Omkring 1000 ord er nok til at forstå cirka 85 % af hverdagssproget. Det er præcis det, 1000 Words fokuserer på: i stedet for endeløse grammatiktabeller lærer du først det ordforråd på ukrainsk, som du faktisk møder i det virkelige liv – navneord, udsagnsord, tillægsord og hele sætninger, hver med oversættelse, eksempelsætning og lyd indtalt af modersmålstalere.
Lær på den måde, der passer til din dag: som video, du kan læse med i, som lydbog på farten eller til at falde i søvn til, som e-bog eller med den indbyggede glosetræner, der viser dig hvert ord igen på det videnskabeligt optimale tidspunkt (spaced repetition). Alt er tilgængeligt på hjemmesiden og i den gratis app til iOS og Android.
Du starter med hverdags-ukrainsk ord som maden (їжа), drikken (напій), koppen (чашка) — det ordforråd, der optræder oftest i rigtige samtaler.
| Dansk | ukrainsk | Eksempelsætning |
|---|---|---|
| maden | їжа | Maden er lækker. Їжа смачна. |
| drikken | напій | Jeg vil have en drink. Я хочу напій. |
| koppen | чашка | Koppen er fuld. Чашка повна. |
| flasken | пляшка | Flasken er tom. Пляшка порожня. |
| tallerkenen | тарілка | Tallerkenen er ren. Тарілка чиста. |
| skeen | ложка | Jeg bruger en ske. Я користуюся ложкою. |
| gaflen | виделка | Jeg spiser med en gaffel. Я їм виделкою. |
| kniven | ніж | Kniven er skarp. Ніж гострий. |
| morgenmaden | сніданок | Jeg spiser morgenmad. Я снідаю. |
| frokosten | обід | Vi spiser frokost klokken tolv. Ми обідаємо о 12 годині. |
| aftensmaden | вечеря | De spiser aftensmad sammen. Вони разом вечеряють. |
| brødet | хліб | Jeg køber brød. Я купую хліб. |
| smørret | масло | Jeg putter smør på brødet. Я мажу масло на хліб. |
| osten | сир | Jeg spiser ost. Я їм сир. |
| mælken | молоко | Jeg drikker mælk. Я п’ю молоко. |
| kaffen | кава | Jeg drikker kaffe om morgenen. Я п’ю каву вранці. |
| teen | чай | Jeg kan godt lide te. Я люблю чай. |
| juicen | сік | Jeg drikker juice. Я п’ю сік. |
| sodavanden | лимонад | Jeg drikker sodavand. Я п’ю лимонад. |
| risen | рис | Jeg spiser ris. Я їм рис. |
| at låne | позичати |
| at købe | купувати |
| at gøre rent | прибирати |
| at lukke | закривати |
| at lave mad | готувати |
| at gøre | робити |
| at drikke | пити |
| at spise | їсти |
| at finde | знаходити |
| at få | отримувати |
| Hun er min veninde | Вона моя подруга |
| De har det sjovt sammen | Вони весело проводять час разом |
| Vi spiser frokost sammen | Ми обідаємо разом |
| Hun smiler meget | Вона часто усміхається |
| Han fortæller sjove vittigheder | Він розповідає смішні жарти |
| Jeg besøger mine venner | Я відвідую друзів |
Hvert ord indtalt og illustreret – læs med og gentag.
Alle gloser som lyd – også i en version med tre gentagelser, perfekt til at lære, mens du sover.
Alle ord og sætninger til opslag og offline læsning.
Spaced repetition som med flashcards – gentagelser præcis, når du har brug for dem.
Skriv dine egne ord – AI'en oversætter dem, tilføjer eksempelsætninger, og træneren øver dem med dig.
Korte historier bygget af de ord, du allerede kan, med lyd og forklaringer ved tryk.
Download Premium-indhold, og lær videre uden internet.
Med de 1000 hyppigste ord forstår du omkring 85 % af det talte hverdagssprog. Derfor fokuserer 1000 Words præcis på dette basisordforråd – organiseret i navneord, udsagnsord og tillægsord samt hele sætninger.
Forskning viser, at hjernen under søvnen konsoliderer det, der er lært tidligere. Vores lydbøger med tre gentagelser er lavet til netop det: lyt om aftenen, slap af, og forankr det, du har lært. Læs mere i vores artikel om at lære, mens du sover.
Ja, det er gratis at komme i gang: dele af videoerne og lydbøgerne, glosetræneren, matchspillet og forhåndsvisninger af alt indhold. Premium låser op for alt – inklusive downloads til offline-tilstanden.
Til begyndere og folk, der genoptager sproget (niveau A1–B1), og som hurtigt vil opbygge et brugbart ordforråd på ukrainsk – uden grammatikbyrde, med lyd.