palavra e frase de exemplo do 1000 Words aparece como texto, na aplicação, em vídeos, e-books e listas de palavras em PDF. No modo de escrita escreve você as palavras e, no modo de escuta, escreve-as em ditado.

Motivo 4: o inglês não é a minha primeira língua

O Pimsleur concebe os seus cursos para falantes de inglês; para outras línguas de partida oferece sobretudo cursos de inglês. Um falante de alemão que queira aprender italiano com o Pimsleur aprende-o através do inglês.

O que o 1000 Words faz melhor aqui: o 1000 Words oferece as 33 línguas em todas as combinações, 1056 pares de línguas no total. Italiano para falantes de alemão ou japonês para falantes de português funciona diretamente.

Motivo 5: problemas de faturação

O resumo das avaliações do Pimsleur no Trustpilot menciona cobranças inesperadas pouco depois de tentar cancelar, e uma avaliação no justuseapp relata três cobranças após o cancelamento. O StoryLearning refere que o Pimsleur não reembolsa as cobranças da subscrição, incluindo o tempo não utilizado.

O que o 1000 Words faz melhor aqui, em parte: nas aplicações, a subscrição do 1000 Words passa pela Apple ou pela Google e cancela-se nas respetivas definições de subscrições; na web passa pelo Stripe. Os reembolsos de subscrições de aplicações continuam a ser decididos pela Apple ou pela Google.

O que o 1000 Words oferece em vez do Pimsleur

O que lhe falta no PimsleurO que o 1000 Words ofereceO que o 1000 Words não oferece
Mais vocabulário1000 palavras por curso, treinador SM-2 com sete modos e uma lista de revisõesVocabulário para além das 1000 palavras só através de As Minhas Palavras
Texto para acompanharCada palavra com texto, imagem e frase de exemplo; e-books e listas de palavras em PDFPrática de escrita para sistemas como o kana ou o hangul
Aprender em movimentoAudiolivros, incluindo versões de repetição tripla e para dormir; offline com o PremiumDiálogos guiados com vozes gravadas; CarPlay
Outra língua de partida33 línguas em 1056 combinaçõesLínguas fora dessas 33
Um preço menor5,99 € por mês ou 29,99 € por ano (preço de referência alemão), todas as línguasUm certificado
Ler em contextoHistórias com IA de A1 a C1 feitas com as suas palavras, com áudioUm curso de gramática

Como mudar sem perder o que aprendeu

Combinar o Pimsleur e o 1000 Words

Muitos estudantes não precisam de uma mudança total. O Pimsleur treina a pronúncia e os reflexos de fala; o 1000 Words oferece vocabulário mais amplo com texto. Se gosta de ouvir o Pimsleur mas quer saber mais palavras, use o 1000 Words em paralelo como treinador diário de vocabulário.

Quando ficar no Pimsleur

Veredito

O Pimsleur continua a ser uma boa escolha para aprender a falar sem ecrã. Se quer mais palavras, texto para acompanhar, uma língua de partida que não seja o inglês ou um preço menor, o 1000 Words é uma escolha sólida: 1000 palavras por língua, um treinador, audiolivros e histórias com IA em 33 línguas. Para a fala em si, o Pimsleur continua mais forte.

Perguntas frequentes

Qual é uma alternativa mais barata ao Pimsleur?

Para vocabulário, o 1000 Words é uma alternativa acessível: o Premium custa 5,99 € por mês ou 29,99 € por ano na Alemanha para todas as 33 línguas, enquanto o Pimsleur custa cerca de 20 dólares por mês nos EUA (situação em novembro de 2026). O 1000 Words não substitui as lições de fala guiadas.

Existe uma alternativa ao Pimsleur com texto para acompanhar?

Sim. No 1000 Words, cada palavra e frase de exemplo aparece como texto, na aplicação, nos vídeos, nos e-books e nas listas de palavras em PDF.

Existe uma alternativa ao Pimsleur para quem não tem o inglês como primeira língua?

O 1000 Words oferece 33 línguas em todas as combinações, pelo que qualquer uma pode ser a sua língua de partida, sem passar pelo inglês.

Posso aprender no carro com o 1000 Words como com o Pimsleur?

Em parte. O 1000 Words tem audiolivros para cada curso, incluindo uma versão de repetição tripla, mas não tem diálogos guiados nem integração com o CarPlay.

O áudio do 1000 Words é tão bom como o do Pimsleur?

O Pimsleur usa vozes gravadas. O 1000 Words usa síntese de voz com pronúncia clara. Se quer vozes reais, fique no Pimsleur.

Fontes

  1. Pimsleur – offizielle Website
  2. App Store US: Pimsleur
  3. StoryLearning: Pimsleur review (Preise geprüft 09/2026)
  4. The Linguist: Pimsleur review
  5. FluentU: Pimsleur review
  6. Trustpilot: Pimsleur
  7. justuseapp: Pimsleur-Bewertungen

← Guia de aprendizado de idiomas

Guias e conhecimento

Escolha o seu idioma

1000 Words
Instala a app gratuita
Aprende offline, com áudio e questionários.
DreamVocab · Dozy

Adormeça. Acorde com palavras novas.

dreamvocab.com