Jedna z nejčastějších otázek při učení jazyků – a otázka s překvapivě konkrétní odpovědí. Lingvisté už desítky let počítají, která slova se vyskytují jak často, a výsledek je téměř ve všech jazycích podobný: nepatrné jádro slovní zásoby odvede skoro všechnu práci.
Nejčastějších 100 slov jazyka pokrývá už zhruba 50% veškerého mluveného textu. S 1000 nejčastějšími slovy se dostanete na přibližně 85% běžné řeči, se 3000 slovy na zhruba 95%. Pak se křivka prudce zplošťuje: na posledních pět procent byste potřebovali desítky tisíc vzácných slov – na která jako začátečník zpočátku sotva narazíte.
Závěr je jasný: prvních 1000 slov je zdaleka nejcennější investicí vašeho studijního času. Porozumíte s nimi jádru téměř každého rozhovoru, zvládnete jednoduchou konverzaci a – co je zásadní – odvodíte nová slova z kontextu, protože zbytku věty už rozumíte. Zhruba přeloženo do úrovní: asi 500 slov odpovídá A1, 1000–1500 slov A2 a od zhruba 2500–3000 slov směřujete k B1/B2.
Záleží ovšem na tom, kterých 1000 slov se naučíte. Náhodný seznam slovíček mnoho nepřinese – musí jít o ta nejčastější. Přesně tak je 1000 Words postaveno: základní podstatná jména, slovesa a přídavná jména plus nejdůležitější každodenní věty, vždy s příkladovou větou a nahrávkou. Statistika se tak mění v konkrétní a dosažitelný studijní plán.