这是我们初学者课程中的100个简单完整句——从第一天起就能在真实对话中使用的现成表达。
| # | 句子 | 俄语 |
|---|---|---|
| 1 | 她是我的朋友 | Она моя подруга |
| 2 | 他们一起玩得很开心 | Им весело вместе |
| 3 | 我们一起吃午餐 | Мы обедаем вместе |
| 4 | 她笑得很频繁 | Она много улыбается |
| 5 | 他讲有趣的笑话 | Он рассказывает смешные шутки |
| 6 | 我去看望朋友 | Я навещаю друзей |
| 7 | 他和朋友聊天 | Он разговаривает с друзьями |
| 8 | 我们一起看体育比赛 | Мы смотрим спорт вместе |
| 9 | 我们一起吃早餐 | Мы завтракаем вместе |
| 10 | 她帮助朋友 | Она помогает друзьям |
| 11 | 我们谈论梦想 | Мы говорим о наших мечтах |
| 12 | 我们一起烤面包 | Мы вместе печём хлеб |
| 13 | 他们交新朋友 | Они заводят новых друзей |
| 14 | 邻居们在烧烤 | Соседи устраивают барбекю |
| 15 | 她为礼物写感谢卡 | Она пишет благодарственные открытки за подарки |
| 16 | 邻居晚上修剪树篱 | Сосед подстригает живую изгородь вечером |
| 17 | 她给朋友寄明信片 | Она отправляет открытку подруге |
| 18 | 她和朋友去徒步 | Она ходит в поход с друзьями |
| 19 | 恭喜 | Поздравляю! |
| 20 | 当然 | Конечно |
| 21 | 晚上好 | Добрый вечер |
| 22 | 她为朋友缝制衣服 | Она шьёт одежду для своих друзей |
| 23 | 没问题 | Без проблем |
| 24 | 我们一起听音乐 | Мы вместе слушаем музыку |
| 25 | 我是老师 | Я учительница |
| 26 | 我们一起庆祝节日 | Мы отмечаем праздники вместе |
| 27 | 他们一起做果昔 | Они делают смузи вместе |
| 28 | 我住在柏林 | Я живу в Берлине |
| 29 | 我们一起庆祝除夕 | Мы отмечаем канун Нового года вместе |
| 30 | 我们一起拼拼图 | Мы собираем пазлы вместе |
| 31 | 听起来不错 | Звучит хорошо |
| 32 | 我来自德国 | Я из Германии |
| 33 | 他帮朋友学习 | Он помогает своим друзьям учиться |
| 34 | 我们一起庆祝感恩节 | Мы отмечаем День благодарения вместе |
| 35 | 你有孩子吗 | У тебя есть дети? |
| 36 | 他和朋友去健身房 | Он ходит в спортзал с друзьями |
| 37 | 我和朋友玩游戏 | Я играю в игры с моими друзьями |
| 38 | 她一起庆祝特殊场合 | Мы вместе отмечаем особые случаи |
| 39 | 也许晚一点 | Может быть, позже |
| 40 | 她和朋友踢足球 | Она играет в футбол со своими друзьями |
| 41 | 我们一起吃早餐 | Мы завтракаем вместе |
| 42 | 这是我丈夫 | Это мой муж |
| 43 | 她讲有趣的笑话 | Она рассказывает смешные шутки |
| 44 | 我和朋友下棋 | Я играю в шахматы с друзьями |
| 45 | 这是我妻子 | Это моя жена |
| 46 | 我不知道 | Я не знаю |
| 47 | 孩子们笑着玩耍 | Дети смеются и играют |
| 48 | 她有美丽的微笑 | У нее красивая улыбка |
| 49 | 回头见 | До скорого |
| 50 | 她紧紧拥抱朋友 | Она крепко обнимает подругу |
| 51 | 他和朋友踢足球 | Он играет в футбол со своими друзьями |
| 52 | 请坐 | Присаживайся |
| 53 | 欢迎来我们家 | Добро пожаловать к нам домой |
| 54 | 鱼在水箱里一起游 | Рыбы плавают вместе в аквариуме |
| 55 | 祝你今天愉快 | Хорошего дня |
| 56 | 你叫什么名字 | Как тебя зовут? |
| 57 | 我二十五岁 | Мне 25 лет |
| 58 | 我喜欢和朋友玩接球 | Мне нравится играть в догонялки с друзьями |
| 59 | 我们一起探索当地节日 | Мы вместе исследуем местные фестивали |
| 60 | 我同意你的看法 | Я с тобой согласен |
| 61 | 你是做什么工作的 | Кем ты работаешь? |
| 62 | 你好吗 | Как дела? |
| 63 | 早上好 | Доброе утро |
| 64 | 很高兴认识你 | Приятно познакомиться |
| 65 | 她有可爱的微笑 | У неё прелестная улыбка |
| 66 | 我叫安娜 | Меня зовут Анна |
| 67 | 她对有趣的笑话大笑 | Она смеётся над смешными шутками |
| 68 | 他经常帮助朋友 | Он часто помогает друзьям |
| 69 | 他们一起烤饼干 | Они пекут печенье вместе |
| 70 | 我微笑时感到开心 | Я чувствую себя счастливым, когда улыбаюсь |
| 71 | 我给朋友写信 | Я пишу письма своим друзьям |
| 72 | 你会说英语吗 | Ты говоришь по-английски? |
| 73 | 我经常和邻居聊天 | Я часто разговариваю со своими соседями |
| 74 | 再见 | До свидания |
| 75 | 明天见 | До завтра |
| 76 | 我不明白 | Я не понимаю |
| 77 | 他们互相分享秘密 | Они делятся друг с другом секретами |
| 78 | 他们一起探索森林 | Они вместе исследуют лес |
| 79 | 非常感谢你的帮助 | Большое спасибо за твою помощь |
| 80 | 我告诉朋友我的一天 | Я рассказываю друзьям о своём дне |
| 81 | 请进 | Заходи, пожалуйста |
| 82 | 你住在哪里 | Где ты живёшь? |
| 83 | 你能帮我吗 | Ты можешь мне помочь? |
| 84 | 她画朋友的肖像 | Она рисует портреты своих подруг |
| 85 | 我爱和朋友吃披萨 | Я обожаю есть пиццу с друзьями |
| 86 | 你是哪里人 | Откуда ты? |
| 87 | 对不起，我迟到了 | Извините, я опоздал |
| 88 | 你多大了 | Сколько тебе лет? |
| 89 | 晚安 | Спокойной ночи |
| 90 | 她喜欢交新朋友 | Она любит заводить новых друзей |
| 91 | 我有一只猫 | У меня есть кошка |
| 92 | 狗很大 | Собака большая |
| 93 | 我帮我妈妈 | Я помогаю маме |
| 94 | 我打扫我的房间 | Я убираю свою комнату |
| 95 | 我帮我爸爸 | Я помогаю папе |
| 96 | 她帮她哥哥 | Она помогает брату |
| 97 | 他喂狗 | Он кормит собаку |
| 98 | 他打扫房子 | Он убирается в доме |
| 99 | 我们享受家庭时光 | Мы наслаждаемся временем с семьёй |
| 100 | 孩子们在后院踢足球 | Дети играют в футбол на заднем дворе |