O Drops e o 1000 Words são ambas apps de vocabulário com imagens, mas seguem ideias diferentes. O Drops transforma o vocabulário em rondas de jogo curtas e muito bem desenhadas em mais de 55 línguas, mas limita os utilizadores gratuitos a cinco minutos de dez em dez horas. O 1000 Words ensina exatamente as 1000 palavras mais importantes em 33 línguas, cada uma com uma frase de exemplo, e oferece-as num treinador SM-2 e como vídeo, audiolivro e e-book. Escolha o Drops para línguas raras e diversão ao estilo de jogo; escolha o 1000 Words para um vocabulário essencial claramente definido, com frases e audiolivros.
Esta comparação reflete novembro de 2026. As informações sobre o Drops vêm de languagedrops.com, da App Store, de análises do StoryLearning e do FluentU e de relatos de utilizadores no Reddit e no Trustpilot, indicados nas fontes. As informações sobre o 1000 Words descrevem a app na mesma data.
| Funcionalidade | Drops | 1000 Words |
|---|---|---|
| Abordagem | Jogos de vocabulário em rondas de cerca de cinco minutos | Vocabulário essencial: 1000 palavras por língua em três categorias |
| Línguas | Mais de 55, incluindo raras como maori e iorubá | 33, qualquer combinação (1056 pares de línguas) |
| Número de palavras | Mais de 5000 palavras e expressões segundo o site, varia consoante a língua | 1000 palavras por curso, igual em todos os pares |
| Frases | Palavras isoladas e expressões, jogos de gramática para 9 línguas desde março de 2026 | Cada palavra com uma frase de exemplo, mais uma categoria de frases |
| Revisão | Review Dojo | Treinador SM-2 com sete modos e uma lista de revisões |
| Fala | Speak Practice removido em março de 2026 segundo o StoryLearning | Modo de fala quando o dispositivo e a língua suportam reconhecimento de voz |
| Escuta passiva | Modo de áudio | Vídeos e audiolivros, incluindo um para adormecer |
| Nível gratuito | 5 minutos de 10 em 10 horas, anúncios | As primeiras 100 palavras de cada curso em vídeo e audiolivro, questionários, anúncios |
| Preço | Cerca de 70 dólares americanos por ano, vitalício cerca de 160 dólares (StoryLearning, set. 2026) | 29,99 euros por ano ou 5,99 euros por mês (Alemanha) |
| Plataformas | iOS, Android, web | iOS, Android, web |
O Drops é uma app de vocabulário da PlanB Labs OÜ, que faz parte desde 2020 da empresa norueguesa de jogos de aprendizagem Kahoot!. O Drops mostra cada palavra com a sua própria ilustração e faz com que a associe, deslize e reveja em jogos rápidos. Uma sessão dura cerca de cinco minutos. Segundo o seu site, o Drops abrange mais de 55 línguas e mais de 5000 palavras e expressões. Desde março de 2026, existem jogos de gramática curtos para nove línguas.
Na App Store dos EUA, o Drops tem 4,7 em 5 com cerca de 72 000 classificações em novembro de 2026 e exibe o selo de Escolha dos Editores. Avaliadores como o StoryLearning elogiam o seu design e a variedade de línguas e descrevem o Drops como boa prática de vocabulário e não como um curso completo.
O 1000 Words é uma app de vocabulário da Tob Apps, com sede em Barcelona. Cada curso contém as 1000 palavras mais importantes de uma língua, divididas em substantivos, verbos e adjetivos, e frases. Cada palavra tem tradução, frase de exemplo, áudio e normalmente uma imagem. As mesmas palavras estão disponíveis no treinador de vocabulário, como vídeo, como audiolivro, como e-book, como lista de palavras em PDF e em questionários. Em As minhas palavras pode acrescentar as suas próprias palavras, e as histórias com IA do A1 ao C1 usam-nas em textos curtos com áudio.
O Drops assenta na rapidez e no visual: rondas curtas, gestos de deslizar e ilustrações. Isso torna o início fácil e motivador, mas aprende sobretudo palavras isoladas. O 1000 Words assenta na repetição espaçada SM-2, o método que o Anki também usa. O treinador oferece cartões, escrita, escuta, fala, associação, uma ronda relâmpago de 60 segundos e um modo misto, e a lista de revisões mostra que palavras precisam de revisão todos os dias.
Uma segunda diferença é o contexto. No Drops, uma palavra costuma estar ao lado de uma imagem. No 1000 Words, cada palavra aparece também numa frase de exemplo, e uma categoria inteira é composta por frases. Nenhuma das apps explica a gramática de forma sistemática.
O Drops ganha na escolha de línguas: mais de 55 línguas, incluindo maori, iorubá, havaiano e ainu, que o 1000 Words não oferece. O 1000 Words tem 33 línguas, mas combina-as livremente, pelo que pode aprender romeno diretamente a partir do francês ou japonês a partir do alemão. Quanto ao âmbito, o 1000 Words é mais claro: cada curso tem 1000 palavras, enquanto os utilizadores do Reddit relatam que o tamanho dos cursos no Drops varia consoante a língua. Ambas as apps funcionam em iOS, Android e no navegador.
O Drops pode ser usado gratuitamente, mas, segundo o StoryLearning, apenas durante cinco minutos de dez em dez horas, com anúncios e temas que se desbloqueiam um de cada vez. O StoryLearning indica o Premium em setembro de 2026 a cerca de 13 dólares americanos por mês, cerca de 70 dólares por ano ou cerca de 160 dólares num pagamento único, e as promoções são frequentes.
O 1000 Words Basic é gratuito e inclui as primeiras 100 palavras de cada curso em vídeo e audiolivro, além de questionários e pré-visualizações do e-book e do PDF, com anúncios. O Premium custa 5,99 euros por mês ou 29,99 euros por ano na Alemanha para as 33 línguas. O 1000 Words não vende um plano vitalício e os preços nas lojas variam consoante o país.
O limite de tempo é a crítica mais frequente ao Drops. As avaliações citam cinco minutos de dez em dez horas, um utilizador do Reddit viu apenas três minutos em 2024 e outro chama-lhe por isso «pay to win».
O que o 1000 Words faz melhor aqui: o 1000 Words Basic funciona de outra forma. As primeiras 100 palavras de cada curso são gratuitas em vídeo e audiolivro, juntamente com os questionários, pelo que o limite é no âmbito. O Premium, a 29,99 euros por ano na Alemanha, também custa menos do que o plano anual do Drops.
As avaliações e os utilizadores do Trustpilot descrevem o Drops como uma app de vocabulário e não como uma porta de entrada na língua. Um utilizador do Reddit que aprende árabe pergunta quando é que o Drops lhe vai ensinar a construir frases. Desde março de 2026, existem jogos de gramática para nove línguas.
O que o 1000 Words faz melhor aqui: no 1000 Words, cada palavra tem uma frase de exemplo e uma das três categorias é composta inteiramente por frases. As histórias com IA colocam as palavras que aprendeu em textos coerentes. Para ser honesto, o 1000 Words também não tem curso de gramática.
Segundo o StoryLearning, o Drops removeu a sua funcionalidade Speak Practice no início de março de 2026. Mesmo antes disso, o FluentU criticava que o áudio abrangesse apenas palavras isoladas.
O que o 1000 Words faz melhor aqui: o 1000 Words tem um modo de fala que aparece quando o dispositivo e a língua suportam reconhecimento de voz. Apenas verifica se a palavra certa é reconhecida e não analisa os sons. Além disso, os audiolivros e os vídeos dão voz a cada palavra e frase.
Um utilizador do r/languagelearning escreve que, com o Drops, acaba por aprender o símbolo de clip-art em vez da palavra, porque aparece sempre a mesma imagem. O StoryLearning nota que algumas imagens são difíceis de distinguir.
O 1000 Words só ajuda em parte aqui: o 1000 Words também costuma mostrar uma imagem fixa por palavra. O seu treinador, no entanto, tem modos sem imagens, como o ditado de escuta e a escrita, e cada palavra aparece também numa frase.
No Reddit, os utilizadores procuram números oficiais de palavras para os cursos do Drops e não encontram nenhum. Um estudante de romeno tem a impressão de que só estão disponíveis cerca de 350 palavras, e outro utilizador ficou preso nas 247 palavras.
O que o 1000 Words faz melhor aqui: todos os cursos do 1000 Words têm 1000 palavras, romeno incluído, em todos os 1056 pares de línguas. Sabe à partida o que terá aprendido no fim.
Vários utilizadores do Reddit relataram erros em 2024 e 2025: um contador preso no Review Dojo, temas marcados como dominados embora nem todas as palavras fossem conhecidas, e palavras rejeitadas que mesmo assim acabavam na fila de estudo.
O 1000 Words não ajuda em toda a linha aqui: o 1000 Words também pode ter erros. O seu treinador SM-2 mostra, no entanto, abertamente todos os dias que palavras estão por rever, através da lista de revisões.
O Drops é a app de jogo mais bonita e oferece muito mais línguas. O 1000 Words é a app de vocabulário mais completa: um âmbito fixo de 1000 palavras, frases de exemplo para cada palavra, SM-2 com sete modos, vídeos e audiolivros, e um plano anual mais barato para todas as línguas. Se a sua língua estiver no 1000 Words, obtém aí um vocabulário claramente definido em mais formatos por menos dinheiro.
O Drops é melhor para rondas de jogo curtas e línguas raras. O 1000 Words é melhor para um vocabulário essencial fixo de 1000 palavras com frases de exemplo, revisão SM-2, vídeos e audiolivros (em novembro de 2026).
Segundo o StoryLearning, cinco minutos de dez em dez horas. O Premium remove o limite (em setembro de 2026).
Segundo o StoryLearning, o Drops custa cerca de 70 dólares americanos por ano. O 1000 Words custa 29,99 euros por ano na Alemanha para as 33 línguas. Os preços variam consoante o país e a loja.
O Drops ensina sobretudo palavras isoladas e expressões; desde março de 2026 há jogos de gramática para nove línguas. O 1000 Words tem uma frase de exemplo para cada palavra e uma categoria de frases, mas também não tem curso de gramática.
Cada curso tem 1000 palavras em três categorias: substantivos, verbos e adjetivos, e frases.
O Drops, com mais de 55 línguas. O 1000 Words tem 33 línguas, mas combina-as livremente em 1056 combinações.