Близько 1000 слів достатньо, щоб розуміти приблизно 85 % повсякденної мови. Саме на цьому зосереджений 1000 Words: замість нескінченних граматичних таблиць ви спочатку вивчаєте ту лексику (нідерландська), яка справді трапиться в житті – іменники, дієслова, прикметники та цілі фрази, кожна з перекладом, прикладом і озвученням носіями мови.
Навчайтеся так, як зручно саме вам: за відео із субтитрами, за аудіокнигою в дорозі чи перед сном, за електронною книгою або з вбудованим тренажером слів, який показує кожне слово знову в науково оптимальний момент (інтервальні повторення). Все доступно на сайті та в безкоштовному застосунку для iOS і Android.
| Українська | нідерландська | Приклад речення |
|---|---|---|
| яблуко | de appel | Я їм яблуко. Ik eet de appel. |
| книга | het boek | Вона читає книгу. Ze leest het boek. |
| кіт | de kat | Кіт спить. De kat slaapt. |
| собака | de hond | Собака гавкає. De hond blaft. |
| автомобіль | de auto | Він їде на автомобілі. Hij rijdt in de auto. |
| будинок | het huis | Ми живемо в будинку. We wonen in een huis. |
| стілець | de stoel | Вона сидить на стільці. Ze zit op de stoel. |
| стіл | de tafel | Поклади книгу на стіл. Leg het boek op de tafel. |
| вікно | het raam | Відкрий вікно. Open het raam. |
| двері | de deur | Закрий двері. Sluit de deur. |
| олівець | het potlood | Я пишу олівцем. Ik schrijf met het potlood. |
| папір | het papier | Папір на столі. Het papier ligt op de tafel. |
| школа | de school | Школа велика. De school is groot. |
| вчитель | de leraar | Вчитель викладає математику. De leraar geeft wiskunde. |
| учень | de student | Учень навчається. De student studeert. |
| хлопець | de jongen | Хлопець грається. De jongen speelt. |
| дівчинка | het meisje | Дівчинка співає. Het meisje zingt. |
| дорослий | de volwassene | Дорослий працює. De volwassene werkt. |
| друг | de vriend | Мій друг тут. Mijn vriend is hier. |
| дерево | de boom | Дерево високе. De boom is hoog. |
| приймати | accepteren |
| додавати | toevoegen |
| погоджуватися | het eens zijn |
| дозволяти | toestaan |
| питати | vragen |
| вірити | geloven |
| позичати | lenen |
| ламати | breken |
| приносити | brengen |
| будувати | bouwen |
| Мені подобаються яблука | Ik hou van appels |
| Вона моя подруга | Ze is mijn vriendin |
| Сьогодні сонячний день | Het is een zonnige dag |
| Він швидко бігає | Hij rent snel |
| Ми щасливі | We zijn blij |
| Вони грають у футбол | Ze voetbalen |
Кожне слово озвучене та проілюстроване – читайте, слухайте та повторюйте.
Вся лексика в аудіо, включно з версією з потрійним повторенням – ідеально для навчання уві сні.
Всі слова та фрази для довідки й читання офлайн.
Інтервальні повторення як з картками – повтор саме тоді, коли потрібно.
Короткі історії з вивчених вами слів, з озвученням і поясненнями по натисканню.
Завантажуйте Premium-контент і навчайтеся без інтернету.
З 1000 найчастотніших слів ви розумієте близько 85 % повсякденного усного мовлення. Тому 1000 Words зосереджений саме на цій базовій лексиці – іменники, дієслова та прикметники, а також цілі фрази.
Дослідження показують, що уві сні мозок закріплює вивчене раніше. Наші аудіокниги з потрійним повторенням створені для цього: слухайте ввечері, розслабляйтеся та закріплюйте матеріал. Детальніше – у нашій статті про навчання уві сні.
Так, почати можна безкоштовно: частини відео та аудіокниг, тренажер слів, гра на зіставлення та попередні перегляди всього контенту. Premium відкриває все – включно із завантаженнями для офлайн-режиму.
Початківцям і тим, хто повертається до мови (рівень A1–B1) і хоче швидко набрати корисний словниковий запас – без перевантаження граматикою, з озвученням носіїв.