هذه أهم 100 فعل من دورتنا للمبتدئين المكوّنة من 1000 كلمة - الأفعال التي ستتحدث عنها كل يوم. تعلّمها أولًا لتكوّن جملًا حقيقية بسرعة.
| # | الفعل | الفارسية |
|---|---|---|
| 1 | يستعير | قرض گرفتن |
| 2 | يشتري | خریدن |
| 3 | ينظف | تمیز کردن |
| 4 | يغلق | بستن |
| 5 | يطبخ | آشپزی کردن |
| 6 | يفعل | انجام دادن |
| 7 | يشرب | نوشیدن |
| 8 | يأكل | خوردن |
| 9 | يجد | پیدا کردن |
| 10 | يحصل على | گرفتن |
| 11 | يعطي | دادن |
| 12 | ينمو | رشد کردن |
| 13 | يعلق | آویزان کردن |
| 14 | يملك | داشتن |
| 15 | يحتفظ | نگه داشتن |
| 16 | يدع | اجازه دادن |
| 17 | يعيش | زندگی کردن |
| 18 | يُلوّث | زباله ریختن |
| 19 | يصنع | درست کردن |
| 20 | يفتح | باز کردن |
| 21 | يلعب | بازی کردن |
| 22 | ينام | خوابیدن |
| 23 | ينفق | خرج کردن |
| 24 | يبدأ | شروع کردن |
| 25 | يتوقف | متوقف کردن |
| 26 | يأخذ | گرفتن |
| 27 | يحاول | سعی کردن |
| 28 | يستخدم | استفاده کردن |
| 29 | ينتظر | منتظر ماندن |
| 30 | يتجنب | اجتناب کردن |
| 31 | يخبز | پختن |
| 32 | يملأ | پر کردن |
| 33 | يناسب | اندازه بودن |
| 34 | يبشر | رنده کردن |
| 35 | يقفل | قفل کردن |
| 36 | يعبئ | بستن |
| 37 | يدفع | پرداخت کردن |
| 38 | يختار | انتخاب کردن |
| 39 | يجهز | آماده شدن |
| 40 | يزيل | برداشتن |
| 41 | يبحث | جستجو کردن |
| 42 | يبقى | ماندن |
| 43 | يستيقظ | بیدار شدن |
| 44 | يريد | خواستن |
| 45 | يحتاج | نیاز داشتن |
| 46 | يضع | گذاشتن |
| 47 | يربط | بستن |
| 48 | يفتح | باز کردن قفل |
| 49 | يُغلق بسحاب | زیپ کشیدن |
| 50 | يقطع | بریدن |
| 51 | يُري | نشان دادن |
| 52 | ينهض | از خواب بلند شدن |
| 53 | يستلقي | دراز کشیدن |
| 54 | يفرغ | خالی کردن |
| 55 | يشغل | روشن کردن |
| 56 | يطفئ | خاموش کردن |
| 57 | يرتدي | پوشیدن |
| 58 | يغسل | شستن |
| 59 | يخلع | درآوردن |
| 60 | يقيس | پرو کردن |
| 61 | يأخذ | دنبال کسی رفتن |
| 62 | يذوب | آب شدن |
| 63 | تمطر | باران باریدن |
| 64 | تثلج | برف باریدن |
| 65 | يشم | بو دادن |
| 66 | يتذوق | مزه داشتن |
| 67 | يشرق | تابیدن |
| 68 | يدخن | سیگار کشیدن |
| 69 | يشخر | خروپف کردن |
| 70 | يطوي | تا کردن |
| 71 | يُجفف | خشک کردن |
| 72 | يبدأ | شروع شدن |
| 73 | يُزيّن | تزئین کردن |
| 74 | يُقشر | پوست کندن |
| 75 | يمضغ | جویدن |
| 76 | يربط (الحزام) | بستن |
| 77 | يفقد | گم کردن |
| 78 | يستطيع تحمل التكاليف | از عهده برآمدن |
| 79 | يستريح | استراحت کردن |
| 80 | يُخفي | پنهان کردن |
| 81 | يعير | قرض دادن |
| 82 | يعض | گاز گرفتن |
| 83 | يَزن | وزن کردن |
| 84 | يطلب | سفارش دادن |
| 85 | يكلف | قیمت داشتن |
| 86 | يصبح | شدن |
| 87 | يُعيد التدوير | بازیافت کردن |
| 88 | يُدفئ | گرم کردن |
| 89 | يحلق | اصلاح کردن |
| 90 | يَرِن | زنگ زدن |
| 91 | يخفي | پنهان کردن |
| 92 | يمسح | پاک کردن |
| 93 | يمزج | مخلوط کردن |
| 94 | يدفن | دفن کردن |
| 95 | يطعم | غذا دادن |
| 96 | يهضم | هضم کردن |
| 97 | يكوي | اتو کشیدن |
| 98 | يتنكر | تغییر قیافه دادن |
| 99 | يزرع | کاشتن |
| 100 | يسقي | آب دادن |