Estas são 100 frases simples e completas do nosso curso para iniciantes - expressões prontas a usar em conversas reais desde o primeiro dia.
← Aprender neerlandês: comece com as 1000 palavras mais importantes
| # | Frase | neerlandês |
|---|---|---|
| 1 | Ela é minha amiga | Ze is mijn vriendin |
| 2 | Eles se divertem juntos | Ze hebben samen plezier |
| 3 | Nós almoçamos juntos | We lunchen samen |
| 4 | Ela sorri muito | Ze glimlacht veel |
| 5 | Ele conta piadas engraçadas | Hij vertelt grappige moppen |
| 6 | Eu visito meus amigos | Ik bezoek mijn vrienden |
| 7 | Ele conversa com amigos | Hij praat met vrienden |
| 8 | Nós assistimos esportes juntos | We kijken samen naar sport |
| 9 | Nós tomamos café da manhã juntos | We ontbijten samen |
| 10 | Ela ajuda os amigos | Ze helpt haar vrienden |
| 11 | Nós conversamos sobre nossos sonhos | We praten over onze dromen |
| 12 | Nós assamos pão juntos | We bakken samen brood |
| 13 | Eles fazem novos amigos | Ze maken nieuwe vrienden |
| 14 | Os vizinhos estão fazendo um churrasco | De buren zijn aan het barbecuen |
| 15 | Ela escreve cartões de agradecimento por presentes | Ze schrijft bedankkaarten voor de cadeaus. |
| 16 | O vizinho corta a cerca à noite | De buurman snoeit 's avonds de heg. |
| 17 | Ela envia um cartão-postal para sua amiga | Ze stuurt een ansichtkaart naar haar vriendin. |
| 18 | Ela faz caminhadas com amigos | Ze gaat wandelen met vrienden. |
| 19 | Parabéns! | Gefeliciteerd! |
| 20 | Claro | Natuurlijk |
| 21 | Boa noite | Goedenavond |
| 22 | Ela costura roupas para seus amigos | Ze naait kleren voor haar vrienden |
| 23 | Não há problema | Geen probleem |
| 24 | Nós ouvimos música juntos | We luisteren samen naar muziek |
| 25 | Sou professor | Ik ben lerares |
| 26 | Nós celebramos os feriados juntos | We vieren feestdagen samen |
| 27 | Eles fazem smoothies juntos | Ze maken samen smoothies. |
| 28 | Vivo em Berlim | Ik woon in Berlijn |
| 29 | Nós celebramos a véspera de Ano Novo juntos | We vieren samen Oudejaarsavond. |
| 30 | Nós montamos quebra-cabeças juntos | We maken samen puzzels. |
| 31 | Parece-me bem | Dat klinkt goed |
| 32 | Venho da Alemanha | Ik kom uit Duitsland |
| 33 | Ele ajuda seus amigos a estudar | Hij helpt zijn vrienden met studeren. |
| 34 | Nós celebramos o Dia de Ação de Graças juntos | We vieren samen Thanksgiving. |
| 35 | Tem filhos? | Heb je kinderen? |
| 36 | Ele vai à academia com os amigos | Hij gaat met vrienden naar de sportschool. |
| 37 | Eu brinco com meus amigos | Ik speel spelletjes met mijn vrienden. |
| 38 | Nós celebramos ocasiões especiais juntos | We vieren speciale gelegenheden samen |
| 39 | Talvez mais tarde | Misschien later |
| 40 | Ela joga futebol com seus amigos | Ze voetbalt met haar vrienden |
| 41 | Nós tomamos café da manhã juntos | We ontbijten samen |
| 42 | Este é o meu marido | Dit is mijn man |
| 43 | Ela conta piadas engraçadas | Ze vertelt grappige moppen. |
| 44 | Eu jogo xadrez com meus amigos | Ik schaak met mijn vrienden. |
| 45 | Esta é a minha mulher | Dit is mijn vrouw |
| 46 | Não sei | Ik weet het niet |
| 47 | As crianças riem e brincam | De kinderen lachen en spelen. |
| 48 | Ela tem um sorriso bonito | Ze heeft een mooie glimlach. |
| 49 | Até logo | Tot straks |
| 50 | Ela abraça a amiga apertado | Ze omhelst haar vriend stevig. |
| 51 | Ele joga futebol com os amigos | Hij voetbalt met zijn vrienden. |
| 52 | Sente-se, por favor | Ga zitten |
| 53 | Bem-vindo à nossa casa | Welkom bij ons thuis |
| 54 | Os peixes nadam juntos no tanque | De vissen zwemmen samen in het aquarium. |
| 55 | Tenha um bom dia | Nog een fijne dag |
| 56 | Como se chama? | Hoe heet je? |
| 57 | Tenho 25 anos | Ik ben 25 jaar oud |
| 58 | Eu gosto de brincar de pegar com meus amigos | Ik vind overgooien met mijn vrienden leuk. |
| 59 | Nós exploramos festivais locais juntos | We bezoeken samen lokale festivals. |
| 60 | Concordo contigo | Ik ben het met je eens |
| 61 | O que faz na vida? | Wat doe je voor werk? |
| 62 | Como está? | Hoe gaat het met je? |
| 63 | Bom dia | Goedemorgen |
| 64 | Muito prazer | Leuk je te ontmoeten |
| 65 | Ela tem um sorriso encantador | Ze heeft een mooie glimlach. |
| 66 | Chamo-me Anna | Ik heet Anna |
| 67 | Ela ri de piadas engraçadas | Ze lacht om grappige moppen. |
| 68 | Ele ajuda seus amigos frequentemente | Hij helpt zijn vrienden vaak. |
| 69 | Eles assam biscoitos juntos | Ze bakken samen koekjes. |
| 70 | Eu me sinto feliz quando sorrio | Ik voel me gelukkig als ik glimlach. |
| 71 | Eu escrevo cartas para meus amigos | Ik schrijf brieven naar mijn vrienden. |
| 72 | Fala inglês? | Spreek je Engels? |
| 73 | Eu converso com meus vizinhos frequentemente | Ik praat vaak met mijn buren. |
| 74 | Adeus | Tot ziens |
| 75 | Até amanhã | Tot morgen |
| 76 | Não compreendo | Ik begrijp het niet |
| 77 | Eles compartilham segredos entre si | Ze delen geheimen met elkaar. |
| 78 | Eles exploram a floresta juntos | Ze verkennen samen het bos. |
| 79 | Muito obrigado pela sua ajuda | Hartelijk bedankt voor je hulp |
| 80 | Eu conto a meus amigos sobre meu dia | Ik vertel mijn vrienden over mijn dag. |
| 81 | Entre, por favor | Kom binnen, alsjeblieft |
| 82 | Onde vive? | Waar woon je? |
| 83 | Pode ajudar-me? | Kun je me helpen? |
| 84 | Ela desenha retratos de suas amigas | Ze tekent portretten van haar vrienden. |
| 85 | Eu adoro comer pizza com amigos | Ik eet heel graag pizza met vrienden. |
| 86 | De onde é? | Waar kom je vandaan? |
| 87 | Desculpe o atraso | Het spijt me, ik ben te laat |
| 88 | Quantos anos tem? | Hoe oud ben je? |
| 89 | Boa noite | Welterusten |
| 90 | Ela gosta de fazer novos amigos | Ze maakt graag nieuwe vrienden. |
| 91 | Eu tenho um gato | Ik heb een kat |
| 92 | O cachorro é grande | De hond is groot |
| 93 | Eu ajudo minha mãe | Ik help mijn moeder |
| 94 | Eu limpo meu quarto | Ik maak mijn kamer schoon |
| 95 | Eu ajudo meu pai | Ik help mijn vader |
| 96 | Ela ajuda o irmão | Ze helpt haar broer |
| 97 | Ele alimenta o cachorro | Hij geeft de hond eten |
| 98 | Ele limpa a casa | Hij maakt het huis schoon |
| 99 | Nós aproveitamos o tempo em família | We genieten van tijd met het gezin |
| 100 | As crianças jogam futebol no quintal | De kinderen voetballen in de achtertuin |