Ungefär 1000 ord räcker för att förstå cirka 85 % av vardagsspråket. Det är precis vad 1000 Words fokuserar på: i stället för ändlösa grammatiktabeller lär du dig först det ordförråd i kroatiska som du faktiskt möter i verkliga livet – substantiv, verb, adjektiv och hela meningar, alla med översättning, exempelmening och ljud.
Lär dig på det sätt som passar din dag: som video att läsa med i, som ljudbok på vägen till jobbet eller när du somnar, som e-bok eller med den inbyggda glostränaren som visar varje ord igen vid den vetenskapligt optimala tidpunkten (spaced repetition). Allt finns på webbplatsen och i gratisappen för iOS och Android.
Du börjar med vardagliga kroatiska ord som maten (hrana), drycken (piće), koppen (šalica) — orden som förekommer oftast i riktiga samtal.
| Svenska | kroatiska | Exempelmening |
|---|---|---|
| maten | hrana | Maten är god. Hrana je ukusna. |
| drycken | piće | Jag vill ha en dryck. Želim piće. |
| koppen | šalica | Koppen är full. Šalica je puna. |
| flaskan | boca | Flaskan är tom. Boca je prazna. |
| tallriken | tanjur | Tallriken är ren. Tanjur je čist. |
| skeden | žlica | Jag använder en sked. Koristim žlicu. |
| gaffeln | vilica | Jag äter med en gaffel. Jedem vilicom. |
| kniven | nož | Kniven är vass. Nož je oštar. |
| frukosten | doručak | Jag äter frukost. Jedem doručak. |
| lunchen | ručak | Vi äter lunch klockan tolv. Ručamo u podne. |
| middagen | večera | De äter middag tillsammans. Večeraju zajedno. |
| brödet | kruh | Jag köper bröd. Kupujem kruh. |
| smöret | maslac | Jag brer smör på brödet. Stavljam maslac na kruh. |
| osten | sir | Jag äter ost. Jedem sir. |
| mjölken | mlijeko | Jag dricker mjölk. Pijem mlijeko. |
| kaffet | kava | Jag dricker kaffe på morgonen. Pijem kavu ujutro. |
| teet | čaj | Jag gillar te. Volim čaj. |
| juicen | sok | Jag dricker juice. Pijem sok. |
| läsken | gazirani sok | Jag dricker läsk. Pijem gazirani sok. |
| riset | riža | Jag äter ris. Jedem rižu. |
| att låna | posuditi |
| att köpa | kupiti |
| att städa | očistiti |
| att stänga | zatvoriti |
| att laga mat | kuhati |
| att göra | raditi |
| att dricka | piti |
| att äta | jesti |
| att hitta | pronaći |
| att få | dobiti |
| Hon är min vän | Ona je moja prijateljica. |
| De har roligt tillsammans | Zajedno se zabavljaju. |
| Vi äter lunch tillsammans | Zajedno ručamo. |
| Hon ler mycket | Ona se puno smiješi. |
| Han berättar roliga skämt | On priča smiješne šale. |
| Jag hälsar på mina vänner | Posjećujem svoje prijatelje. |
Varje ord inläst och illustrerat – läs med och upprepa.
Alla glosor som ljud – även i en version med tre upprepningar, perfekt för att lära dig medan du sover.
Alla ord och meningar att slå upp och läsa offline.
Spaced repetition som med flashcards – repetitioner exakt när du behöver dem.
Skriv egna ord – AI:n översätter dem, lägger till exempelmeningar och tränaren övar dem med dig.
Korta berättelser byggda av orden du redan kan, med ljud och förklaringar vid tryck.
Ladda ner Premium-innehåll och fortsätt lära dig utan internet.
Med de 1000 vanligaste orden förstår du cirka 85 % av det vardagliga talspråket. Därför fokuserar 1000 Words exakt på detta basordförråd – organiserat i substantiv, verb och adjektiv samt hela meningar.
Forskning visar att hjärnan under sömnen befäster det som lärts in tidigare. Våra ljudböcker med tre upprepningar är gjorda just för det: lyssna på kvällen, slappna av och förankra det du lärt dig. Läs mer i vår artikel om att lära sig medan man sover.
Ja, det är gratis att börja: delar av videorna och ljudböckerna, glostränaren, matchningsspelet och förhandsvisningar av allt innehåll. Premium låser upp allt – inklusive nedladdningar för offlineläget.
För nybörjare och återvändare (nivå A1–B1) som snabbt vill bygga upp ett användbart ordförråd i kroatiska – utan grammatikbörda, med ljud.