रोज़मर्रा की बोलचाल का लगभग 85% समझने के लिए क़रीब 1000 शब्द काफ़ी हैं। 1000 Words ठीक इसी पर ध्यान देता है: अंतहीन व्याकरण तालिकाओं की जगह आप पहले वियतनामी की वही शब्दावली सीखते हैं जो असल ज़िंदगी में सचमुच सामने आती है – संज्ञाएँ, क्रियाएँ, विशेषण और पूरे वाक्य, हर एक के साथ अनुवाद, उदाहरण वाक्य और मूल वक्ताओं की आवाज़।
अपने दिन के हिसाब से सीखें: साथ-साथ पढ़ने के लिए वीडियो, सफ़र में या सोते समय सुनने के लिए ऑडियोबुक, ईबुक के रूप में, या बिल्ट-इन शब्दावली ट्रेनर के साथ, जो हर शब्द आपको वैज्ञानिक रूप से सबसे सही समय पर दोबारा दिखाता है (स्पेस्ड रिपिटिशन)। सब कुछ वेबसाइट पर और iOS व Android के लिए मुफ़्त ऐप में उपलब्ध है।
| हिन्दी | वियतनामी | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|
| सेब | quả táo | मैं सेब खाता हूँ। Tôi ăn quả táo. |
| किताब | quyển sách | वह किताब पढ़ती है। Cô ấy đọc quyển sách. |
| बिल्ली | con mèo | बिल्ली सो रही है। Con mèo đang ngủ. |
| कुत्ता | con chó | कुत्ता भौंक रहा है। Con chó đang sủa. |
| गाड़ी | xe hơi | वह गाड़ी चलाता है। Anh ấy lái xe hơi. |
| घर | ngôi nhà | हम एक घर में रहते हैं। Chúng tôi sống trong một ngôi nhà. |
| कुर्सी | cái ghế | वह कुर्सी पर बैठती है। Cô ấy ngồi trên ghế. |
| मेज़ | cái bàn | किताब मेज़ पर रख दो। Đặt quyển sách lên bàn. |
| खिड़की | cửa sổ | खिड़की खोलो। Mở cửa sổ ra. |
| दरवाजा | cánh cửa | दरवाजा बंद करो। Đóng cửa lại. |
| पेंसिल | bút chì | मैं पेंसिल से लिखता हूँ। Tôi viết bằng bút chì. |
| कागज़ | tờ giấy | कागज़ मेज़ पर है। Tờ giấy ở trên bàn. |
| स्कूल | trường học | स्कूल बड़ा है। Trường học rất lớn. |
| शिक्षक | giáo viên | शिक्षक गणित पढ़ाते हैं। Giáo viên dạy môn toán. |
| छात्र | học sinh | छात्र पढ़ाई कर रहा है। Học sinh đang học bài. |
| लड़का | cậu bé | लड़का खेल रहा है। Cậu bé đang chơi. |
| लड़की | cô bé | लड़की गा रही है। Cô bé đang hát. |
| वयस्क | người lớn | वयस्क काम कर रहा है। Người lớn đang làm việc. |
| दोस्त | người bạn | मेरा दोस्त यहाँ है। Bạn của tôi ở đây. |
| पेड़ | cái cây | पेड़ ऊँचा है। Cái cây rất cao. |
| स्वीकार करना | chấp nhận |
| जोड़ना | thêm |
| सहमत होना | đồng ý |
| अनुमति देना | cho phép |
| माँगना | hỏi |
| विश्वास करना | tin tưởng |
| उधार लेना | mượn |
| तोड़ना | làm vỡ |
| लाना | mang theo |
| बनाना | xây dựng |
| मुझे सेब पसंद हैं। | Tôi thích táo |
| वह मेरी दोस्त है। | Cô ấy là bạn của tôi |
| यह एक धूप वाला दिन है। | Đó là một ngày nắng |
| वह तेज़ दौड़ता है। | Anh ấy chạy nhanh |
| हम खुश हैं। | Chúng tôi hạnh phúc |
| वे फुटबॉल खेलते हैं। | Họ chơi bóng đá |
हर शब्द आवाज़ और चित्र के साथ – साथ-साथ पढ़ें और दोहराएँ।
पूरी शब्दावली ऑडियो में – 3 बार दोहराव वाला संस्करण भी, नींद में सीखने के लिए एकदम सही।
सभी शब्द और वाक्य, देखने और ऑफ़लाइन पढ़ने के लिए।
फ़्लैशकार्ड जैसा स्पेस्ड-रिपिटिशन सिस्टम – दोहराव ठीक तब, जब आपको उसकी ज़रूरत हो।
आपके सीखे हुए शब्दों से बनी छोटी कहानियाँ, ऑडियो और छूकर समझाने की सुविधा के साथ।
Premium सामग्री डाउनलोड करें और बिना इंटरनेट के सीखते रहें।
1000 सबसे आम शब्दों के साथ आप रोज़मर्रा की बोली जाने वाली भाषा का लगभग 85% समझ लेते हैं। इसीलिए 1000 Words ठीक इसी मूल शब्दावली पर केंद्रित है – संज्ञाओं, क्रियाओं व विशेषणों और पूरे वाक्यों में व्यवस्थित।
शोध बताते हैं कि दिमाग़ नींद के दौरान पहले सीखी गई चीज़ों को पक्का करता है। तीन बार दोहराव वाली हमारी ऑडियोबुक इसीलिए बनी हैं: शाम को सुनें, आराम करें और सीखा हुआ याद में बैठा लें। और जानें नींद में सीखने पर हमारे लेख में।
हाँ, शुरुआत मुफ़्त है: वीडियो और ऑडियोबुक के कुछ हिस्से, शब्दावली ट्रेनर, मिलान खेल और सभी सामग्री के पूर्वावलोकन। Premium सब कुछ खोल देता है – ऑफ़लाइन मोड के लिए डाउनलोड सहित।
उन शुरुआती और दोबारा शुरू करने वालों के लिए (स्तर A1–B1) जो जल्दी से काम आने वाली वियतनामी शब्दावली बनाना चाहते हैं – व्याकरण के बोझ के बिना, मूल वक्ताओं की आवाज़ के साथ।