Близько 1000 слів достатньо, щоб розуміти приблизно 85 % повсякденної мови. Саме на цьому зосереджений 1000 Words: замість нескінченних граматичних таблиць ви спочатку вивчаєте ту лексику (нідерландська), яка справді трапиться в житті – іменники, дієслова, прикметники та цілі фрази, кожна з перекладом, прикладом і озвученням.
Навчайтеся так, як зручно саме вам: за відео із субтитрами, за аудіокнигою в дорозі чи перед сном, за електронною книгою або з вбудованим тренажером слів, який показує кожне слово знову в науково оптимальний момент (інтервальні повторення). Все доступно на сайті та в безкоштовному застосунку для iOS і Android.
Ви почнете з повсякденних слів (нідерландська), як-от їжа (het eten), напій (het drankje), чашка (het kopje), — лексики, що найчастіше трапляється в реальних розмовах.
| Українська | нідерландська | Приклад речення |
|---|---|---|
| їжа | het eten | Їжа смачна. Het eten is heerlijk. |
| напій | het drankje | Я хочу напій. Ik wil een drankje. |
| чашка | het kopje | Чашка повна. Het kopje is vol. |
| пляшка | de fles | Пляшка порожня. De fles is leeg. |
| тарілка | het bord | Тарілка чиста. Het bord is schoon. |
| ложка | de lepel | Я користуюся ложкою. Ik gebruik een lepel. |
| виделка | de vork | Я їм виделкою. Ik eet met een vork. |
| ніж | het mes | Ніж гострий. Het mes is scherp. |
| сніданок | het ontbijt | Я снідаю. Ik eet ontbijt. |
| обід | de lunch | Ми обідаємо о 12 годині. We lunchen om twaalf uur. |
| вечеря | het avondeten | Вони разом вечеряють. Ze eten samen avondeten. |
| хліб | het brood | Я купую хліб. Ik koop brood. |
| масло | de boter | Я мажу масло на хліб. Ik doe boter op het brood. |
| сир | de kaas | Я їм сир. Ik eet kaas. |
| молоко | de melk | Я п’ю молоко. Ik drink melk. |
| кава | de koffie | Я п’ю каву вранці. Ik drink 's morgens koffie. |
| чай | de thee | Я люблю чай. Ik hou van thee. |
| сік | het sap | Я п’ю сік. Ik drink sap. |
| лимонад | de frisdrank | Я п’ю лимонад. Ik drink frisdrank. |
| рис | de rijst | Я їм рис. Ik eet rijst. |
100 найважливіших слів: нідерландська →
100 найважливіших дієслів: нідерландська →
| позичати | lenen |
| купувати | kopen |
| прибирати | schoonmaken |
| закривати | sluiten |
| готувати | koken |
| робити | doen |
| пити | drinken |
| їсти | eten |
| знаходити | vinden |
| отримувати | krijgen |
| Вона моя подруга | Ze is mijn vriendin |
| Вони весело проводять час разом | Ze hebben samen plezier |
| Ми обідаємо разом | We lunchen samen |
| Вона часто усміхається | Ze glimlacht veel |
| Він розповідає смішні жарти | Hij vertelt grappige moppen |
| Я відвідую друзів | Ik bezoek mijn vrienden |
Кожне слово озвучене та проілюстроване – читайте, слухайте та повторюйте.
Вся лексика в аудіо, включно з версією з потрійним повторенням – ідеально для навчання уві сні.
Всі слова та фрази для довідки й читання офлайн.
Інтервальні повторення як з картками – повтор саме тоді, коли потрібно.
Додавайте власні слова: ШІ перекладає їх, додає приклади, а тренажер відпрацьовує їх з вами.
Короткі історії з вивчених вами слів, з озвученням і поясненнями по натисканню.
Завантажуйте Premium-контент і навчайтеся без інтернету.
З 1000 найчастотніших слів ви розумієте близько 85 % повсякденного усного мовлення. Тому 1000 Words зосереджений саме на цій базовій лексиці – іменники, дієслова та прикметники, а також цілі фрази.
Дослідження показують, що уві сні мозок закріплює вивчене раніше. Наші аудіокниги з потрійним повторенням створені для цього: слухайте ввечері, розслабляйтеся та закріплюйте матеріал. Детальніше – у нашій статті про навчання уві сні.
Так, почати можна безкоштовно: частини відео та аудіокниг, тренажер слів, гра на зіставлення та попередні перегляди всього контенту. Premium відкриває все – включно із завантаженнями для офлайн-режиму.
Початківцям і тим, хто повертається до мови (рівень A1–B1) і хоче швидко набрати корисний словниковий запас – без перевантаження граматикою, з озвученням.