1000 Words

Apprendre l'vietnamien : commencez par les 1000 mots les plus importants

Environ 1000 mots suffisent pour comprendre à peu près 85 % de la langue quotidienne. C'est exactement l'approche de 1000 Words : au lieu d'interminables tableaux de grammaire, vous apprenez d'abord le vocabulaire vietnamien que vous rencontrerez vraiment – noms, verbes, adjectifs et phrases complètes, chacun avec traduction, phrase d'exemple et audio de locuteurs natifs.

Apprenez comme cela convient à votre journée : en vidéo pour lire et répéter, en livre audio pour les trajets ou pour vous endormir, en ebook, ou avec l'entraîneur de vocabulaire intégré qui vous représente chaque mot au moment scientifiquement optimal (répétition espacée). Tout est disponible sur le site web et dans l'application gratuite pour iOS et Android.

Un aperçu : vocabulaire vietnamien avec phrases d'exemple

FrançaisvietnamienPhrase d'exemple
la pommequả táoJe mange la pomme.
Tôi ăn quả táo.
le livrequyển sáchElle lit le livre.
Cô ấy đọc quyển sách.
le chatcon mèoLe chat dort.
Con mèo đang ngủ.
le chiencon chóLe chien aboie.
Con chó đang sủa.
la voiturexe hơiIl conduit la voiture.
Anh ấy lái xe hơi.
la maisonngôi nhàNous vivons dans une maison.
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà.
la chaisecái ghếElle s'assoit sur la chaise.
Cô ấy ngồi trên ghế.
la tablecái bànMets le livre sur la table.
Đặt quyển sách lên bàn.
la fenêtrecửa sổOuvre la fenêtre.
Mở cửa sổ ra.
la portecánh cửaFerme la porte.
Đóng cửa lại.
le crayonbút chìJ’écris avec le crayon.
Tôi viết bằng bút chì.
le papiertờ giấyLe papier est sur la table.
Tờ giấy ở trên bàn.
l’écoletrường họcL’école est grande.
Trường học rất lớn.
l’enseignant(e)giáo viênL’enseignant enseigne les maths.
Giáo viên dạy môn toán.
l’élèvehọc sinhL’élève étudie.
Học sinh đang học bài.
le garçoncậu béLe garçon joue.
Cậu bé đang chơi.
la fillecô béLa fille chante.
Cô bé đang hát.
l’adultengười lớnL’adulte travaille.
Người lớn đang làm việc.
l’ami(e)người bạnMon ami(e) est ici.
Bạn của tôi ở đây.
l’arbrecái câyL’arbre est grand.
Cái cây rất cao.

Les 100 mots les plus importants en vietnamien →

Verbes et adjectifs essentiels en vietnamien

accepterchấp nhận
ajouterthêm
accepterđồng ý
permettrecho phép
demanderhỏi
croiretin tưởng
empruntermượn
romprelàm vỡ
apportermang theo
construirexây dựng

Phrases en vietnamien pour débutants

J’aime les pommesTôi thích táo
Elle est mon amieCô ấy là bạn của tôi
C’est une journée ensoleilléeĐó là một ngày nắng
Il court viteAnh ấy chạy nhanh
Nous sommes heureuxChúng tôi hạnh phúc
Ils jouent au footballHọ chơi bóng đá

Comment apprendre l'vietnamien avec 1000 Words

🎬 Vidéos

Chaque mot narré et illustré : lisez, écoutez, répétez.

🎧 Livres audio

Tout le vocabulaire en audio, y compris une version à triple répétition, parfaite pour apprendre en dormant.

📖 Ebooks et PDF

Tous les mots et phrases à consulter et à lire hors ligne.

🧠 Entraîneur de vocabulaire

Répétition espacée façon cartes mémoire : des révisions exactement quand il faut.

✨ Histoires IA

De courtes histoires créées à partir de vos mots appris, avec audio et explications au toucher.

📴 Mode hors ligne

Téléchargez le contenu Premium et continuez à apprendre sans internet.

Questions fréquentes

Combien de mots faut-il pour comprendre l'vietnamien ?

Avec les 1000 mots les plus fréquents, vous comprenez environ 85 % de la langue parlée au quotidien. C'est pourquoi 1000 Words se concentre exactement sur ce vocabulaire essentiel – organisé en noms, verbes et adjectifs, et phrases complètes.

Apprendre l'vietnamien en dormant, ça marche vraiment ?

Les études montrent que le cerveau consolide pendant le sommeil ce qui a été appris avant. Nos livres audio à triple répétition sont faits pour ça : écoutez le soir, détendez-vous et ancrez vos acquis. Plus d'infos dans notre article sur l'apprentissage pendant le sommeil.

1000 Words est-il gratuit ?

Oui, commencer est gratuit : une partie des vidéos et livres audio, l'entraîneur de vocabulaire, le jeu d'association et les aperçus de tous les contenus. Premium débloque tout, y compris les téléchargements pour le mode hors ligne.

À qui s'adresse 1000 Words ?

Aux débutants et aux personnes qui reprennent la langue (niveau A1–B1) et veulent construire vite un vocabulaire vietnamien utilisable, sans surcharge de grammaire, avec l'audio de locuteurs natifs.

Commencez l'vietnamien gratuitement

Apprendre dans le navigateur Voir les vidéos d'vietnamien

App Store · Google Play

Apprendre d'autres langues

anglais · allemand · espagnol · italien · portugais · polonais · russe · turc · arabe · ukrainien · chinois · néerlandais · suédois · danois · norvégien · finnois · tchèque · slovaque · hongrois · croate · bulgare · roumain · grec · japonais · coréen · indonésien · thaï · hindi · persan · swahili · afrikaans