Це відчуття знайоме кожному: вчора всі двадцять нових слів були в голові, а сьогодні дванадцять із них зникли. Це не особиста поразка, а біологія – психолог Герман Еббінгауз описав це явище ще 1885 року як криву забування: без повторення ми втрачаємо більшість щойно вивченої інформації за лічені дні.
Хороша новина: кожне повторення робить криву забування пологішою. А найефективніше повторення саме тоді, коли ви ось-ось щось забудете. У цьому й полягає ідея інтервальних повторень: проміжки між повтореннями зростають – спершу один день, потім шість, потім тижні. Те, що ви знаєте добре, з'являється рідко; те, що дається важко, – частіше.
Тренажер слів 1000 Words використовує перевірений алгоритм SM-2 – той самий, що й Anki. Після кожної картки ви оцінюєте себе ("Ще раз", "Важко", "Добре", "Легко"), а алгоритм обчислює оптимальний час наступного повторення. Крім того, є три режими тренування – картки, введення з клавіатури та аудіювання – плюс гра на добирання пар, і всі вони живлять одну систему.
Десять хвилин щодня кращі за дві години раз на тиждень: інтервальні повторення тримаються на регулярності, інакше інтервали розсипаються. Займайтеся чесно (оцінюйте себе суворо), використовуйте приклади речень, щоб закріпити слова в контексті, і поєднуйте тренажер з аудіокнигами для пасивного повторення – наприклад, увечері перед сном.