Zhruba 1000 slov stačí k porozumění přibližně 85 % každodenní řeči. Přesně na to se 1000 Words zaměřuje: místo nekonečných gramatických tabulek se nejdřív naučíš slovní zásobu (nizozemština), se kterou se v reálném životě opravdu setkáš – podstatná jména, slovesa, přídavná jména a celé věty, každé s překladem, příkladovou větou a zvukovou nahrávkou.
Uč se tak, jak se to hodí do tvého dne: jako video ke čtení a opakování, jako audioknihu na cesty nebo k usínání, jako e-knihu, nebo s vestavěným trenažérem slovíček, který ti každé slovo znovu ukáže ve vědecky optimální chvíli (rozložené opakování). Vše je dostupné na webu i v bezplatné aplikaci pro iOS a Android.
Začneš každodenními nizozemština slovy jako jídlo (het eten), nápoj (het drankje), hrnek (het kopje) — slovní zásobou, která se nejčastěji objevuje ve skutečných rozhovorech.
| Čeština | nizozemština | Příkladová věta |
|---|---|---|
| jídlo | het eten | Jídlo je lahodné. Het eten is heerlijk. |
| nápoj | het drankje | Chci nápoj. Ik wil een drankje. |
| hrnek | het kopje | Hrnek je plný. Het kopje is vol. |
| láhev | de fles | Láhev je prázdná. De fles is leeg. |
| talíř | het bord | Talíř je čistý. Het bord is schoon. |
| lžíce | de lepel | Používám lžíci. Ik gebruik een lepel. |
| vidlička | de vork | Jím vidličkou. Ik eet met een vork. |
| nůž | het mes | Nůž je ostrý. Het mes is scherp. |
| snídaně | het ontbijt | Jím snídani. Ik eet ontbijt. |
| oběd | de lunch | Obědváme v poledne. We lunchen om twaalf uur. |
| večeře | het avondeten | Večeří společně. Ze eten samen avondeten. |
| chléb | het brood | Kupuji chléb. Ik koop brood. |
| máslo | de boter | Dávám máslo na chléb. Ik doe boter op het brood. |
| sýr | de kaas | Jím sýr. Ik eet kaas. |
| mléko | de melk | Piju mléko. Ik drink melk. |
| káva | de koffie | Ráno piju kávu. Ik drink 's morgens koffie. |
| čaj | de thee | Mám rád čaj. Ik hou van thee. |
| džus | het sap | Piju džus. Ik drink sap. |
| limonáda | de frisdrank | Piju limonádu. Ik drink frisdrank. |
| rýže | de rijst | Jím rýži. Ik eet rijst. |
| půjčit si | lenen |
| koupit | kopen |
| uklidit | schoonmaken |
| zavřít | sluiten |
| vařit | koken |
| udělat | doen |
| pít | drinken |
| jíst | eten |
| najít | vinden |
| dostat | krijgen |
| Je to moje kamarádka | Ze is mijn vriendin |
| Baví se spolu | Ze hebben samen plezier |
| Obědváme společně | We lunchen samen |
| Hodně se usmívá | Ze glimlacht veel |
| Vypráví vtipné vtipy | Hij vertelt grappige moppen |
| Navštěvuji své kamarády | Ik bezoek mijn vrienden |
Každé slovo namluvené a ilustrované – čti, poslouchej a opakuj.
Celá slovní zásoba jako audio – včetně verze s trojím opakováním, ideální pro učení ve spánku.
Všechna slova a věty k vyhledávání a čtení offline.
Systém rozloženého opakování jako u kartiček – opakování přesně tehdy, když ho potřebuješ.
Zapisuj vlastní slovíčka – AI je přeloží, doplní příkladové věty a trenér je s tebou procvičí.
Krátké příběhy ze slov, která už znáš, s audiem a vysvětlením po klepnutí.
Stáhni si obsah Premium a uč se dál bez internetu.
S 1000 nejčastějšími slovy rozumíš zhruba 85 % běžné mluvené řeči. Proto se 1000 Words zaměřuje přesně na tuto základní slovní zásobu – rozdělenou na podstatná jména, slovesa a přídavná jména a celé věty.
Studie ukazují, že mozek si během spánku upevňuje dříve naučené. Naše audioknihy s trojím opakováním jsou pro to stvořené: poslouchej večer, uvolni se a upevni si, co ses naučil. Víc v našem článku o učení ve spánku.
Ano, začátek je zdarma: části videí a audioknih, trenažér slovíček, přiřazovací hra a náhledy veškerého obsahu. Premium odemkne úplně všechno – včetně stahování pro offline režim.
Pro začátečníky a ty, kdo se k jazyku vracejí (úroveň A1–B1) a chtějí si rychle vybudovat použitelnou slovní zásobu – bez gramatické zátěže, s nahrávkami.