Це 100 простих завершених речень з нашого курсу для початківців - готові фрази, які можна використовувати в розмові з першого дня.
| # | Речення | нідерландська |
|---|---|---|
| 1 | Вона моя подруга | Ze is mijn vriendin |
| 2 | Вони весело проводять час разом | Ze hebben samen plezier |
| 3 | Ми обідаємо разом | We lunchen samen |
| 4 | Вона часто усміхається | Ze glimlacht veel |
| 5 | Він розповідає смішні жарти | Hij vertelt grappige moppen |
| 6 | Я відвідую друзів | Ik bezoek mijn vrienden |
| 7 | Він спілкується з друзями | Hij praat met vrienden |
| 8 | Ми разом дивимося спорт | We kijken samen naar sport |
| 9 | Ми разом снідаємо | We ontbijten samen |
| 10 | Вона допомагає друзям | Ze helpt haar vrienden |
| 11 | Ми говоримо про наші мрії | We praten over onze dromen |
| 12 | Ми разом печемо хліб | We bakken samen brood |
| 13 | Вони заводять нових друзів | Ze maken nieuwe vrienden |
| 14 | Сусіди влаштовують барбекю | De buren zijn aan het barbecuen |
| 15 | Вона пише листівки з подякою за подарунки | Ze schrijft bedankkaarten voor de cadeaus. |
| 16 | Сусід підстригає живопліт увечері | De buurman snoeit 's avonds de heg. |
| 17 | Вона надсилає листівку подрузі | Ze stuurt een ansichtkaart naar haar vriendin. |
| 18 | Вона ходить у похід з друзями | Ze gaat wandelen met vrienden. |
| 19 | Вітаю! | Gefeliciteerd! |
| 20 | Звичайно | Natuurlijk |
| 21 | Добрий вечір | Goedenavond |
| 22 | Вона шиє одяг для своїх друзів | Ze naait kleren voor haar vrienden |
| 23 | Без проблем | Geen probleem |
| 24 | Ми разом слухаємо музику | We luisteren samen naar muziek |
| 25 | Я вчителька | Ik ben lerares |
| 26 | Ми святкуємо свята разом | We vieren feestdagen samen |
| 27 | Вони роблять смузі разом | Ze maken samen smoothies. |
| 28 | Я живу в Берліні | Ik woon in Berlijn |
| 29 | Ми святкуємо Новий рік разом | We vieren samen Oudejaarsavond. |
| 30 | Ми складаємо пазли разом | We maken samen puzzels. |
| 31 | Звучить добре | Dat klinkt goed |
| 32 | Я з Німеччини | Ik kom uit Duitsland |
| 33 | Він допомагає друзям навчатися | Hij helpt zijn vrienden met studeren. |
| 34 | Ми святкуємо День подяки разом | We vieren samen Thanksgiving. |
| 35 | У тебе є діти? | Heb je kinderen? |
| 36 | Він ходить у спортзал з друзями | Hij gaat met vrienden naar de sportschool. |
| 37 | Я граю в ігри з друзями | Ik speel spelletjes met mijn vrienden. |
| 38 | Вона святкує особливі події разом | We vieren speciale gelegenheden samen |
| 39 | Може, пізніше | Misschien later |
| 40 | Вона грає у футбол з друзями | Ze voetbalt met haar vrienden |
| 41 | Ми снідаємо разом | We ontbijten samen |
| 42 | Це мій чоловік | Dit is mijn man |
| 43 | Вона розповідає смішні жарти | Ze vertelt grappige moppen. |
| 44 | Я граю в шахи з друзями | Ik schaak met mijn vrienden. |
| 45 | Це моя дружина | Dit is mijn vrouw |
| 46 | Я не знаю | Ik weet het niet |
| 47 | Діти сміються та граються | De kinderen lachen en spelen. |
| 48 | Вона має гарну усмішку | Ze heeft een mooie glimlach. |
| 49 | До зустрічі | Tot straks |
| 50 | Вона міцно обіймає подругу | Ze omhelst haar vriend stevig. |
| 51 | Він грає у футбол з друзями | Hij voetbalt met zijn vrienden. |
| 52 | Сідай | Ga zitten |
| 53 | Ласкаво просимо до нашого дому | Welkom bij ons thuis |
| 54 | Риби плавають разом у акваріумі | De vissen zwemmen samen in het aquarium. |
| 55 | Гарного дня | Nog een fijne dag |
| 56 | Як тебе звати? | Hoe heet je? |
| 57 | Мені 25 років | Ik ben 25 jaar oud |
| 58 | Мені подобається грати в ловлю з друзями | Ik vind overgooien met mijn vrienden leuk. |
| 59 | Ми разом досліджуємо місцеві фестивалі | We bezoeken samen lokale festivals. |
| 60 | Я з тобою згоден | Ik ben het met je eens |
| 61 | Ким ти працюєш? | Wat doe je voor werk? |
| 62 | Як справи? | Hoe gaat het met je? |
| 63 | Доброго ранку | Goedemorgen |
| 64 | Приємно познайомитися | Leuk je te ontmoeten |
| 65 | У неї гарна посмішка | Ze heeft een mooie glimlach. |
| 66 | Мене звати Анна | Ik heet Anna |
| 67 | Вона сміється з кумедних жартів | Ze lacht om grappige moppen. |
| 68 | Він часто допомагає друзям | Hij helpt zijn vrienden vaak. |
| 69 | Вони разом печуть печиво | Ze bakken samen koekjes. |
| 70 | Я відчуваю себе щасливим, коли посміхаюся | Ik voel me gelukkig als ik glimlach. |
| 71 | Я пишу листи своїм друзям | Ik schrijf brieven naar mijn vrienden. |
| 72 | Ти говориш англійською? | Spreek je Engels? |
| 73 | Я часто розмовляю з сусідами | Ik praat vaak met mijn buren. |
| 74 | До побачення | Tot ziens |
| 75 | До завтра | Tot morgen |
| 76 | Я не розумію | Ik begrijp het niet |
| 77 | Вони діляться секретами один з одним | Ze delen geheimen met elkaar. |
| 78 | Вони досліджують ліс разом | Ze verkennen samen het bos. |
| 79 | Дуже дякую за твою допомогу | Hartelijk bedankt voor je hulp |
| 80 | Я розповідаю друзям про свій день | Ik vertel mijn vrienden over mijn dag. |
| 81 | Заходь, будь ласка | Kom binnen, alsjeblieft |
| 82 | Де ти живеш? | Waar woon je? |
| 83 | Можеш мені допомогти? | Kun je me helpen? |
| 84 | Вона малює портрети своїх друзів | Ze tekent portretten van haar vrienden. |
| 85 | Мені подобається їсти піцу з друзями | Ik eet heel graag pizza met vrienden. |
| 86 | Звідки ти? | Waar kom je vandaan? |
| 87 | Вибач, я запізнився | Het spijt me, ik ben te laat |
| 88 | Скільки тобі років? | Hoe oud ben je? |
| 89 | На добраніч | Welterusten |
| 90 | Їй подобається заводити нових друзів | Ze maakt graag nieuwe vrienden. |
| 91 | У мене є кіт | Ik heb een kat |
| 92 | Собака великий | De hond is groot |
| 93 | Я допомагаю мамі | Ik help mijn moeder |
| 94 | Я прибираю свою кімнату | Ik maak mijn kamer schoon |
| 95 | Я допомагаю татові | Ik help mijn vader |
| 96 | Вона допомагає своєму братові | Ze helpt haar broer |
| 97 | Він годує собаку | Hij geeft de hond eten |
| 98 | Він прибирає будинок | Hij maakt het huis schoon |
| 99 | Ми насолоджуємося сімейним часом | We genieten van tijd met het gezin |
| 100 | Діти грають у футбол на задньому дворі | De kinderen voetballen in de achtertuin |