Rundt 1000 ord er nok til å forstå omtrent 85 % av hverdagsspråket. Det er akkurat det 1000 Words fokuserer på: i stedet for endeløse grammatikktabeller lærer du først det ordforrådet på indonesisk som du faktisk møter i det virkelige liv – substantiv, verb, adjektiv og hele setninger, hver med oversettelse, eksempelsetning og lyd innspilt av morsmålsbrukere.
Lær på den måten som passer dagen din: som video du kan lese med i, som lydbok på farten eller for å sovne til, som e-bok eller med den innebygde glosetreneren som viser deg hvert ord på nytt på det vitenskapelig optimale tidspunktet (spaced repetition). Alt er tilgjengelig på nettsiden og i gratisappen for iOS og Android.
| Norsk | indonesisk | Eksempelsetning |
|---|---|---|
| eplet | apel | Jeg spiser eplet. Saya makan apel itu. |
| boken | buku | Hun leser boken. Dia membaca buku itu. |
| katten | kucing | Katten sover. Kucing itu sedang tidur. |
| hunden | anjing | Hunden bjeffer. Anjing itu sedang menggonggong. |
| bilen | mobil | Han kjører bilen. Dia mengendarai mobil itu. |
| huset | rumah | Vi bor i et hus. Kami tinggal di sebuah rumah. |
| stolen | kursi | Hun sitter på stolen. Dia duduk di kursi itu. |
| bordet | meja | Legg boken på bordet. Taruh buku itu di atas meja. |
| vinduet | jendela | Åpne vinduet. Buka jendela itu. |
| døren | pintu | Lukk døren. Tutup pintu itu. |
| blyanten | pensil | Jeg skriver med blyanten. Saya menulis dengan pensil itu. |
| papiret | kertas | Papiret ligger på bordet. Kertas itu ada di atas meja. |
| skolen | sekolah | Skolen er stor. Sekolah itu besar. |
| læreren | guru | Læreren underviser i matematikk. Guru itu mengajar matematika. |
| studenten | murid | Studenten studerer. Murid itu sedang belajar. |
| gutten | anak laki-laki | Gutten leker. Anak laki-laki itu sedang bermain. |
| jenta | anak perempuan | Jenta synger. Anak perempuan itu sedang bernyanyi. |
| den voksne | orang dewasa | Den voksne jobber. Orang dewasa itu sedang bekerja. |
| vennen | teman | Vennen min er her. Teman saya ada di sini. |
| treet | pohon | Treet er høyt. Pohon itu tinggi. |
| å akseptere | menerima |
| å legge til | menambahkan |
| å være enig | setuju |
| å tillate | mengizinkan |
| å spørre | meminta |
| å tro | percaya |
| å låne | meminjam |
| å knuse | memecahkan |
| å ta med | membawa |
| å bygge | membangun |
| Jeg liker epler | Saya suka apel |
| Hun er min venn | Dia adalah teman saya |
| Det er en solrik dag | Hari ini cerah |
| Han løper fort | Dia berlari cepat |
| Vi er glade | Kami bahagia |
| De spiller fotball | Mereka bermain sepak bola |
Hvert ord innspilt og illustrert – les med og gjenta.
Alle glosene som lyd – også i en versjon med tre gjentakelser, perfekt for å lære mens du sover.
Alle ord og setninger til oppslag og offline lesing.
Spaced repetition som med flashcards – repetisjoner akkurat når du trenger dem.
Korte historier bygget av ordene du allerede kan, med lyd og forklaringer ved trykk.
Last ned Premium-innhold og fortsett å lære uten internett.
Med de 1000 vanligste ordene forstår du omtrent 85 % av det talte hverdagsspråket. Derfor fokuserer 1000 Words nøyaktig på dette grunnordforrådet – organisert i substantiv, verb og adjektiv samt hele setninger.
Forskning viser at hjernen konsoliderer tidligere lært stoff under søvnen. Lydbøkene våre med tre gjentakelser er laget for nettopp det: lytt om kvelden, slapp av og forankre det du har lært. Les mer i artikkelen vår om å lære mens du sover.
Ja, det er gratis å starte: deler av videoene og lydbøkene, glosetreneren, matchespillet og forhåndsvisninger av alt innhold. Premium låser opp alt – inkludert nedlastinger for frakoblet modus.
For nybegynnere og folk som tar opp språket igjen (nivå A1–B1) og som raskt vil bygge opp et brukbart ordforråd på indonesisk – uten grammatikkbyrde, med lyd fra morsmålsbrukere.