Це відчуття знайоме кожному: учора всі двадцять нових слів були на місці, а сьогодні дванадцятьох уже немає. Це не особиста поразка, а біологія — психолог Герман Еббінгауз описав це явище ще 1885 року як криву забування: без повторення ми втрачаємо більшу частину щойно вивченого лише за кілька днів.
Гарна новина: кожне повторення згладжує криву забування. А найефективніше повторення саме тієї миті, коли ви ось-ось щось забудете. У цьому й суть інтервальних повторень: проміжки між повторами зростають — спершу один день, потім шість, потім тижні. Те, що ви знаєте добре, зʼявляється рідко; те, що дається важко, — частіше.
Тренажер слів 1000 Words використовує перевірений алгоритм SM-2 — той самий, що застосовує Anki. Після кожної картки ви оцінюєте себе («Знову», «Важко», «Добре», «Легко»), і алгоритм обчислює оптимальний час наступного повтору. До того ж є три режими тренування — картки, введення з клавіатури та аудіювання — плюс гра на зіставлення, і все це працює в єдиній системі.
Десять хвилин щодня краще, ніж дві години раз на тиждень: інтервальні повторення тримаються на регулярності, інакше інтервали повторів збиваються. Оцінюйте себе чесно (суворо), використовуйте приклади в реченнях, щоб закріпити слова в контексті, і поєднуйте тренажер з аудіокнигами для пасивного повторення — наприклад, увечері перед сном.