أهم 100 جملة في الفارسية للمبتدئين (مع الترجمة)

هذه 100 جملة بسيطة وكاملة من دورتنا للمبتدئين - عبارات جاهزة تستخدمها في المحادثات من اليوم الأول.

#	الجملة	الفارسية
1	هي صديقتي	او دوست من است
2	هم يستمتعون معاً	آنها با هم خوش می‌گذرانند
3	نحن نتناول الغداء معاً	ما با هم ناهار می‌خوریم
4	هي تبتسم كثيراً	او زیاد لبخند می‌زند
5	هو يروي نكات مضحكة	او جوک‌های خنده‌دار می‌گوید
6	أنا أزور أصدقائي	من به دیدن دوستانم می‌روم
7	هو يتحدث مع الأصدقاء	او با دوستانش صحبت می‌کند
8	نحن نشاهد الرياضة معاً	ما با هم مسابقات ورزشی تماشا می‌کنیم
9	نحن نتناول الإفطار معاً	ما با هم صبحانه می‌خوریم.
10	هي تساعد أصدقائها	او به دوستانش کمک می‌کند.
11	نحن نتحدث عن أحلامنا	ما درباره رویاهایمان صحبت می‌کنیم.
12	نحن نخبز الخبز معاً	ما با هم نان می‌پزیم.
13	هم يصنعون أصدقاء جدد	آن‌ها دوستان جدیدی پیدا می‌کنند.
14	الجيران يقيمون حفلة شواء	همسایه‌ها دارند کباب درست می‌کنند.
15	هي تكتب بطاقات شكر للهدايا	او برای هدیه‌ها کارت تشکر می‌نویسد.
16	الجار يقص السياج في المساء	همسایه عصرها شمشادها را هرس می‌کند.
17	هي ترسل بطاقة بريدية لصديقتها	او یک کارت‌پستال برای دوستش می‌فرستد.
18	هي تذهب للتنزه مع الأصدقاء	او با دوستانش به کوهنوردی می‌رود.
19	مبروك!	تبریک می‌گویم
20	بالطبع	البته
21	مساء الخير	عصر بخیر
22	هي تخيط الملابس لأصدقائها	او برای دوستانش لباس می‌دوزد.
23	لا مشكلة	مشکلی نیست
24	نحن نستمع للموسيقى معًا	ما با هم به موسیقی گوش می‌دهیم.
25	أنا معلمة	من معلم هستم
26	نحن نحتفل بالعطلات معًا	ما تعطیلات را با هم جشن می‌گیریم.
27	هم يصنعون العصائر معًا	آن‌ها با هم اسموتی درست می‌کنند.
28	أنا أسكن في برلين	من در برلین زندگی می‌کنم
29	نحن نحتفل بليلة رأس السنة معًا	ما شب سال نو را با هم جشن می‌گیریم.
30	نحن نحل الألغاز معًا	ما با هم پازل درست می‌کنیم.
31	هذا يبدو جيدًا	به نظر خوب می‌آید
32	أنا من ألمانيا	من اهل آلمان هستم
33	هو يساعد أصدقائه في الدراسة	او به دوستانش در درس خواندن کمک می‌کند.
34	نحن نحتفل بعيد الشكر معًا	ما روز شکرگزاری را با هم جشن می‌گیریم.
35	هل عندك أطفال؟	بچه دارید
36	هو يذهب إلى النادي الرياضي مع أصدقائه	او با دوستانش به باشگاه می‌رود.
37	أنا ألعب ألعابًا مع أصدقائي	من با دوستانم بازی می‌کنم.
38	نحن نحتفل بالمناسبات الخاصة معًا	ما مناسبت‌های خاص را با هم جشن می‌گیریم
39	ربما لاحقًا	شاید بعداً
40	هي تلعب كرة القدم مع أصدقائها	او با دوستانش فوتبال بازی می‌کند
41	نحن نتناول الإفطار معًا	ما با هم صبحانه می‌خوریم
42	هذا زوجي	این شوهر من است
43	هي تروي نكات مضحكة	او جوک‌های خنده‌دار می‌گوید.
44	ألعب الشطرنج مع أصدقائي	من با دوستانم شطرنج بازی می‌کنم.
45	هذه زوجتي	این همسر من است
46	لا أعرف	نمی‌دانم
47	الأطفال يضحكون ويلعبون	بچه‌ها می‌خندند و بازی می‌کنند.
48	لديها ابتسامة جميلة	او لبخند زیبایی دارد.
49	أراك لاحقًا	بعداً می‌بینمت
50	هي تعانق صديقتها بشدة	او دوستش را محکم در آغوش می‌گیرد.
51	هو يلعب كرة القدم مع أصدقائه	او با دوستانش فوتبال بازی می‌کند.
52	تفضل بالجلوس	بفرمایید بنشینید
53	أهلًا بك في بيتنا	به خانه ما خوش آمدید
54	الأسماك تسبح معًا في الحوض	ماهی‌ها در آکواریوم با هم شنا می‌کنند.
55	أتمنى لك يومًا سعيدًا	روز خوبی داشته باشید
56	ما اسمك؟	اسم شما چیست
57	عمري 25 سنة	من ۲۵ سال دارم
58	أحب اللعب بالمطاردة مع أصدقائي	من از توپ‌بازی با دوستانم لذت می‌برم.
59	نستكشف المهرجانات المحلية معًا	ما با هم در جشنواره‌های محلی شرکت می‌کنیم.
60	أتفق معك	با تو موافقم
61	ماذا تعمل؟	شغل شما چیست
62	كيف حالك؟	حال شما چطور است
63	صباح الخير	صبح بخیر
64	تشرفت بمعرفتك	از آشنایی با شما خوشبختم
65	لديها ابتسامة جميلة	او لبخند زیبایی دارد.
66	اسمي آنا	اسم من آنا است
67	هي تضحك على النكات المضحكة	او به جوک‌های خنده‌دار می‌خندد.
68	هو يساعد أصدقاءه كثيرًا	او اغلب به دوستانش کمک می‌کند.
69	هم يخبزون الكعك معًا	آن‌ها با هم شیرینی می‌پزند.
70	أشعر بالسعادة عندما أبتسم	وقتی لبخند می‌زنم احساس خوشحالی می‌کنم.
71	أكتب رسائل لأصدقائي	من برای دوستانم نامه می‌نویسم.
72	هل تتكلم الإنجليزية؟	انگلیسی صحبت می‌کنید
73	أتحدث كثيرًا مع جيراني	من اغلب با همسایه‌هایم صحبت می‌کنم.
74	مع السلامة	خداحافظ
75	أراك غدًا	فردا می‌بینمت
76	لا أفهم	متوجه نمی‌شوم
77	هم يتشاركون الأسرار مع بعضهم	آن‌ها رازهایشان را با یکدیگر در میان می‌گذارند.
78	هم يستكشفون الغابة معًا	آن‌ها با هم در جنگل کاوش می‌کنند.
79	شكرًا جزيلًا على مساعدتك	برای کمکتان خیلی ممنونم
80	أخبر أصدقائي عن يومي	من درباره روزم به دوستانم می‌گویم.
81	تفضل بالدخول	بفرمایید داخل
82	أين تسكن؟	کجا زندگی می‌کنید
83	هل يمكنك مساعدتي؟	می‌توانید به من کمک کنید
84	هي ترسم بورتريهات لأصدقائها	او پرتره دوستانش را می‌کشد.
85	أحب أكل البيتزا مع الأصدقاء	من عاشق پیتزا خوردن با دوستان هستم.
86	من أين أنت؟	اهل کجا هستید
87	آسف، أنا متأخر	ببخشید که دیر کردم
88	كم عمرك؟	چند سال دارید
89	تصبح على خير	شب بخیر
90	هي تستمتع بتكوين صداقات جديدة	او از پیدا کردن دوستان جدید لذت می‌برد.
91	لدي قطة	من یک گربه دارم
92	الكلب كبير	سگ بزرگ است
93	أنا أساعد أمي	من به مادرم کمک می‌کنم
94	أنا أنظف غرفتي	من اتاقم را تمیز می‌کنم
95	أنا أساعد أبي	من به پدرم کمک می‌کنم
96	هي تساعد أخاها	او به برادرش کمک می‌کند
97	هو يطعم الكلب	او به سگ غذا می‌دهد
98	هو ينظف المنزل	او خانه را تمیز می‌کند
99	نحن نستمتع بوقت العائلة	ما از وقت گذراندن با خانواده لذت می‌بریم.
100	الأطفال يلعبون كرة القدم في الفناء الخلفي	بچه‌ها در حیاط پشتی فوتبال بازی می‌کنند.

ابدأ تعلّم الفارسية مجانًا

التعلم في المتصفح

حمّل التطبيق المجاني

تعلّم دون اتصال، مع الصوت والاختبارات.

App Store Google Play