Около 1000 слов достаточно, чтобы понимать примерно 85 % повседневной речи. Именно на этом сосредоточен 1000 Words: вместо бесконечных грамматических таблиц вы сначала учите ту лексику (индонезийский), которая действительно встретится в жизни – существительные, глаголы, прилагательные и целые фразы, каждая с переводом, примером и озвучкой.
Учитесь так, как удобно именно вам: по видео с субтитрами, по аудиокниге в дороге или перед сном, по электронной книге или со встроенным тренажёром слов, который показывает каждое слово снова в научно оптимальный момент (интервальные повторения). Всё доступно на сайте и в бесплатном приложении для iOS и Android.
Вы начнёте с повседневных слов (индонезийский), таких как еда (makanan), напиток (minuman), чашка (cangkir), — лексики, которая чаще всего встречается в реальных разговорах.
| Русский | индонезийский | Пример предложения |
|---|---|---|
| еда | makanan | Еда вкусная. Makanan itu lezat. |
| напиток | minuman | Я хочу напиток. Saya ingin minum. |
| чашка | cangkir | Чашка полная. Cangkir itu penuh. |
| бутылка | botol | Бутылка пустая. Botol itu kosong. |
| тарелка | piring | Тарелка чистая. Piring itu bersih. |
| ложка | sendok | Я пользуюсь ложкой. Saya menggunakan sendok. |
| вилка | garpu | Я ем вилкой. Saya makan dengan garpu. |
| нож | pisau | Нож острый. Pisau itu tajam. |
| завтрак | sarapan | Я ем завтрак. Saya makan sarapan. |
| обед | makan siang | Мы обедаем в полдень. Kami makan siang di tengah hari. |
| ужин | makan malam | Они ужинают вместе. Mereka makan malam bersama. |
| хлеб | roti | Я покупаю хлеб. Saya membeli roti. |
| масло | mentega | Я намазываю масло на хлеб. Saya mengoleskan mentega pada roti. |
| сыр | keju | Я ем сыр. Saya makan keju. |
| молоко | susu | Я пью молоко. Saya minum susu. |
| кофе | kopi | Я пью кофе утром. Saya minum kopi di pagi hari. |
| чай | teh | Мне нравится чай. Saya suka teh. |
| сок | jus | Я пью сок. Saya minum jus. |
| газировка | soda | Я пью газировку. Saya minum soda. |
| рис | nasi | Я ем рис. Saya makan nasi. |
100 самых важных слов: индонезийский →
100 самых важных глаголов: индонезийский →
| одолжить | meminjam |
| покупать | membeli |
| убирать | membersihkan |
| закрывать | menutup |
| готовить | memasak |
| делать | melakukan |
| пить | minum |
| есть | makan |
| находить | menemukan |
| получать | mendapatkan |
| Она моя подруга | Dia adalah teman saya |
| Им весело вместе | Mereka bersenang-senang bersama |
| Мы обедаем вместе | Kami makan siang bersama |
| Она много улыбается | Dia banyak tersenyum |
| Он рассказывает смешные шутки | Dia menceritakan lelucon lucu |
| Я навещаю друзей | Saya mengunjungi teman-teman saya |
Каждое слово озвучено и проиллюстрировано – читайте, слушайте и повторяйте.
Вся лексика в аудио, включая версию с тройным повторением – идеально для обучения во сне.
Все слова и фразы для справки и чтения офлайн.
Интервальные повторения как с карточками – повтор именно тогда, когда нужно.
Добавляйте собственные слова: ИИ переводит их, дополняет примерами, а тренажёр отрабатывает их с вами.
Короткие истории из выученных вами слов, с озвучкой и пояснениями по нажатию.
Скачивайте Premium-контент и учитесь без интернета.
С 1000 самых частотных слов вы понимаете около 85 % повседневной устной речи. Поэтому 1000 Words сосредоточен именно на этой базовой лексике – существительные, глаголы и прилагательные, а также целые фразы.
Исследования показывают, что во сне мозг закрепляет выученное ранее. Наши аудиокниги с тройным повторением созданы для этого: слушайте вечером, расслабляйтесь и закрепляйте материал. Подробнее – в нашей статье об обучении во сне.
Да, начать можно бесплатно: части видео и аудиокниг, тренажёр слов, игра на сопоставление и предпросмотры всего контента. Premium открывает всё – включая загрузки для офлайн-режима.
Новичкам и тем, кто возвращается к языку (уровень A1–B1) и хочет быстро набрать полезный словарный запас – без перегрузки грамматикой, с озвучкой.