Ongeveer 1000 woorden zijn genoeg om zo'n 85% van de alledaagse taal te verstaan. Daar richt 1000 Words zich precies op: in plaats van eindeloze grammaticatabellen leer je eerst de Kroatisch-woordenschat die je in het echte leven het vaakst tegenkomt – zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en volledige zinnen, elk met vertaling, voorbeeldzin en audio van moedertaalsprekers.
Je leert zoals het bij jouw dag past: als video om mee te lezen, als luisterboek voor onderweg of om bij in slaap te vallen, als e-book of met de ingebouwde woordjestrainer, die je elk woord opnieuw laat zien op het wetenschappelijk optimale moment (spaced repetition). Alles is beschikbaar op de website en in de gratis app voor iOS en Android.
| Nederlands | Kroatisch | Voorbeeldzin |
|---|---|---|
| de appel | jabuka | Ik eet de appel. Jedem jabuku. |
| het boek | knjiga | Ze leest het boek. Ona čita knjigu. |
| de kat | mačka | De kat slaapt. Mačka spava. |
| de hond | pas | De hond blaft. Pas laje. |
| de auto | auto | Hij rijdt in de auto. On vozi auto. |
| het huis | kuća | We wonen in een huis. Živimo u kući. |
| de stoel | stolica | Ze zit op de stoel. Ona sjedi na stolici. |
| de tafel | stol | Leg het boek op de tafel. Stavi knjigu na stol. |
| het raam | prozor | Open het raam. Otvori prozor. |
| de deur | vrata | Sluit de deur. Zatvori vrata. |
| het potlood | olovka | Ik schrijf met het potlood. Pišem olovkom. |
| het papier | papir | Het papier ligt op de tafel. Papir je na stolu. |
| de school | škola | De school is groot. Škola je velika. |
| de leraar | učitelj | De leraar geeft wiskunde. Učitelj predaje matematiku. |
| de student | učenik | De student studeert. Učenik uči. |
| de jongen | dječak | De jongen speelt. Dječak se igra. |
| het meisje | djevojčica | Het meisje zingt. Djevojčica pjeva. |
| de volwassene | odrasla osoba | De volwassene werkt. Odrasla osoba radi. |
| de vriend | prijatelj | Mijn vriend is hier. Moj prijatelj je ovdje. |
| de boom | drvo | De boom is hoog. Drvo je visoko. |
| accepteren | prihvatiti |
| toevoegen | dodati |
| het eens zijn | slagati se |
| toestaan | dopustiti |
| vragen | pitati |
| geloven | vjerovati |
| lenen | posuditi |
| breken | razbiti |
| brengen | donijeti |
| bouwen | graditi |
| Ik hou van appels | Volim jabuke. |
| Ze is mijn vriendin | Ona je moja prijateljica. |
| Het is een zonnige dag | Sunčan je dan. |
| Hij rent snel | On brzo trči. |
| We zijn blij | Sretni smo. |
| Ze voetbalen | Oni igraju nogomet. |
Elk woord ingesproken en geïllustreerd – lees mee en spreek na.
Alle woorden als audio – ook in een versie met drievoudige herhaling, perfect om in je slaap te leren.
Alle woorden en zinnen om na te slaan en offline te lezen.
Spaced-repetition-systeem zoals met flashcards – herhaling precies wanneer je die nodig hebt.
Korte verhalen gemaakt van de woorden die je al kent, met audio en uitleg per woord.
Download Premium-content en leer verder zonder internet.
Met de 1000 meest voorkomende woorden versta je ongeveer 85% van de gesproken alledaagse taal. Daarom richt 1000 Words zich precies op deze basiswoordenschat – ingedeeld in zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, en volledige zinnen.
Onderzoek laat zien dat de hersenen tijdens de slaap eerder geleerde stof verankeren. Onze luisterboeken met drievoudige herhaling zijn daarvoor gemaakt: luister 's avonds, ontspan en veranker wat je hebt geleerd. Lees meer in ons artikel over leren in je slaap.
Ja, beginnen is gratis: delen van de video's en luisterboeken, de woordjestrainer, het matchspel en previews van alle content. Premium ontgrendelt alles – inclusief downloads voor de offline-modus.
Voor beginners en herstarters (niveau A1–B1) die snel een bruikbare Kroatisch-woordenschat willen opbouwen – zonder grammaticaballast, met audio van moedertaalsprekers.